Définition: Troubles délirants ou hallucinatoires ne justifiant pas un diagnostic de schizophrénie (F20.-), de trouble délirant persistant (F22.-), de trouble psychotique aigu et transitoire (F23.-), d'épisode maniaque, type psychotique (F30.2) ou d'épisode dépressif grave, type psychotique (F32.3). | Psychose hallucinatoire chronique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Delusional or hallucinatory disorders that do not justify a diagnosis of schizophrenia (F20.-), persistent delusional disorders (F22.-), acute and transient psychotic disorders (F23.-), psychotic types of manic episode (F30.2), or severe depressive episode (F32.3). | Chronic hallucinatory psychosis

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F28

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles épisodiques, dans lesquels des symptômes affectifs et des symptômes schizophréniques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie, mais ne justifient pas un diagnostic ni de schizophrénie, ni d'épisode dépressif ou maniaque. Les affections au cours desquelles des symptômes affectifs sont surajoutés à une maladie schizophrénique pré-existante, ou vont de pair ou alternent avec des troubles délirants persistants d'un type différent, sont classés sous F20-F29. La présence de symptômes psychotiques non con ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Episodic disorders in which both affective and schizophrenic symptoms are prominent but which do not justify a diagnosis of either schizophrenia or depressive or manic episodes. Other conditions in which affective symptoms are superimposed on a pre-existing schizophrenic illness, or co-exist or alternate with persistent delusional disorders of other kinds, are classified under F20-F29. Mood-incongruent psychotic symptoms in affective disorders do not justify a diagnosis of schizoaffective disorder.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F25

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble dans lequel des symptômes schizophréniques et des symptômes maniaques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie au cours d'un même épisode de la maladie, l'épisode pathologique ne justifiant ainsi un diagnostic ni de schizophrénie ni d'épisode maniaque. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un épisode isolé et le trouble récurrent dont la plupart des épisodes sont des épisodes schizo-affectifs, type maniaque. | Psychose:schizo-affective, type maniaque | schizophréniforme, type maniaque

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder in which both schizophrenic and manic symptoms are prominent so that the episode of illness does not justify a diagnosis of either schizophrenia or a manic episode. This category should be used for both a single episode and a recurrent disorder in which the majority of episodes are schizoaffective, manic type. | Schizoaffective psychosis, manic type Schizophreniform psychosis, manic type

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F25.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

quérulence | délire de la revendication | délire de revendication | délire quérulent | délire processif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

querulousness

médecine > psychiatrie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

maniaque du cyberespace | maniaque du réseau Internet | toxico du cyberespace

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Health | Communications | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > psychiatrie | pharmacologie > toxicomanie | médecine > anatomopathologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

delirium tremens [ délire alcoolique | délire du sevrage alcoolique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

delirium tremens [ DT's | alcoholic delirium | alcohol withdrawal-induced delirium ]

Troubles mentaux | Drogues et toxicomanie

Mental Disorders | Drugs and Drug Addiction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hypomanie | exaltation maniaque | manie subaiguë

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hypomania

médecine > psychiatrie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour beaucoup, la phase maniaque ne constitue pas un problème; pour beaucoup aussi, le délire ne pose pas de problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Lots of mania is not a problem; many delusions are not problems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La randonnée en montagnes russes peut débuter à tout moment par un état «high» maniaque accompagné de délires grandioses, pour finalement l'entraîner dans les abîmes d'une dépression débilitante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The roller coaster ride can start any time, set off by a manic high with grandiose delusions, and ultimately plummeting into a debilitating depression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce n'est pas un gouvernement rempli de maniaques en délire, ni de gens radicaux, aiguillonnés par leur idéologie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

This is not a government filled with raving maniacs. This is not a government filled with hardline, ideologically driven people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-24]

Le délire agité est aussi courant dans certains états purement psychotiques, notamment le trouble bipolaire dans la phase maniaque aiguë et la schizophrénie, également dans la phase maniaque aiguë; dans les deux cas, le délire agité pourrait se produire lorsque le sujet décide de ne pas prendre ses médicaments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

Excited delirium is also common in certain psychotic states, pure and simple. That means bipolar disorder in the acute phases of mania and the acute manic phase in schizophrenic disorders, both of these where the subject may have decided to withdraw his or her medication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour beaucoup, la phase maniaque ne constitue pas un problème; pour beaucoup aussi, le délire ne pose pas de problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Lots of mania is not a problem; many delusions are not problems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Délire maniaque

Date index:2022-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Délire maniaque " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)