Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence mondiale des pêches
Développement des pêches
Loi sur le développement des pêches
Loi sur le développement des pêches et de l'aquaculture
Mise en valeur des pêches
Oldepesca
Puissance de pêche
Pêche au large
Pêche hauturière
Pêche pélagique
Sous-comité du développement des pêches
Sous-comité sur le développement de la pêche

Translation of "Développement des pêches " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Organisation latino-américaine de développement des pêches | Organisation pour le Développement de la Pêche en Amérique Latine | Oldepesca [Abbr.]

Latin American Fisheries Development Organisation | Latin American Organisation for Fisheries Development | OLDEPESCA [Abbr.]
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


Conférence mondiale des pêches | Conférence mondiale sur l'aménagement et le développement des pêches

World Conference on fisheries management and development | World Fisheries Conference
IATE - Fisheries | United Nations
IATE - Fisheries | United Nations


Loi sur le développement des pêches et de l'aquaculture [ Loi sur le développement des pêches ]

Fisheries and Aquaculture Development Act [ Fisheries Development Act ]
Aquaculture | Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Pêche commerciale
Aquaculture | Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Commercial Fishing


Entente entre le Canada et Terre-Neuve sur le développement de la pêche côtière [ Entente auxiliaire Canada-Terre-Neuve sur le développement des pêches ]

Canada-Newfoundland Inshore Fisheries Development Agreement [ Canada-Newfoundland Inshore Fisheries Subsidiary Agreement ]
Titres de lois et de règlements | Pêche commerciale
Titles of Laws and Regulations | Commercial Fishing


Sous-comité du développement des pêches [ Sous-comité sur le développement de la pêche ]

Sub-Committee on Fishery Development
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Conférence mondiale sur l'aménagement et le développement des pêches

World Conference on Fisheries Management and Development
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


mise en valeur des pêches | développement des pêches

fishery development
pêche
pêche


Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifeste ...[+++]

Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to develop by age four years and choreoathetoid movements frequently follow. Severe mental retardation almost invariably results.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.2


puissance de pêche

fishing power
pêche > bateau de pêche | pêche > engin de pêche
pêche > bateau de pêche | pêche > engin de pêche


pêche hauturière | pêche au large | pêche pélagique

offshore fishery | offshore fisheries | offshore fishing | deep-sea fishery
pêche > pêche en mer
pêche > pêche en mer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Cambodge n’a signé ni ratifié aucun accord international régissant la pêche, entre autres, la CNUDM, l’UNFSA, l’accord FAO, mais il a ratifié la convention de Genève de 1958 sur la haute mer (22) et a adhéré à la convention de 1958 sur la mer territoriale et la zone contiguë (23) et il a accepté le plan d’action régional de promotion de pratiques de pêche responsables, y compris la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée dans la zone Asie-Pacifique (APFIC) (APFIC RPOA) (24), ainsi que les lignes directrices régionales pour des opérations de pêche responsables en Asie du Sud-Est (RGRFO-SEA) (25) publiées par le Centre de développement des pêches de l’Asie ...[+++]

Cambodia did not sign or ratify any of the international agreements governing fisheries, inter alia, the Unclos, the UNFSA, the FAO Compliance Agreement, but it has ratified the 1958 Geneva Convention on the High Seas (22) and acceded to the 1958 Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone (23) and it has accepted the Regional Plan of Action to promote responsible fishing practices including combating IUU fishing in the Asia-Pacific Fisheries Committee (APFIC) (APFIC RPOA) (24), as well as the Regional Guidelines for responsible fishing operations in Southeast Asia (RGRFO-SEA) (25) issued by the Southeast Asian ...[+++]


5. note que, dans de nombreux pays en développement, la pêche, en particulier à petite échelle, ainsi que les secteurs qui y sont liés, jouent un rôle vital pour assurer la sécurité alimentaire, créer de l'emploi, produire des recettes publiques, générer des exportations et pourvoir aux besoins des communautés locales; estime qu'il est essentiel de prendre en considération les intérêts des populations locales et leurs droits souverains sur les ressources naturelles; craint que la surpêche et la pêche ...[+++]

5. Notes that in many developing countries fisheries, particularly small-scale fishing, and related industries play a vital role in ensuring food security, creating jobs, generating government revenues and exports and maintaining local communities; considers it essential that the interests of the local population and their sovereign rights over natural resources are taken into account; is concerned that illegal fishing can contribute to migration and seriously undermine sustainable development; emphasises therefore the fact that EU fisheries agreements with developing countries help foster domestic fishing industries, (focusing in par ...[+++]


