Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EBAN
Réseau européen de business angels

Translation of "EBAN " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réseau européen de business angels | EBAN [Abbr.]

European Business Angels Network | EBAN [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous recevons des nouvelles de Kok Ksor et de la fondation des Montagnards, par exemple le 28 avril, lorsque Y-Tao Eban a été tué par la police vietnamienne et les forces de sécurité, et le 15 avril, lorsque deux enfants montagnards degars ont été tués par quatre agents de police vietnamiens.

We receive news from Kok Ksor and the Montagnard Foundation, for example on 28 April when Y-Tao Eban was killed by Vietnamese police and security forces, and on 15 April when two Montaguard Degar children were killed by four Vietnamese police officers.


Comme Abba Eban l’a dit un jour, lorsque des ministres se rencontrent, «ils ne manquent jamais l’occasion de manquer une occasion».

When ministers meet, as Abba Eban once said in a different context, they ‘never miss an opportunity to miss an opportunity’.


Pour augmenter les capitaux de pré-amorçage et d’amorçage, la Commission encouragera également la coopération entre des activités qu’elle finance comme «Europe INNOVA» et «PRO-INNO Europe» et des réseaux comme le Réseau européen des «Business Angels» (EBAN).

To enhance pre-seed and seed financing, the Commission will also promote cooperation between Commission-financed activities like Europe INNOVA and PRO-INNO Europe and networks such as the European Business Angels Network (EBAN) .


Cela me rappelle la réponse d’Abba Eban lorsqu’on lui a demandé pourquoi il cherchait sans cesse à entamer le dialogue avec ses ennemis.

I am reminded of Abba Eban's response when asked why he was continually seeking to open conversation with enemies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Irwin Cotler (Mont-Royal, Lib.): Monsieur le Président, Israël et la communauté internationale pleurent aujourd'hui la disparition d'un des plus grands hommes d'État et diplomates du XX siècle, Abba Eban.

Mr. Irwin Cotler (Mount Royal, Lib.): Mr. Speaker, Israel and the international community mourn today the death of one of the greatest statesmen and diplomats of the 20th century, Abba Eban.


Longtemps ambassadeur d'Israël à l'ONU, de 1949 à 1959, il a ensuite été ministre des Affaires étrangères de son pays, de 1966 à 1974. Pendant cette période où ont eu lieu la Guerre des six jours et la Guerre du Yom Kippour, Eban a été considéré comme «la voix d'Israël», avec cette alliance unique de la rhétorique de Churchill et de l'érudition shakespearienne.

As Israel's long time ambassador to the United Nations from 1949 to 1959, and as its foreign minister from 1966 to 1974, a period which spawned the Six Day War and the Yom Kippur War, Eban became known as the “Voice of Israel”, resonating with its unique combination of Churchillian rhetoric and Shakespearian literacy.


Né en Afrique du Sud et formé à Cambridge, Abba Eban a joué un rôle décisif en 1947—avec les Canadiens Ivan C. Rand et Lester Pearson—pour faire appuyer la résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies, prévoyant l'établissement d'un État juif et d'un État palestinien.

South African born and Cambridge educated, Abba Eban played a decisive role joined in by Canadians Justice Ivan C. Rand and Lester Pearson in securing support for the United Nations General Assembly resolution in 1947 calling for the establishment of a Jewish state and a Palestinian state.


Il n'a jamais hésité à critiquer franchement les dirigeants arabes lorsque cela s'imposait, notamment lors de ses nombreux entretiens avec différents dirigeants dont Menahem Begin, Shimon Peres, Ben Gourion, et Abba Eban, dont il disait que c'était un des grands hommes de notre époque.

He never played footsie in his criticism of Arab leaders when the time required, nor in his multiple conversations with the various leaders that he met, such as Menachem Begin, Shimon Peres, Ben Gurion and Abba Eban, whom he considered to be one of the great people of our time.


Ces entretiens porteront sur la situation politique dans la région ainsi que sur l'ensemble des relations bilatérales Il rencontrera également plusieurs membres de la Knesset, notamment le speaker Mr SHLOMO HILLEL et les membres de la Commission des Affaires Etrangères et de la défense présidée par Mr Abban EBAN.

The talks will cover the political situation in the region and all aspects of bilateral relations. Mr CHEYSSON will also meet several members of the Knesset, notably the Speaker, Mr SHLOMO HILLEL, and the Members of the Foreign Affairs and Defense Committee, chaired by Mr Abban EBAN/.




Others have searched : réseau européen de business angels    EBAN    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

EBAN

Date index:2022-01-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)