Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déficience du facteur anti-hémophilique
Dépistage des déficiences en facteur V
Dépistage des facteurs de risque
Dépistage des insuffisances en facteurs
Détermination de la déficience en facteurs
Détermination des facteurs
Essai de facteur de coagulation
Titrage de facteur
épreuve de facteur

Translation of "Dépistage des déficiences en facteur V " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dépistage des déficiences en facteur V

factor V deficiency screening test
Sang | Maladies humaines | Instruments et appareillages médicaux
Blood | Human Diseases | Medical Instruments and Devices


épreuve de facteur [ titrage de facteur | essai de facteur de coagulation | détermination de la déficience en facteurs | détermination des facteurs | dépistage des insuffisances en facteurs ]

factor assay
Sang | Phraséologie des langues de spécialité
Blood | Special-Language Phraseology


déficience du facteur anti-hémophilique

antihemophilia factor deficiency
IATE - Health
IATE - Health


dépistage des facteurs de risque

screening for risk factors
IATE - Health
IATE - Health


syndrome familial de déficience multiple en facteurs de coagulation

FMFD syndrome
SNOMEDCT-CA (trouble) / 81783000
SNOMEDCT-CA (trouble) / 81783000


déficience congénitale héréditaire en facteur de coagulation XI

PTA deficiency
SNOMEDCT-CA (trouble) / 49762007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 49762007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour ce qui est de l'article 6, malgré l'engagement pris de respecter la vie de chaque enfant, le dépistage génétique se poursuit toujours chez les enfants : dès que l'on diagnostique une déficience, ou s'il y a pronostic de déficience, il reste toujours possible de mettre fin à la grossesse.

Regarding article 6, despite the commitment to respect the life of each child, genetic testing is still happening for children and if they are diagnosed, or there is a prognosis of a disability, there are opportunities for terminating the pregnancy.


La Cour a soutenu que les tests de dépistage de consommation de drogues ne mesurent pas nécessairement une déficience sur le moment puisqu’ils peuvent aussi détecter une consommation antérieure, tandis que les tests de dépistage de consommation d’alcool pourraient être autorisés si un test positif n’entraînait pas un congédiement automatique et si de l’aide était par la suite offerte aux personnes souffrant de dépendance en la matière.

The Court held that drug testing did not necessarily measure current impairment, but could represent past use, while alcohol testing might be allowed if the consequences of a failed test did not include automatic dismissal and did include assistance for handicapped persons.


Les mesures de santé publique visant à la prévention et à la détection précoce doivent incorporer un dépistage médical, un dépistage par les infirmières de la santé publique, par les infirmières scolaires aussi, de même qu’un dépistage au plan de la santé mentale et de la toxicomanie; il convient également de reconnaître, interventions à l’appui, que les violences perpétrées contre les femmes et les filles sont à la fois une cause et une conséquence des troubles de l’alimentation, de même qu’un facteur de risque.

Public health measures aimed at prevention and early detection must include physician screening; public health nurse screening; school nurse, mental health, and addiction screening; as well as the intervention and recognition that violence against women and girls is a cause, effect, and risk factor for eating disorders.


Les activités spécifiques visent notamment à: comprendre les déterminants de la santé (y compris l'alimentation, l'activité physique et le genre, ainsi que l'environnement, les facteurs socio-économiques, professionnels et climatiques) et améliorer la promotion de la santé et la prévention des maladies; comprendre les maladies et en améliorer le diagnostic et le pronostic; développer des programmes de prévention et de dépistage efficaces et améliorer l'évaluation de la prédisposition aux maladies; améliorer la surveillance des mala ...[+++]

Specific activities shall include: understanding the determinants of health (including nutrition, physical activity and gender, and environmental, socio-economic, occupational and climate-related factors); improving health promotion and disease prevention; understanding disease and improving diagnosis and prognosis; developing effective prevention and screening programmes and improving the assessment of disease susceptibility; improving the surveillance of infectious diseases and preparedness for combating epidemics and emerging diseases; developing new and better preventive and therapeutic vaccines and drugs; using in-silico medic ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certaines parties ont fait valoir que d'autres facteurs, tels que des déficiences structurelles de l'industrie de l'Union et le manque d'investissements, ainsi que des facteurs saisonniers et conjoncturels (par exemple, conditions météorologiques défavorables, crises économiques) avaient pu avoir une incidence sur la situation de l'industrie de l'Union.

Some parties claimed that other factors, such as structural inefficiencies of the Union industry and lack of investment as well as seasonal and conjunctural factors (e.g. bad weather, economic crises) could have an impact on the situation of the Union industry.


Leur application généralisée devrait aussi permettre aux spécialistes des quatre coins de l’Union d’échanger plus facilement informations et enseignements tirés de leur expérience personnelle, facteur indispensable à l’innovation et à l’amélioration continue de la qualité des programmes de dépistage du cancer.

Widespread application of the Guidelines should also make it easier for experts in the field to exchange information and experience across the EU. This is essential for innovation and continuous quality improvement of existing cancer screening programmes.


Si elles se concentrent sur divers facteurs essentiels au dépistage proprement dit, elles font également une place à des principes tout aussi importants pour le diagnostic : formation, travail en équipe pluridisciplinaire, suivi et évaluation, rentabilité, réduction des effets indésirables et opportunité de nouvelles analyses.

They focus on elements essential to screening, but also include principles which are equally important in diagnosis: training, multidisciplinary teamwork, monitoring and evaluation, cost-effectiveness, minimising adverse effects, and timeliness of further investigations.


Actions Mesures en faveur de la santé des personnes âgées et de la population active et mesures relatives à la santé des enfants et des jeunes (Commission) Développement et mise en œuvre de mesures concernant le tabac, la nutrition, l’alcool, la santé mentale et d’autres facteurs environnementaux et socio-économiques qui influent sur la santé (Commission, États membres) Nouveau guide sur le dépistage du cancer et communication sur l’action européenne dans le domain ...[+++]

Actions Measures to promote the health of older people and the workforce and actions on children's and young people's health (Commission) Development and delivery of actions on tobacco, nutrition, alcohol, mental health and other broader environmental and socioeconomic factors affecting health (Commission, Member States) New Guidelines on Cancer screening and a Communication on European Action in the Field of Rare Diseases (Commission) Follow up of the Communication on organ donation and transplantation[26] (Commission) |


Le dépistage génétique des gènes récessifs autosomiques prévalents dans le contexte ethnique du donneur selon les connaissances scientifiques internationales et l’évaluation du risque de transmission des facteurs héréditaires présents dans la famille doivent être effectués avec l'accord du donneur.

genetic screening for autosomal recessive genes known to be prevalent, according to international scientific evidence, in the donor’s ethnic background and an assessment of the risk of transmission of inherited conditions known to be present in the family must be carried out, after consent is obtained.


3.4. en analysant la situation et en échangeant des informations sur les facteurs déterminants d'ordre génétique et le recours au dépistage génétique;

3.4. analysing the situation and exchange information on genetic determinants and the use of genetic screening;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dépistage des déficiences en facteur V

Date index:2022-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)