Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addiction
Canadian Foundation on Alcoholism
Drogue de pharmacodépendance
Drogue entrainant une forte dépendance
Drogue génératrice de dépendance
Drogue toxicomanogène
Drogues de pharmacodépendance
Drogues génératrices de dépendance
Drogues toxicomanogènes
Dépendance aux drogues
Dépendance aux drogues de type cocaïne
Dépendance à la drogue
Détecter l’abus de drogues et d’alcool
FCT
Fondation canadienne des toxicomanies
Repérer l’abus de drogues et d’alcool
Toxicomanie

Translation of "Dépendance aux drogues " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Dépendance aux drogues de type cocaïne

Cocaine type drug dependence
SNOMEDCT-CA (trouble) / 191829009
SNOMEDCT-CA (trouble) / 191829009


dépendance aux drogues

dependence on drugs
IATE - Health
IATE - Health


toxicomanie | addiction | dépendance aux drogues

drug dependency | substance dependency | dependency on drugs | dependency on substances
Savoir
knowledge


Fondation canadienne des toxicomanies [ FCT | Fondation canadienne sur l'alcool et la dépendance aux drogues | Canadian Foundation on Alcoholism ]

Canadian Addictions Foundation [ CAF | Canadian Foundation on Alcohol and Drug Dependencies | Canadian Foundation on Alcoholism ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Drogues et toxicomanie
National Bodies and Committees (Canadian) | Drugs and Drug Addiction


drogue de pharmacodépendance | drogue entrainant une forte dépendance | drogue génératrice de dépendance | drogue toxicomanogène

addictive drug | dependence-producing drug | habit-forming drug
IATE - Health
IATE - Health


drogues de pharmacodépendance | drogues génératrices de dépendance | drogues toxicomanogènes

addictive drugs | dependence-producing drugs | habit-forming drugs
IATE - Health
IATE - Health


évaluer la dépendance d’un patient aux drogues et à l’alcool

establish action plan for client's addiction | establish action plan for clients' addictions to drugs or alcohol | assess client's drug and alcohol addiction | assess clients' drug and alcohol addictions
Aptitude
skill


détecter les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool | repérer l’abus de drogues et d’alcool | détecter l’abus de drogues et d’alcool | identifier les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool

detect abuse of drugs | detected drug abuse | detect drug abuse | identify substance dependence
Aptitude
skill


dépendance à la drogue

Drug dependence
SNOMEDCT-BE (disorder) / 191816009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 191816009


intolérance aux drogues et/ou médicaments

An adverse of effect of a drug that is not due to an immunologic or metabolic abnormality or to alterations in bioavailability or excretion. Joint AAAAI/ACAAI practice parameters-Drug intolerance 2010.
SNOMEDCT-BE (finding) / 59037007
SNOMEDCT-BE (finding) / 59037007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En matière de réduction de la demande de drogue, la stratégie antidrogue de l'UE pour les années 2013 à 2020 a pour objectif de contribuer à une réduction mesurable de la consommation de drogues illicites, de retarder l'âge de la première consommation de drogue et de prévenir et réduire la consommation problématique de drogue, la dépendance à l'égard de la drogue et les risques et dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue, grâce à une approche intégrée et pluridisciplinaire reposant sur des données factuelles, ainsi qu'en favori ...[+++]

In the field of drug demand reduction, the objective of the EU Drugs Strategy 2013-20 is to contribute to the measurable reduction of the use of illicit drugs, to delay the age of onset, to prevent and reduce problem drug use, drug dependence and drug-related health and social risks and harms through an integrated, multidisciplinary and evidence-based approach, and by promoting and safeguarding coherence between health, social and justice policies.


Elle comporte un certain nombre d'objectifs, parmi lesquels contribuer à une réduction mesurable de la demande de drogue, de la dépendance à l'égard de la drogue et des risques et des dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue; contribuer à perturber le marché des drogues illicites et à réduire de manière mesurable la disponibilité de ces substances; et encourager la coordination par un discours énergique et une analyse des évolutions et des enjeux en matière de drogue au niveau de l'UE et au niveau international.

