Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chapitre des dépenses du budget
Dépense imputable au budget
Dépense imputable sur un chapitre du budget
Dépense imputable sur un crédit du budget
Dépense imputée sur un chapitre du budget
Dépense imputée sur un crédit du budget
Dépense à la charge du budget

Translation of "Dépense imputable sur un chapitre du budget " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dépense imputable sur un chapitre du budget

expenditure charged to an appropriation
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


dépense imputable sur un crédit du budget [ dépense imputée sur un crédit du budget | dépense imputable sur un chapitre du budget | dépense imputée sur un chapitre du budget ]

expenditure charged to an appropriation
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


dépense à la charge du budget | dépense imputable au budget

expenditure chargeable to the budget
IATE - EU finance
IATE - EU finance


chapitre des dépenses du budget

appropriation section of the budget
Gestion budgétaire et financière
Financial and Budgetary Management


Rapport des dépenses sur les produits et services fournis aux députés et imputés à des budgets distincts de la Chambre

Disclosure on cost of goods and services provided to Members and charged to central House budgets
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela signifie que les dépenses relevant des différents chapitres du budget sont financées sur une base mensuelle, à raison d'un douzième du budget de l’exercice précédent ou en fonction du montant correspondant inscrit dans le projet de budget, la valeur la moins élevée étant retenue.

This means that the costs under each chapter of the budget would be funded monthly, by one twelfth of the previous year's budget or by the relevant amount in the draft budget, whichever is less.


Comme les questions environnementales transcendent les secteurs de l'économie, les dépenses prévues aux autres chapitres du budget 2000 aideront aussi à atteindre nos objectifs de développement durable et à planter le décor pour un progrès continu en matière de mesures incitatives, de science et de partenariats.

Because environmental issues cut across all sectors, spending in other areas of budget 2000 also contributes to sustainable development goals and sets the stage for continued progress on incentives, science, and partnerships.


Vous avez précisé dans vos remarques préliminaires que ce report des dépenses est imputable au fait que le Budget supplémentaire des dépenses (C) de l'an dernier n'a jamais été adopté.

You indicated in your opening remarks that it is a carry forward because they were not passed in Supplementary Estimates (C) last year.


Il a fait la même chose pour les bourses d'études du millénaire, en imputant l'ensemble des dépenses des bourses du millénaire au budget de l'année dernière, alors qu'on commencera à les verser uniquement en l'an 2000.

He did the same thing with the Millenium Scholarship Fund, charging the entire expenditure for the Millenium Fund to last year's budget, when in fact they will only begin giving these scholarships in the year 2000.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. constate que les quatre principaux chapitres du budget du Parlement ont été le chapitre 10 (membres de l'institution), le chapitre 12 (fonctionnaires et agents temporaires), le chapitre 20 (immeubles et frais accessoires) et le chapitre 42 (dépenses relatives à l'assistance parlementaire), qui ont représenté 70% du total des crédits d'engagement;

5. Notes that in Parliament’s budget, the four major chapters were Chapter 10 (Members of the institution), Chapter 12 (Officials and temporary staff), Chapter 20 (Buildings and associated costs) and Chapter 42 (Expenditure relating to parliamentary assistance) which accounted for 70% of total commitments;


5. constate que les quatre principaux chapitres du budget du Parlement ont été le chapitre 10 (membres de l'institution), le chapitre 12 (fonctionnaires et agents temporaires), le chapitre 20 (immeubles et frais accessoires) et le chapitre 42 (dépenses relatives à l'assistance parlementaire), qui ont représenté 70% du total des crédits d'engagement;

5. Notes that in Parliament’s budget, the four major chapters were Chapter 10 (Members of the institution), Chapter 12 (Officials and temporary staff), Chapter 20 (Buildings and associated costs) and Chapter 42 (Expenditure relating to parliamentary assistance) which accounted for 70% of total commitments;


4. réaffirme ses inquiétudes quant au contrôle parlementaire du budget de la PESC, quant à la transparence du budget et quant à l'utilisation du mécanisme Athena lors des opérations de la PESC; salue les efforts fournis afin de procéder à une ventilation claire de l'ensemble des postes financés au titre du budget alloué à la PESC, notamment en ce qui concerne chaque opération de la PESC, chaque représentant spécial de l'Union européenne et toute autre politique connexe, pour autant que cette approche n'affecte pas la souplesse et la ...[+++]

4. Reiterates its concerns regarding parliamentary scrutiny of the CFSP budget, the budget’s transparency and the use of the Athena mechanism for CSDP operations; welcomes efforts to undertake a clear breakdown of all items financed within the CFSP budget, including for each CSDP operation, each EU special representative and each other attendant policy, as long as this does not detract from the flexibility and responsiveness required for the CFSP; reiterates its position that the total amount of operating CFSP expenditure should be entered entirely in one budget chapter, entitled ...[+++]


5. se félicite de ce que la nouvelle procédure budgétaire supprime toute distinction entre les différents chapitres du budget et les types de dépenses; est, par conséquent, convaincu que les dépenses liées à la PESC devraient être soumises aux mêmes règles et procédures que celles applicables aux autres chapitres du budget;

5. Welcomes the fact that the new budgetary procedure abolishes all distinctions between the different chapters of the budget and types of expenditure; believes therefore that CFSP-related expenditure should be subject to the same rules and procedures as those applicable to other chapters of the budget,


Le montant total des dépenses opérationnelles de la PESC sera inscrit intégralement au même chapitre du budget («PESC») et réparti entre les articles de ce chapitre suggérés au quatrième alinéa du présent point.

The total amount of operating CFSP expenditure will be entered entirely in one budget chapter (CFSP) and distributed between the articles of that chapter as suggested in the fourth paragraph of this Point.


Côté dépenses, les aides sociales (chapitres 2, 5 et 6) se placent au premier rang en absorbant 46 % des moyens, soit un total de 213 millions Ecus, réparties comme suit : - aides à la réadaptation : 158 - mesures sociales en liaison avec la : 50 restructuration charbonnière - mesures sociales en liaison avec la : 5 restructuration sidérurgique Les deux autres postes budgétaires significatifs sont la bonification d'intérêts (28 % du budget ...[+++]

Social aid (Chapters 2, 5 and 6) accounts for the lion's share of expenditure, taking up 46% of funds, i.e. a total of ECU 213 million broken down as follows: - Redeployment aid: 158 - Social measures in connection with the restructuring of the coal industry: 50 - Social measures in connection with the restructuring of the steel industry: 5 There are two other important budget headings - interest subsidies (accounting for 28% of the budget, or ECU 131 million) and research (26% of the budget, ECU 118 million).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dépense imputable sur un chapitre du budget

Date index:2023-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)