délais prescrits pour la transmission | critères prescrits pour les délais de transmission | critères concernant la durée d'acheminement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transit time criteria

télécommunication

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous me le permettez, je crois que l'article 18 prescrit des modalités d'annulation, et un délai légal de cinq ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If I could, clause 18, as I understand it, is under annulment provisions, which means there's a certain statutory time limit of five years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

25 (1) Un Indien qui cesse d’avoir droit de résider sur une réserve peut, dans un délai de six mois ou dans tel délai prorogé que prescrit le ministre, transférer à la bande, ou à un autre membre de celle-ci, le droit à la possession de toute terre dans la réserve, dont il était légalement en possession.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

25 (1) An Indian who ceases to be entitled to reside on a reserve may, within six months or such further period as the Minister may direct, transfer to the band or another member of the band the right to possession of any lands in the reserve of which he was lawfully in possession.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Nonobstant le paragraphe (4), un agent de la paix ou fonctionnaire responsable ayant la garde d’une personne mentionnée à ce paragraphe qui ne la met pas en liberté avant l’expiration du délai prescrit, à l’alinéa (1)a) ou b), pour la conduire devant le juge de paix, est censé agir légalement et dans l’exercice de ses fonctions aux fins :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Notwithstanding subsection (4), a peace officer or an officer in charge having the custody of a person referred to in that subsection who does not release the person before the expiration of the time prescribed in paragraph (1)(a) or (b) for taking the person before the justice shall be deemed to be acting lawfully and in the execution of his duty for the purposes of

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

enquêtes obligatoires: les unités légales auxquelles appartiennent ou dont se composent les unités statistiques sollicitées par les États membres sont tenues de fournir des informations précises et complètes dans les délais prescrits;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

compulsory surveys: the legal units, to which the statistical units called on by the Member States belong or of which they are composed, shall be obliged to give accurate and complete information within the prescribed deadlines;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-10]

Étant donné la récurrence des cas de directives qui ne sont pas transposées de manière correcte et dans les délais prescrits, il est nécessaire que les États membres réexaminent leurs procédures et leurs pratiques nationales pour garantir qu'ils respectent systématiquement cette obligation légale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

There is a need for Member States, given the repetitive nature of their failure to transpose Directives correctly and on time, to re-examine their procedures and practices to ensure that they consistently meet this legal obligation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-11]

Les deux pays bénéficiaires précités ne se sont toutefois pas conformés à leurs obligations légales, dans la mesure où ils n'ont pas déclaré les quantités concernées (au-dessus de 17 000 tonnes) dans les délais prescrits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

However, the two above-mentioned beneficiary countries have not respected their legal obligations, to the extent that they failed to declare the quantities involved (over 17,000 tonnes) within the fixed deadline.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-06-18]

Others have searched : critères concernant la durée d'acheminement délai de conservation délai légal délai légal de conservation délai légal pour l'avortement délai légal prescrit délai législatif délais prescrits pour la transmission frappé de prescription légalement prescrit prescrit prescrit en vertu d'une loi prescrit par une loi Délai légal prescrit

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Délai légal prescrit

Date index:2021-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Délai légal prescrit " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)