It has a number of objectives, among which to contribute to a measurable reduction of the demand for drugs, of drug dependence and of drug-related health and social risks and harms; to contribute to a disruption of the illicit drugs market and a measurable reduction of the availability of illicit drugs; to encourage coordination through active discourse and analysis of developments and challenges in the field of drugs at EU and international level


Objectif: réduire visiblement la consommation de drogue, la consommation problématique de drogue, la dépendance à l’égard de la drogue et les dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue et contribuer à retarder l’âge de la première consommation de drogue.

Aim: a measurable fall in overall and problem drug use, dependence and drug-related social and health damage, delaying the onset of drug use.


Renforcer l’efficacité du traitement et de la réadaptation afin de réduire la consommation de drogues illicites, la dépendance à l’égard de la drogue et les dommages liés à la drogue et de contribuer à la guérison et à l’insertion ou la réinsertion sociale des consommateurs de drogue.

Improve drug treatment and rehabilitation to reduce the use of illicit drugs, drug dependency and the harm caused by drugs, as well as support the recovery and social integration or reintegration of drug users.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
contribuer à une réduction mesurable de la demande de drogue, de la dépendance à l'égard de la drogue et des risques et des dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue.

to contribute to a measurable reduction of the demand for drugs, of drug dependence and of drug-related health and social risks and harms.


Suivant la même logique, et en comparaison avec les usagers réguliers, souffrant de dépendance, des drogues illicites, les consommateurs de NSP (notamment, au Royaume-Uni, où la collecte des données se situe également à un taux élevé) sont jusqu'à présent généralement jeunes, raisonnablement nantis, n'appartiennent pas au milieu criminel et sont plus susceptibles de rechercher de l'aide médicale si nécessaire.

Consistent with the above, and compared to regular, addicted, users of illicit drugs, users of NPS (in particular, in the UK, where data collection is also high) have so far tended to be young, reasonably affluent, non-criminal and more likely to present themselves for health treatment when required.


Renforcer l'efficacité du traitement et de la réadaptation des toxicomanes, y compris des services destinés aux personnes souffrant de comorbidité, afin de réduire la consommation de drogues illicites, la consommation problématique de drogue, l'incidence de la dépendance à l'égard de la drogue et les risques et dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue et de contribuer à la guérison et à la réinsertion sociale des consommateurs de drogue problématiques et dépendants

Enhance the effectiveness of drug treatment and rehabilitation, including services for people with co-morbidity, to reduce the use of illicit drugs; problem drug use; the incidence of drug dependency and drug-related health and social risks and harms and to support the recovery and social re/integration of problematic and dependent drug users


En matière de réduction de la demande de drogue, la stratégie antidrogue de l'UE pour les années 2013 à 2020 a pour objectif de contribuer à une réduction mesurable de la consommation de drogues illicites, de retarder l'âge de la première consommation de drogue et de prévenir et réduire la consommation problématique de drogue, la dépendance à l'égard de la drogue et les risques et dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue, grâce à une approche intégrée et pluridisciplinaire reposant sur des données factuelles, ainsi qu'en favori ...[+++]

In the field of drug demand reduction, the objective of the EU Drugs Strategy 2013-20 is to contribute to the measurable reduction of the use of illicit drugs, to delay the age of onset, to prevent and reduce problem drug use, drug dependence and drug-related health and social risks and harms through an integrated, multidisciplinary and evidence-based approach, and by promoting and safeguarding coherence between health, social and justice policies.


Un appel à propositions pour de grands projets menés en collaboration (6 à 12 millions d’euros) dans le domaine des troubles liés à la dépendance aux drogues a également été publié en 2010 dans le cadre du volet «santé» du septième PCRD.

A call for proposals for large collaborative projects (€6 to €12 million) in the field of 'addictive disorders’ was also published in 2010 under the FP7 Health Theme.


Objectif: réduire visiblement la consommation de drogue, la consommation problématique de drogue, la dépendance à l’égard de la drogue et les dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue et contribuer à retarder l’âge de la première consommation de drogue.

Aim: a measurable fall in overall and problem drug use, dependence and drug-related social and health damage, delaying the onset of drug use.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dépendance aux drogues

Date index:2022-10-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)