3. préconise que l'ESPAS soit dirigé et supervisé par un conseil composé de personnalités dûment sélectionnées, qui déterminera le mandat et les priorités de l'ESPAS et élira son directeur, et au sein duquel le Parlement européen sera représenté par des députés – étant entendu que, dans le cadre de son mandat, l'ESPAS sera en mesure de mener ses missions de recherche de manière entièrement indépendante;
3. Insists that ESPASS be steered and overseen by a board composed in an appropriate manner, that will determine the mandate and priorities of ESPASS and elect its director, a board on which the European Parliament will be represented by Members, it being understood that, within the framework of its mandate, ESPASS will be able to carry out its research tasks in a fully independent manner;