Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alzheimer
DSTA
DTA
Démence de type Alzheimer
Démence dégénérative primaire de type Alzheimer
Démence sénile de type Alzheimer
Démences de type Alzheimer
MA
Maladie d'Alzheimer

Translation of "Démence sénile de type Alzheimer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant après l'âge de 65 ans, habituellement à la fin de la huitième décennie ou au-delà ; elle évolue de façon lentement progressive et se caractérise essentiellement par une altération de la mémoire. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début sénile Démence sénile, de type Alzheimer (DSTA) Maladie d'Alzheimer, type 1

Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset after the age of 65, usually in the late 70s or thereafter, with a slow progression, and with memory impairment as the principal feature. | Alzheimer's disease, type 1 Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, senile onset Senile dementia, Alzheimer's type
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F00.1*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F00.1*


maladie d'Alzheimer | MA | alzheimer | démence de type Alzheimer | DTA | démence sénile de type Alzheimer | DSTA

Alzheimer's disease | AD | dementia of the Alzheimer type | DAT | Alzheimer dementia
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie


Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant avant l'âge de 65 ans, évoluant assez rapidement vers une détérioration et comportant de multiples perturbations marquées des fonctions corticales supérieures. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début présénile Démence présénile, de type Alzheimer Maladie d'Alzheimer, type 2

Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset before the age of 65, with a relatively rapid deteriorating course and with marked multiple disorders of the higher cortical functions. | Alzheimer's disease, type 2 Presenile dementia, Alzheimer's type Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, presenile onset
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F00.0*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F00.0*


Démence atypique, de type Alzheimer

Atypical dementia, Alzheimer's type
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F00.2*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F00.2*


démences de type Alzheimer | DTA [Abbr.]

senile dementia of Alzheimer type | SDAT [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


démence dégénérative primaire de type Alzheimer

primary degenerative dementia of the Alzheimer type
Troubles mentaux | Psychologie clinique
Mental Disorders | Clinical Psychology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je vous rappellerai qu'il y a cent ans, le Dr Alzheimer soignait une patiente atteinte de ce que l'on appelait alors la démence sénile et que l'on a rebaptisé depuis maladie d'Alzheimer.

I will remind you that 100 years ago, Dr. Alzheimer had a patient with what was then called senile dementia. It was later called Alzheimer's disease.


– (DE) Dans notre société vieillissante, le nombre de personnes atteintes de maladies neurodégénératives telles que la maladie d’Alzheimer ou la démence sénile continuera d’augmenter.

– (DE) In our increasingly elderly society, the number of neurodegenerative diseases like Alzheimer’s or senile dementia will continue to increase.


La communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant une initiative européenne sur la maladie d’Alzheimer et les autres démences ouvre clairement la voie à des propositions concrètes permettant d'articuler les différentes politiques existantes et les modes de prise en charge de ce type de maladies.

The communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a European initiative on Alzheimer's disease and other dementias is a fundamental step on the way towards specific proposals to link up the various existing policies and ways of tackling this type of disease.


– (IT) Les statistiques relatives à la maladie d’Alzheimer et aux autres démences sont extrêmement préoccupantes, tout comme le fait que, chaque année, 1,4 million de citoyens vivant dans l’Union européenne développent l’un ou l’autre type de démences et que, toutes les 24 secondes, un nouveau cas est diagnostiqué.

– (IT) The statistics on Alzheimer’s disease and other forms of dementia are extremely worrying, such as the fact that every year, 1.4 million citizens living in the European Union develop some kind of dementia and a new case is diagnosed every 24 seconds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (LT) Je suis d’accord avec l’initiative européenne pour faire face à la maladie d’Alzheimer et aux autres démences parce que, chaque année, un nombre croissant de personnes développe l’un ou l’autre type de démence.

– (LT) I agree with the European initiative on Alzheimer’s disease and other dementias, because every year, an increasing number of people develop some type of dementia.


il faut analyser les réponses possibles au problème de la maladie mentale chez les personnes âgées, qui touche essentiellement des femmes, en particulier en ce qui concerne la prévention, le dépistage et le traitement précoce, l'établissement de protocoles en vue d'un diagnostic, les soins pharmaceutiques et la psychothérapie, l'élaboration de programmes visant à l'auto-assistance et à l'aide à domicile pour les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ou d'autres formes de démence sénile;

possible responses to the problem of mental illness in the old, which affects women in particular, should be analysed, in particular as regards prevention, detection and early treatment, the establishment of protocols for diagnosis, pharmaceutical treatment and psychotherapy, the devising of programmes aimed at self-help and home care for people suffering from Alzheimer's or other forms of senile dementia,


M. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Alliance canadienne): Monsieur le Président, cette semaine, à l'échelle du pays, environ 10 000 pauses-café seront consacrées à l'aide aux quelque 364 000 Canadiens souffrant d'Alzheimer et de démence de type Alzheimer.

Mr. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Canadian Alliance): Mr. Speaker, approximately 10,000 coffee breaks will be held across the country this week to support the 364,000 Canadians with Alzheimer's disease and related dementias in Canada.


Au Canada, la maladie d'Alzheimer et la démence de type Alzheimer touchent une personne sur treize de plus de 65 ans.

Alzheimer's disease and related dementias currently affect one in 13 Canadians over the age of 65.


En 2031, environ 750 000 Canadiens seront atteints de la maladie d'Alzheimer et de démence de type Alzheimer si l'on ne trouve pas de remède.

With the aging of the baby boom population, it is estimated that more than three-quarters of a million Canadians will be diagnosed with Alzheimer's disease or related dementia by the year 2031 if a cure is not found.


Avec le vieillissement de la génération du baby-boom, plus de 750 000 Canadiens seront atteints de la maladie d'Alzheimer et de démence de type Alzheimer d'ici 2031.

As the baby boom generation ages, it is estimated that by 2031 over 750,000 Canadians will have Alzheimer's and related dementia.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Démence sénile de type Alzheimer

Date index:2021-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)