Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EPO
Facteur stimulant l'érythropoïèse
Hémopoïétine
érythropoïétine
érythropoïétine exogène

Translation of "EPO " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
érythropoïétine | EPO | hémopoïétine

erythropoietin | recombinant erythropoietin | renal erythropoietin factor | hemopoietin
biologie > biochimie
biologie > biochimie


érythropoïétine | érythropoïétine exogène | facteur stimulant l'érythropoïèse | EPO [Abbr.]

erythropoiesis stimulating factor | erythropoietin | EPO [Abbr.] | ESF [Abbr.]
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. demande à la Commission d'informer sans délai le Parlement et le Conseil de l'évolution récente constatée dans l'interprétation juridique des règles de l'OMC dans le prolongement de l'affaire DS384, le Canada ayant introduit une plainte au sujet de certaines prescriptions imposées par les États-Unis en matière d'étiquetage indiquant le pays d'origine (EPO), à laquelle l'Argentine, l'Australie, le Brésil, la Chine, la Colombie; l'Union européenne, le Guatemala, l'Inde, le Japon, la Corée, la République de Mexique, la Nouvelle-Zélande, le Pérou et le Taipei chinois étaient tierces parties;

2. Calls on the Commission to inform without delay Parliament and the Council on the recent developments in the legal interpretation of WTO rules as a result of Dispute DS384, brought by Canada against certain US country of origin labelling (COOL) requirements, to which Argentina, Australia, Brazil, China, Colombia, the European Union, Guatemala, India, Japan, Korea, the Republic of Mexico, New Zealand, Peru and Chinese Taipei were third-parties;


L'une des raisons pour lesquelles le gouvernement ne veut pas adopter l'EPO — et je comprends son argument — est que nous avons contesté l'EPO devant l'OMC.

One of the reasons why the government won't put COOL on and I understand their argument is because we've challenged COOL at the WTO.


En fait, durant tout le débat sur l'EPO, l'AMI a constamment dit au Congrès que cette mesure viole les engagements du gouvernement américain dans le cadre de l'OMC et que le Canada et le Mexique contesteraient probablement l'EPO et auraient de bonnes chances de réussir.

In fact, throughout the COOL debate AMI repeatedly told Congress that COOL violates the U.S. government's commitments under the WTO and that Canada and Mexico would likely challenge it with a good chance of success.


J'ai été frappé par le fait que certains producteurs au Canada affirment que l'EPO leur coûte X dollars par tête, alors que certains défenseurs de l'EPO à Washington prétendent le contraire.

I've been struck by some of the comments by certain producers in Canada that it's costing them x dollars a head, whereas you get feedback from some of the COOL proponents in Washington that it's not the case.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'étiquetage obligatoire du pays d'origine — l'EPO —, qui fait l'objet de votre audience d'aujourd'hui, est de toute évidence une mesure qui pourrait limiter et entraver ce libre-échange.

Mandatory country-of-origin labelling, the subject of today's hearing, is clearly such a measure that would dampen and disrupt that free trade.


Hierin wordt gevraagd om meer regeringshulp (ACS-landen worden immers het hardst getroffen door de financiële crisis) en opnieuw beklemtoond dat EPO's een ontwikkelingsinstrument zijn die de regionale integratie in het Zuiden niet mogen verstoren.

It calls for more government aid (after all, ACP countries take the brunt of the financial crisis) and emphasises that EPAs are a development instrument that should not adversely affect regional integration in the South.


Volgens mij moet ook het parlementaire orgaan dat toezicht houdt op de EPO's de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU zijn en geen apart in het leven te roepen orgaan.

In my view, the parliamentary body that monitors the EPAs should be the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly and not a body that has been set up for this specific purpose.


Het zou immers logischer zijn, dat het Parlement pas zijn instemming met de EPO's betoont, nadat de respectieve parlementen van de betrokken ACS-landen hun positie hebben bepaald.

It would, after all, be more logical if Parliament waited to show its endorsement of the EPAs until the parliaments of the ACP countries involved had determined their positions.


Ce qui dope présentement l'économie à l'EPO, c'est l'EPO du pétrole.

Right now, oil is to our economy what EPO is to some athletes who resort to doping.


Des sociétés de capitaux, des clubs sportifs-usines, de Manchester United au Milan AC, sans parler des circuits américains de basket ou de golf, le dopage, l'industrie des anabolisants et autres EPO, qui ont quitté l'Allemagne de Pankov et l'Union soviétique pour toute la planète Adidas, Nike et autres sponsors qui veulent des résultats, des transferts, en masse de dollars que l'on ne sait même plus mesurer, des arrêts de la CJCE, dont le célèbre Bosman de 1995, critiqué par tous, mais assurant la libre circulation des étalons, des pouliches et de la marchandise sportive, la commercialisation massive, les prétendus droits de retransmissi ...[+++]

Share-capital companies, sports-club factories, from Manchester United to AC Milan, not to mention the US basketball and golf circuits, doping, the industry of anabolic steroids and other performance-enhancing drugs, which have left Pankov’s Germany and the Soviet Union to spread throughout the world, Adidas, Nike and other sponsors who want to see results, transfers to the tune of dollars beyond our wildest dreams, the EU Court of Justice’s judgments, including the famous 1995 Bosman judgment that everyone criticised but that ensures the free movement of young sportsmen and women and sports merchandise, the huge commercialisation, the a ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

EPO

Date index:2021-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)