Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décéder ab intestat
Décéder intestat
Décéder sans laisser de testament
Décéder sans testament
Héritier ab intestat
Héritier légal
Héritier légitime
Héritière ab intestat
Héritière légale
Héritière légitime
Intestat
Mourir ab intestat
Mourir intestat
Mourir sans testament
Règles de dévolution des successions ab intestat
Règles de la succession ab intestat
Succession ab intestat
Succession non testamentaire
Tableau de la dévolution d'une succession ab intestat
Tableau de la dévolution des biens ab intestat

Translation of "Décéder ab intestat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
décéder ab intestat | mourir intestat

die intestate
IATE - LAW
IATE - LAW


que le défunt soit décédé ab intestat ou qu'il ait disposé à cause de mort de tout ou partie de ses biens

whether the deceased died intestate or wholly or partially testate
IATE - LAW
IATE - LAW


décéder intestat [ mourir intestat | mourir ab intestat | décéder sans testament | décéder sans laisser de testament | mourir sans testament ]

die intestate [ die without a will ]
Droit successoral (common law)
Law of Estates (common law)


intestat | succession ab intestat | héritier ab intestat | héritière ab intestat

intestate
droit > droit des successions | appellation de personne
droit > droit des successions | appellation de personne


tableau de la dévolution d'une succession ab intestat [ tableau de la dévolution des biens ab intestat ]

table of intestate succession [ table of intestate distribution ]
Droit successoral (common law)
Law of Estates (common law)


règles de dévolution des successions ab intestat [ règles de la succession ab intestat ]

law of intestate succession [ law of succession on intestacy ]
Droit successoral (common law)
Law of Estates (common law)


héritier légal | héritière légale | héritier ab intestat | héritière ab intestat | héritier légitime | héritière légitime

heir at law | heir-at-law | heir general | abintestate heir | rightful heir | lawful heir
droit > droit civil | droit > common law | appellation de personne
droit > droit civil | droit > common law | appellation de personne


héritier légal | héritière légale | héritier ab intestat | héritière ab intestat

statutory heir
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


succession ab intestat | succession non testamentaire

intestate succession | succession ab intestato
IATE - LAW
IATE - LAW


succession ab intestat | succession non testamentaire

intestacy | intestate succession
droit > common law
droit > common law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) si l’ancien combattant est décédé ab intestat, l’adulte qui résidait habituellement avec l’ancien combattant au moment du décès et qui était, sans rémunération, son principal donneur de soins ou, s’il y en a plusieurs, ces adultes au prorata.

(c) if the veteran died intestate, to the adult who was ordinarily living with the veteran at the time of the veteran’s death and was primarily responsible for providing care to the veteran without remuneration or, if there are two or more such adults, to those adults on a pro rata basis.


175. Dans le cas des successions ab intestat, le conjoint et le ou les enfants survivants d’un bénéficiaire cri ou naskapi décédé font partie de ses héritiers légitimes.

175. For purposes of intestate succession, a surviving consort and a surviving child are included in the class of lawful heirs of a deceased Cree beneficiary or Naskapi beneficiary.


175. Dans le cas des successions ab intestat, le conjoint et le ou les enfants survivants d’un bénéficiaire cri ou naskapi décédé font partie de ses héritiers légitimes.

175. For purposes of intestate succession, a surviving consort and a surviving child are included in the class of lawful heirs of a deceased Cree beneficiary or Naskapi beneficiary.


Par conséquent, l'une de nos grandes préoccupations est que les biens fonciers dans les réserves restent au nom d'Indiens décédés, car il n'y aurait pas d'incitatif financier pour effectuer un processus d'homologation ou, dans les cas des successions ab intestat, un processus d'administration.

As a result, one of our big concerns is that landholdings on reserve may no longer come out of the names of deceased Indians, because there may be no financial incentive for people to actually go through a probate process, or in the case of intestacies, an administration process.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Bernhardt : L'article 14 de ce règlement prétendait donner au ministre le pouvoir de juger qu'une personne était veuve d'un Indien décédé dans les cas de succession ab intestat.

Mr. Bernhardt: Section 14 of these regulations purported to authorize the minister to deem certain persons to be the widow of a deceased Indian for intestate succession.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Décéder ab intestat

Date index:2021-01-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)