Les mèches, y compris les mèches lentes et les amorces à percussion, sont régies par la directive 93/15/CEE, mais elles sont davantage utilisées en pyrotechnie qu’en tant qu’explosifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]

Fuses, including safety fuses as well as cap-type primers, are subject to Directive 93/15/EEC, but they are used for pyrotechnic rather than for explosive purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-21]

Par souci de proportionnalité, les mèches, y compris les mèches lentes et les amorces à percussion, doivent être exemptées de l’application du système d’identification et de traçabilité des explosifs à usage civil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]

For reasons of proportionality, fuses, including safety fuses as well as cap-type primers, should be exempted from the system for the identification and traceability of explosives for civil use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-21]

aux mèches lentes qui sont constituées d’une âme de poudre noire à grains fins entourée d’une enveloppe textile souple, tissée, revêtue d’une ou plusieurs gaines protectrices et qui, lorsqu’elles sont allumées, brûlent à une vitesse prédéterminée sans aucun effet explosif extérieur;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]

safety fuses, which consist of a core of fine grained black powder surrounded by a flexible woven fabric with one or more protective outer coverings and which, when ignited, burn at a predetermined rate without any external explosive effect;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-21]

Dans le cas des cordeaux détonants et mèches lentes, l’identification unique se composera d’une étiquette adhésive ou impression directe sur la bobine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

For detonating cords and safety fuses, the unique identification shall consist of an adhesive label or direct printing on the bobbin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, les entreprises peuvent utiliser un badge électronique inerte passif fixé à chaque détonateur ou chaque mèche et un badge connexe pour chaque caisse de détonateurs ou de mèches.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

In addition, undertakings may use a passive inert electronic tag attached to each detonator or fuse, and an associated tag for each case of detonators or fuses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-03]

Others have searched : détonateur de mèche détonateur pour mèche lente détonateur à mèche fusée à temps meche a poudre noire meche lente mè lente mèche d'allumage de sûreté mèche de mineur mèche de sûreté mèche lente mèche à combustion lente Détonateur pour mèche lente

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Détonateur pour mèche lente

Date index:2021-10-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Détonateur pour mèche lente " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)