donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositif de départ anticipé | régime de départ anticipé | régime de départ anticipé à la retraite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

early retirement scheme

IATE - Social affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme de départs légaux | programme de départs organisés | Programme des départs ordonnés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Orderly Departure Programme | ODP [Abbr.]

IATE - Rights and freedoms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous accusons désormais un manque à gagner de 50 millions de dollars au titre des dépenses pour cette année, alors qu'il était prévu au départ d'échelonner ces dépenses sur plusieurs années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are now taking a $50-million hit on expenses this year, when the original plan was that that would be extended over a number of years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La question est de savoir si nous devrions toujours autoriser la subdivision locale des projets et si nous devrions autoriser l’échelonnement des projets dans le temps, si, rétrospectivement, on peut dire qu’en réalité tout cela faisait partie d’un plan général à considérer dans sa globalité dès le départ.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

The question arises as to whether we should always allow projects to be sliced up locally. The question arises as to whether we should allow projects to be divided into separate stages in time, if, in retrospect, one can say that actually it was all part of an overall plan and should have been looked at as a whole from the start.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Nous devons garantir des emplois stables, et non des emplois précaires, et nous devons échelonner les départs à la retraite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

We need to provide stable employment – not insecure jobs – and stagger any retirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

Toutefois, cela pourrait fort bien donner lieu à l'encouragement de départs à la retraite échelonnés, visant à garder les travailleurs plus longtemps dans la population active.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

However, it may well lead to encouraging phased-in retirements designed to keep workers in the workforce longer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

si les remboursements ne s'échelonnent pas par tranches d'un montant égal régulièrement espacées entre le point de départ et la fin du crédit: modalités précises de remboursement (pourcentage de chaque tranche et date exacte de remboursement).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

where repayment is not to be effected by equal instalments at regular intervals between the starting-point and termination of the credit, exact details of how this is to be effected (percentage of each instalment and exact date of payment).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-12]

si les remboursements ne s'échelonnent pas par tranches d'un montant égal régulièrement espacées entre le point de départ et la fin du crédit: modalités précises de remboursement (pourcentage de chaque tranche et date exacte de remboursement);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

where repayment is not to be effected by equal instalments at regular intervals between the starting-point and termination of the credit, exact details of how this is to be effected (percentage of each instalment and exact date of payment);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-12]

Les dates de départ des premiers envois s'échelonnent, selon les partenaires, du 20 décembre 1990 au 15 janvier 1991.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-25]

The first consignments are being sent between 20 December and 15 January, depending on the agency concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-12-25]

- si les remboursements ne s'échelonnent pas par tranches d'un montant égal régulièrement espacées entre le point de départ et la fin du crédit : modalités précises de remboursement (pourcentage de chaque tranche et date exacte de remboursement),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-02]

- where repayment is not to be effected by equal instalments at regular intervals between the starting-point and termination of the credit, exact details of how this is to be effected (percentage of each instalment and exact date of payment),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-12-02]

L'aide aux travailleurs au chômage pourra comprendre les indemnités d'attente, les indemnités de congé individuel d'adaptation professionnelle, les primes de départ, ainsi que, le cas échéant, les indemnités de chômage partiel, dans la mesure où ce dernier permet d'échelonner les fermetures et d'augmenter les chances des travailleurs de trouver une situation stable (réemploi ou autre), ainsi que d'autres mesures novatrices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Assistance to unemployed workers may include tideover benefits, benefits for individual leave for vocational adaptation, severance grants and, where relevant, short-time working benefits insofar as this may enable closures to be phased over time and increase workers' chances of finding a stable job (reemployment or some other solution), as well as other innovatory measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

M. Dickey: Au départ, le projet devait s'échelonner sur 20 ans, je crois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Dickey: The project was originally costed out at, I believe, 20 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Départ échelonné

Date index:2023-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Départ échelonné " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)