Pour remédier à cette situation, un cahier des charges a été préparé pour la réalisation par des consultants d'une étude devant contribuer au perfectionnement des analyses économiques et financières, au départ en ce qui concerne la Jamaïque et le Cameroun, puis pour l'ensemble des principaux pays bénéficiaires.
To remedy the situation, terms of reference have been prepared for a consultancy which will help to strengthen the economic and financial analyses, initially in Jamaica and Cameroon, and eventually to all the principal beneficiary countries.