Voici quelques exemples de ces nouvelles mesures qui font partie d'une stratégie intégrée de lutte contre la menace terroriste et qui complètent les initiatives de mes collègues provinciaux: 5,6 millions de dollars pour l'achat d'antibiotiques et d'antidotes; 1,6 million de dollars pour former les premiers intervenants; 2,1 millions de dollars pour renforcer un réseau pancanadien de laboratoires; 2,2 millions de dollars pour l'achat de détecteurs de radiations et d'appareils de détection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

These new measures are part of an integrated strategy to counter the threat of terrorism, and complement initiatives already undertaken by my fellow ministers. They include the following: $5.6 million to buy antibiotics and chemical antidotes; $1.6 million for emergency-response training for front-line staff; $2.1 million to reinforce a Canada-wide network of laboratories; $2.2 million to purchase radiation sensors and detection equipment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

* Il faut assurer la disponibilité de l'équipement minimal nécessaire en tout point de contrôle (comme les scanners, les détecteurs de radiations,...).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

* Availability of the minimum level of equipment required (e.g. scanners, radiation detectors, etc.) at each control point must be ensured.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

En ce qui concerne la question de l'honorable sénateur au sujet des détecteurs de radiations, je ne sais pas si nous aurons des appareils semblables au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

In terms of the honourable senator's question with respect to the radiological detector, I do not know whether we will have similar equipment in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-20]

Le Canada a-t-il l'intention de prendre les mêmes précautions et d'installer des détecteurs de radiations aux principaux points d'entrée, y compris dans les ports?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Will Canada be following suit and make available radiation detectors at our major points of entry, including ports?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États-Unis ont récemment placé des détecteurs de radiations à différents points de la frontière pour essayer d'empêcher le passage d'armes radioactives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

The United States has recently placed radiation detectors at various points of entry into the United States in an effort to keep out radiological weapons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-20]

Les détecteurs de radiations aux postes frontaliers et aux ports

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Radiation Detectors at Border Crossings and Ports

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-20]

Others have searched : détecteur de fumée ionique détecteur de fumée par ionisation détecteur de fumée à ionisation détecteur de radiations détecteur de radiations cosmiques détecteur de rayonnement détecteur de rayonnements détecteur infrarouge détecteur ionique détecteur par cellules à ionisation détecteur par radioactivité détecteur à chambre d'ionisation détecteur à infra-rouge détecteur à infra-rouges détecteur à infrarouge détecteur à infrarouges détecteur à ionisation détecteur à ionisation d'atmosphère Détecteur de radiations

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Détecteur de radiations

Date index:2021-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Détecteur de radiations " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)