Le transfèrement des personnes condamnées, afin que ces der
nières purgent leur peine, a pour but principal d’améliorer les conditions de vie carcérale de ces détenus, ainsi que de facilit
er leur réinsertion dans la société après leur libération, car il est logique qu’une
personne condamnée purgeant sa peine dans une prison de l’État de sa nationalit
...[+++]é aura moins de problèmes à interagir avec les autres prisonniers et à parler sa propre langue. Plus encore, elle pourra également participer à des cours de formation professionnelle, qui contribueront à sa réinsertion en douceur dans la société, et il lui sera beaucoup plus facile d’avoir des contacts avec sa famille et ses amis.The transfer of sentenced persons to s
erve their sentence aims mainly to make their life easier in prison and to make their reintegration
into society easier once they are released, because it is logical that a sentenced person in a prison in his state of nationality will find it easier to interact with other prisoners, to speak his own language and not just that: he will also be able to attend vocational training courses, which will contribute to his smooth reintegration into society, and it will be much easier for him to have contac
...[+++]t with his family and friends.
