Par lettre du 18 novembre 1997, le Conseil a consulté le Parlement, conformément aux articles 130 S et 235 du traité CE, sur la proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements de base de certains organismes communautaires décentralisés.
By letter of 18 November 1997 the Council consulted Parliament, pursuant to Articles 130s and 235 of the EC Treaty, on the proposal for a Council Regulation (EC) amending the basic regulations of certain decentralised Community agencies