Que ce soit les récentes éruptions volcaniques en Islande, le déversement pétrolier au large de la Louisiane, les tragiques attentats à la bombe dans le métro de Moscou, l'horrifiante attaque à la machette d'enfants dans une école en Chine ou l'accident de VIA Rail qui a coûté la vie à un père et à ses deux enfants, mardi, à Edmonton, les désastres naturels, les drames humains, les tragédies et les accidents peuvent avoir des effets durables, voire permanents, sur les personnes touchées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Be it the recent volcanic eruptions in Iceland, the oil spill off the coast of Louisiana, the tragic subway bombings in Moscow, the horrific school stabbings in China or the VIA Rail accident that claimed the lives of a father and two children on Tuesday in Edmonton, natural and manmade disasters, tragedies and accidents can have long-lasting and even permanent effects for those who are affected by them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-05]

L'Irak n'est pas encore écrasé sous un tapis de bombes que déjà le Wall Street Journal du 10 mars annonce un appel d'offres de l'administration américaine de 900 millions de dollars, vers cinq groupes américains, pour la reconstruction du pays. Quel aveu !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

Iraq has not yet been crushed under a hail of bombs, yet already the Wall Street Journal of 10 March has announced a USD 900 million invitation to tender by the US Government to five US groups, for the reconstruction of the country. What an admission that is!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

Faute de cela, nous ne serons jamais en sécurité, malgré les tapis de bombes et tous les dispositifs de défense qui pourront être imaginés dans le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

Otherwise, we shall never be safe, despite carpet-bombing and despite all the security services in the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le déversement récent de cyanure dans le Danube a révélé l'existence de véritables "bombes écologiques" inconnues qui menacent l'ensemble du continent européen ; parallèlement, le rapport de l'Agence européenne pour l'environnement prévoit qu'au cours de la première décennie du vingt et unième siècle, la production de résidus de papier, de verre ou de plastique accusera une augmentation de 40 à 60 %, que les émissions de cadmium et de mercure croîtron ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

The recent leak of cyanogen into the river Danube has revealed the existence of hidden environmental threats which could imperil the whole of Europe, while a report by the European Environment Agency predicts that during the first decade of the 21st century the production of paper, glass and plastic waste will increase by 40 to 60%, emissions of cadmium and mercury will rise by 20 to 30%, and waste management will place a strain on the environment with heavy metals, gases and other toxic substances combining to create the ‘greenhouse effect’ and generate air and water pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]

Le déversement récent de cyanure dans le Danube a révélé l'existence de véritables "bombes écologiques" inconnues qui menacent l'ensemble du continent européen; parallèlement, le rapport de l'Agence européenne pour l'environnement prévoit qu'au cours de la première décennie du vingt et unième siècle, la production de résidus de papier, de verre ou de plastique accusera une augmentation de 40 à 60%, que les émissions de cadmium et de mercure croîtront ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-28]

The recent leak of cyanogen into the river Danube has revealed the existence of hidden environmental threats which could imperil the whole of Europe, while a report by the European Environment Agency predicts that during the first decade of the 21 century the production of paper, glass and plastic waste will increase by 40 to 60%, emissions of cadmium and mercury will rise by 20 to 30%, and waste management will place a strain on the environment with heavy metals, gases and other toxic substances combining to create the ‘greenhouse effect’ and generate air and water pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-28]

Le déversement récent de cyanure dans le Danube a révélé l'existence de véritables "bombes écologiques" inconnues qui menacent l'ensemble du continent européen; parallèlement, le rapport de l'Agence européenne pour l'environnement prévoit qu'au cours de la première décennie du vingt et unième siècle, la production de résidus de papier, de verre ou de plastique accusera une augmentation de 40 à 60%, que les émissions de cadmium et de mercure croîtront ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-28]

The recent leak of cyanogen into the river Danube has revealed the existence of hidden environmental threats which could imperil the whole of Europe, while a report by the European Environment Agency predicts that during the first decade of the 21 century the production of paper, glass and plastic waste will increase by 40 to 60%, emissions of cadmium and mercury will rise by 20 to 30%, and waste management will place a strain on the environment with heavy metals, gases and other toxic substances combining to create the ‘greenhouse effect’ and generate air and water pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-28]

Les bombes, les déversements de produits chimiques, les mines et la négligence ont fait de grands ravages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-03]

Bombs, chemical spills, mines and neglect have taken their toll.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-03]

Ils viennent tous deux du village de Halabja, un village sur lequel Saddam Hussein avait fait déverser des bombes chimiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They're both from the village of Halabja, the village that was chemically bombed by Saddam Hussein.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L'automne dernier, la ville de Gander a simulé un déversement de matières dangereuses où il y avait également une bombe; c'était un scénario très compliqué.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This past fall, the Town of Gander set up an exercise with a hazardous tanker spill which also involved a bomb; it was a very complicated scenario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : bombardement en tapis bombardement tapis carpet bombing déverser un tapis de bombes tapis de bombes Déverser un tapis de bombes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déverser un tapis de bombes

Date index:2021-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Déverser un tapis de bombes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)