Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité annuelle prévue
Activité prévue
Capacité annuelle budgetée
Capacité annuelle budgétée
Capacité annuelle prévue
Capacité budgetée
Capacité budgétée
Capacité prévue
Comprimer les dépenses
Couper dans les dépenses
Couper les dépenses
Diminuer les dépenses
Dépense budgétaire CE
Dépense communautaire
Dépense de l'UE
Dépense de l'Union Européenne
Dépense nationale
Dépense publique
Dépenses accessoires
Dépenses annexes
Dépenses budgétisées
Dépenses budgétées
Dépenses de l'État
Dépenses du gouvernement
Dépenses imprévues
Dépenses inscrites au budget
Dépenses publiques
Dépenses publiques consacrées à l'enseignement
Dépenses publiques consacrées à l'éducation
Dépenses publiques d'éducation
Dépenses publiques pour l'enseignement
Faux-frais
Frais accessoires
Frais divers
Prévisions des dépenses
Réduire les dépenses
Réduire les frais
Tailler dans les dépenses

Translation of "Dépenses budgétées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dépenses budgétées | prévisions des dépenses

estimates
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


dépenses budgétées [ dépenses budgétisées | dépenses inscrites au budget ]

budgeted expenditures
Budget des collectivités publiques | Gestion budgétaire et financière | Comptabilité publique
Public Sector Budgeting | Financial and Budgetary Management | Government Accounting


capacité prévue | capacité budgétée | capacité annuelle prévue | capacité annuelle budgétée | activité prévue | activité annuelle prévue

expected actual capacity | budgeted capacity | planned capacity
comptabilité > comptabilité de gestion
comptabilité > comptabilité de gestion


capacité prévue [ activité prévue | capacité budgetée | capacité annuelle prévue | activité annuelle prévue | capacité annuelle budgetée ]

expected actual capacity [ expected annual capacity | budgeted capacity | planned capacity ]
Gestion de la production | Comptabilité analytique
Production Management | Cost Accounting


dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]

EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | NT1 dépense de fonctionnement (UE) | NT1 dépense non obligatoire | NT1 dépense obligatoire | NT1 dépense opérationnelle (UE) | NT2 dépense agricole | NT2 dépense de recherche (UE) | NT
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | NT1 administrative expenditure (EU) | NT1 compulsory expenditure | NT1 non-compulsory expenditure | NT1 operational expenditure (EU) | NT2 agricultural expenditure | NT2 research expenditure (EU) | NT2 stru


dépenses publiques consacrées à l'éducation | dépenses publiques consacrées à l'enseignement | dépenses publiques d'éducation | dépenses publiques pour l'enseignement

public spending on education
IATE - Public finance and budget policy | Education
IATE - Public finance and budget policy | Education


capacité budgétée

budgeted capacity
gestion > gestion des stocks
gestion > gestion des stocks


diminuer les dépenses [ comprimer les dépenses | tailler dans les dépenses | couper dans les dépenses | réduire les dépenses | réduire les frais | couper les dépenses ]

cut expenditures [ cut spending | curtail spending | restrain spending | cut down on expenses | cut back on spending ]
Gestion de l'entreprise (Généralités) | Administration publique (Généralités) | Finances
Corporate Management (General) | Public Administration (General) | Finance


dépense nationale | dépense publique | dépenses publiques | dépenses du gouvernement | dépenses de l'État

public expenditure | government expenditure | government expenses | national expenditure
économie > finances publiques
économie > finances publiques


dépenses accessoires | dépenses annexes | dépenses imprévues | faux-frais | frais accessoires | frais divers

ancillary expenditure | ancillary expenses | incidental and unforseen expenses | incidental expenses | incidentials | miscellaneous expenses | unforeseeable expenses | unforeseen expenditure
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De manière plus précise, aucune dépense budgetée additionnelle ne sera divulguée pour ce qui est des salaires, des honoraires et des dépenses de voyage.

Specifically, no additional disclosure will be made in the area of providing budgeted numbers or disclosing detailed salaries, honoria and travel expenses.


L'opération continue des silos terminaux sur la côte Ouest ont fait augmenter nos dépenses budgétées d'environ 3,5 millions de dollars.

Continuous operations of the west coast terminal elevators have increased our budgeted expenses by approximately $3.5 million.


Le chef et le conseil ont décidé de ne pas fournir d'autres précisions au sujet des dépenses budgétées.

The Chief and Council have decided that no additional disclosure will be made in the area of providing budgeted numbers.


1. observe que le budget de l'Union ne répond pas à l'objectif initialement assigné, à savoir de constituer un budget d'investissement doté d'un puissant effet de levier, et que moins de 45 % des dépenses budgétées relèvent de la première rubrique, à savoir la croissance durable, le reste étant consacré à d'autres fins, qui n'ont pas grand-chose à voir avec l'investissement stratégique en Europe;

1. Notes that the EU budget does not fulfil its intended purpose as an investment budget with a strong leverage effect; under 45% of the budgeted spend falls under heading one, sustainable growth, with the remainder being earmarked for other purposes which have little to do with strategic investment in Europe;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cinquièmement, tout ceci ne doit pas constituer une dépense, mais un investissement, car l’expérience espagnole démontre que les retours dépassent la somme budgétée annuellement par le gouvernement de 1,8% - ce qui n’inclut que les taxes et les retours sur la sécurité sociale, et pas les retours indirects et présumés.

The fifth objective has to do with all this not being an expense but rather an investment, because the Spanish experience demonstrates that the returns exceed the sum budgeted annually by the government by 1.8%. That is only via taxes and social security returns and does not include indirect and inferred returns.


La constitution fixe également des limites aux dépenses, et seules celles qui ont été budgétées sont autorisées. De plus, ce qui est très clair dans le cas des dépenses, c'est que les conseils n'ont droit qu'à un montant limité de dépenses qui doit être approuvé par les membres lors d'une séance spéciale.

It also makes it very clear, with regard to provision for expenditures, that there is a limited amount that councils can expend, and they cannot expend it without getting approval by the membership at a special membership meeting.


Ceci ne concerne pas les dépenses agricoles ou les frais de fonctionnement, pour lesquels des dépenses moindres que celles budgétées représentent le résultat d’économies réelles.

We are not talking here about agricultural or administrative expenditure, where expenditure being lower than estimated really does mean that savings have been made.


Si on prend les dépenses non budgétées qui ont été faites—le ministre des Finances a pris une partie du dividende financier de 5,5 milliards de dollars et en a fait une dépense non budgétée—et qu'on ajoute ces montants au surplus budgété, on arrive à 9 milliards de dollars.

If we look at the non-budgeted spending—the Minister of Finance took part of the 5.5 billion-dollar fiscal dividend and made it into a non-budgeted expenditure—and we add these amounts on to the budgeted surplus, we come up with a figure of $9 billion.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dépenses budgétées

Date index:2024-02-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)