W. considérant que, l'UE étant tenue d'assurer une certaine cohérence entre les objectifs de sa politique de développement (éradiquer la pauvreté, développer une pêche locale durable) et sa politique commerciale, les pays en développement devraient être encouragés à exporter des produits de la pêche ayant une plus grande valeur ajoutée, à condition que le poisson provienne de stocks bien gérés et durables et remplisse les conditions sanitaires requises,

W. whereas the EU's requirement for coherence between its development policy objectives (eliminating poverty, development of sustainable local fisheries) and its trade policy implies that developing countries should be encouraged to export fisheries products with a greater added value, provided that the fish comes from well-managed and sustainable fisheries and meets the necessary sanitary conditions,


W. considérant que, l'UE étant tenue d'assurer une certaine cohérence entre les objectifs de sa politique de développement (éradiquer la pauvreté, développer une pêche locale durable) et sa politique commerciale, les pays en développement devraient être encouragés à exporter des produits de la pêche ayant une plus grande valeur ajoutée, à condition que le poisson provienne de stocks bien gérés et durables et remplisse les conditions sanitaires requises,

W. whereas the EU's requirement for coherence between its development policy objectives (eliminating poverty, development of sustainable local fisheries) and its trade policy implies that developing countries should be encouraged to export fisheries products with a greater added value, provided that the fish comes from well-managed and sustainable fisheries and meets the necessary sanitary conditions,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. considère que le secteur de la pêche pourrait apporter une contribution décisive à l'éradication de la pauvreté en Mauritanie – où plus de 50 % de la population vivent en dessous du seuil de pauvreté – s'il était géré de manière durable et intégrée plus étroitement à la vie économique du pays; grâce à de récentes réformes sociales, ceux qui ont obtenu un emploi dans ce secteur depuis 1985 proviennent essentiellement des couches les plus pauvres de la population; il conviendrait de chercher à réconcilier l'accès des navires des p ...[+++]

10. Considers that, if sustainably managed and more closely integrated with national economic life, the fisheries sector could provide the key to successful poverty eradication in Mauritania where more than 50% of the population live below the poverty line. Thanks to recent social reforms, those who gained employment in the fisheries sector since 1985 have been drawn mainly from the poorest segments of Mauritanian society. Ways should be explored to reconcile access for third country vessels with the maintenance (octopus fishery) or progressive development (hake fishery, etc) of a national capacity to catch and process national fisheries ...[+++]


1. La Commission s’attache à adopter des mesures relatives à l’assistance technique, au transfert de technologie, à la formation et à d’autres formes de coopération, afin d’aider les pays en développement membres de la Commission à se conformer à leurs obligations découlant de la présente convention, ainsi que pour améliorer leur capacité à développer la pêche relevant de leur juridiction nationale respective et pour participer de manière durable à la pêche en haute mer.

1. The Commission shall seek to adopt measures relating to technical assistance, technology transfer, training and other forms of cooperation, to assist developing countries that are members of the Commission to fulfill their obligations under this Convention, as well as to enhance their ability to develop fisheries under their respective national jurisdictions and to participate in high seas fisheries on a sustainable basis.


a) la nature de la pêche envisagée, y compris les espèces visées, les méthodes de pêche, la région proposée et le niveau minimal de capture nécessaire pour développer une pêche viable;

(a) the nature of the proposed fishery, including target species, methods of fishing, the proposed region and any minimum level of catches required to develop a viable fishery;


Les problèmes rencontrés par la compagnie de pêche nationale, TML, et d'autres systèmes destinés à développer la pêche commerciale témoignent d'obstacles significatifs dans le développement de la pêche à Kiribati.

The problems experienced by the national fishing company, TML, and of some other schemes to develop commercial fisheries indicate that significant problems continue to stand in the way of fisheries development in Kiribati.


Le CCA est mis en oeuvre par les axes prioritaires suivants : croissance économique et compétitivité, emploi, développement des ressources humaines et insertion sociale, revitalisation urbaine et sociale ; agriculture, développement rural, pêche et environnement.

The CSF is implemented through the following main priorities: economic growth and competitiveness, employment, HRD and social inclusion, urban and social revitalisation; agriculture, rural development and fisheries and environment.


a) nature de la pêche proposée, à savoir: espèces visées, méthodes de pêche, région proposée et niveau minimal de capture nécessaire pour développer une pêche viable;

(a) the nature of the proposed fishery including target species, methods of fishing, proposed region and any minimum level of catches that would be required to develop a viable fishery;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Développement des pêches

Date index:2022-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)