Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADB
Adéquation aux besoins des clients
Agent de détermination des besoins
Agente de détermination des besoins
Approche client
Approche clientèle
Attention accordée aux besoins du client
Besoins du client
Centrage-client
DBS
Détermination des besoins de services
Détermination des besoins en matière de sécurité
Détermination des besoins en services
Déterminer les besoins de clients
Effectuer une analyse de besoins de clients
Identifier les besoins des clients
Mieux tenir compte des besoins des clients
Orientation client
Orientation vers la clientèle
Orientation vers les besoins du client
Orientation-clients
Penser client d'abord
Plafond de revenu déterminant les besoins impérieux
Plafond de revenu pour besoins impérieux
Plafond de revenu pour les besoins impérieux
Satisfaction de la clientèle
Sens du contact avec les clients
Sensibilité aux besoins de la clientèle
Service à la clientèle

Translation of "Déterminer les besoins de clients " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déterminer les besoins de clients

classify users' needs | establish users' needs | establish clients' needs | identify clients' needs
Aptitude
skill


sensibilité aux besoins de la clientèle (1) | attention accordée aux besoins du client (2) | satisfaction de la clientèle (3) | orientation client (4) | orientation-clients (5) | orientation vers les besoins du client (6) | orientation vers la clientèle (7) | adéquation aux besoins des clients (8) | sens du contact avec les clients (9) | approche client (10) | approche clientèle (11) | centrage-client (12) | service à la clientèle (3)

customer orientation | customer-based orientation | customer-based approach
Rapports dans le travail (Travail) | Marché du travail (Travail)
Labour


détermination des besoins de services [ DBS | détermination des besoins en services ]

service need determination [ service needs determination ]
Sécurité sociale et assurance-emploi | Travail et emploi
Social Security and Employment Insurance | Labour and Employment


agent de détermination des besoins [ ADB | agente de détermination des besoins ]

needs determination officer
Désignations des emplois (Généralités) | Administration fédérale
Occupation Names (General) | Federal Administration


plafond de revenu déterminant les besoins impérieux | plafond de revenu pour besoins impérieux | plafond de revenu pour les besoins impérieux

core need income threshold | core need income limit
administration publique > sécurité sociale
administration publique > sécurité sociale


mieux tenir compte des besoins des clients [ envisager la prestation des services du point de vue du client | penser client d'abord ]

improve client orientation
Relations avec la clientèle | Phraséologie
Customer Relations | Phraseology


identifier les besoins des clients

classify customer's needs | identify a customer's needs | determine customer's needs | identify customer's needs
Aptitude
skill


effectuer une analyse de besoins de clients

implement customers’ needs analysis | performing customers’ needs analysis | perform a customers’ needs analysis | perform customers’ needs analysis
Aptitude | principes de commercialisation
skill | marketing principles


besoins du client

customer needs
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)
Automation | Economics


détermination des besoins en matière de sécurité

security requirements specification
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour élaborer la configuration du réseau selon une approche géographique, il faudra prendre en considération un certain nombre de critères, tels que les effets de l'intégration territoriale et de la cohésion, les besoins du marché intérieur, les flux commerciaux extérieurs et mondiaux, le trafic de voyageurs et de marchandises et les besoins des clients, l'interconnectivité et la multimodalité du réseau, ainsi que les questions relatives à l'environnement et au changement climatique.

In shaping the network configuration, based on a geographical approach, a number of criteria will need to be taken into account, such as spatial integration and cohesion effects, internal market needs, external and global trade flows, passenger and freight traffic and customers' needs, inter-connectivity and multimodality of the network, environmental and climate change issues.


Les changements fondamentaux visent la détermination des besoins du client dans le cadre d'un travail d'équipe.

The fundamental changes have been in developing the requirements of the customer as an integrated product team approach.


Les entreprises d'investissement qui produisent des instruments financiers distribués par d'autres entreprises d'investissement déterminent les besoins et les caractéristiques des clients avec lesquels le produit est compatible sur la base de leurs connaissances théoriques et de leur expérience de l'instrument financier ou d'instruments financiers similaires, des marchés financiers ainsi que des besoins, caractéristiques et objecti ...[+++]

Investment firms manufacturing financial instruments that are distributed through other investment firms shall determine the needs and characteristics of clients for whom the product is compatible based on their theoretical knowledge of and past experience with the financial instrument or similar financial instruments, the financial markets and the needs, characteristics and objectives of potential end clients.


Afin de déterminer si le nombre de contrats et de fournisseurs pris en compte par l’intermédiaire est suffisamment grand pour garantir le caractère impartial et personnalisé de l’analyse, il convient d’apprécier, entre autres, les besoins du client, le nombre de fournisseurs sur le marché, la part de marché de chacun d’entre eux, le nombre de produits d’assurance pertinents que chacun propose et les caractéristiques desdits produits.

In order to assess whether the number of contracts and providers considered by the intermediary is sufficiently large to cater for a fair and personal analysis, appropriate consideration should be given, inter alia, to the needs of the customer, the number of providers in the market, the market share of those providers, the number of relevant insurance products available from each provider, and the features of those products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque des conseils sont fournis avant la vente d’un produit d’assurance, outre le devoir de recueillir les exigences et les besoins du client, il y a lieu de fournir au client une recommandation personnalisée expliquant pourquoi un produit particulier correspondrait le mieux à ses exigences et à ses besoins en matière d’assurance.

Where advice is provided prior to the sale of an insurance product, in addition to the duty to specify the customers’ demands and needs, a personalised recommendation should be provided to the customer explaining why a particular product best meets the customer’s insurance demands and needs.


Au lieu de déterminer ses besoins et de prescrire la solution à ces besoins, le client demande maintenant à l'industrie de l'aider à déterminer les besoins globaux opérationnels et de présenter ensuite des solutions applicables.

Rather than determining his requirements and being prescriptive about the solution to those requirements, the customer now asks industry to sit with him to determine the overall needs in the operational scenario and then come forward with solutions that are applicable.


L'un des points que nous avons fait valoir dans le chapitre était que l'on ne consultait pas suffisamment les clients pour déterminer si les processus que l'on appliquait répondaient aux besoins des clients.

One of the points that we made within the chapter was that they did not perform sufficient consultation with their clients in order to determine whether or not the processes that they were following were meeting the needs of the clients.


Encore une fois, nous ne croyons pas que c'est en imposant un accord sur les niveaux de service que nous obtenons ce résultat; c'est en tenant des négociations commerciales pour déterminer les besoins de nos clients, notre capacité à répondre à ces besoins et la façon dont nous pouvons acheminer leurs marchandises vers les marchés.

Again, we do not think it is by imposing a level of service agreement that you get to that result; it is by having a commercial discussion and negotiation about the needs of our customers, our capabilities of meeting those needs and how we can serve them in a way that gets their goods to market.


Tout entreprise d’investissement comprend les instruments financiers qu’elle propose ou recommande, évalue la compatibilité des instruments financiers avec les besoins des clients auxquels elle fournit des services d’investissement, compte tenu notamment du marché cible défini de clients finaux visé à l’article 16, paragraphe 3, et veille à ce que les instruments financiers ne soient proposés ou recommandés que lorsque c’est dans l’intérêt du client.

An investment firm shall understand the financial instruments they offer or recommend, assess the compatibility of the financial instruments with the needs of the clients to whom it provides investment services, also taking account of the identified target market of end clients as referred to in Article 16(3), and ensure that financial instruments are offered or recommended only when this is in the interest of the client.


Nous avons, à nos bureaux de la SFCEA, des experts qui sont en contact direct avec les clients pour déterminer les besoins, faire des évaluations, définir les exigences de la formation, éliminer les obstacles à l'emploi, organiser des programmes de formation personnalisés pour les clients, jumeler les besoins et donner aux clients la formation nécessaire pour qu'ils soient prêts à travailler.

We have trained, qualified experts at our ASETS offices who are working directly with clients to determine needs, assessments, and training requirements, to address barriers to employment, to set clients up in individualized training programs, to match the needs of the demand-driven with industry, and to get clients trained and ready for employment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déterminer les besoins de clients

Date index:2021-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)