Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décret en conseil sur les territoires adjacents

Translation of "Décret en conseil sur les territoires adjacents " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Décret en conseil sur les territoires adjacents [ Arrêté en conseil de Sa Majesté admettant dans l'Union tous les territoires et possessions britanniques dans l'Amérique du Nord, et les îles adjacentes à ces territoires et possessions ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Adjacent Territories Order [ Order of Her Majesty in Council admitting all British possessions and Territories in North America and Islands adjacent thereto into the Union ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Décret déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) [ Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) | Décret déclarant inaliénables certaines terres du territoire du Yukon | Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Ross River, Yuk.) ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory (Ross River Dena Council, Y.T.) [ Withdrawal from Disposal Order (Ross River Dena Council, Y.T.) | Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory | Withdrawal from Disposal Order (Ross River, Y.T.) ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Droit privé
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Private Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Décret en conseil sur la terre de Rupert et le territoire du Nord-Ouest [ Arrêté en conseil de Sa Majesté admettant la Terre de Rupert et le Territoire du Nord-Ouest ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rupert's Land and North-Western Territory Order [ Order of Her Majesty in Council admitting Rupert's Land and the North-Western Territory into the Union ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Entre-temps, tous les autres territoires et possessions britanniques en Amérique du Nord et les îles y adjacentes, sauf la colonie de Terre-Neuve et ses dépendances, furent admis dans la Confédération canadienne par le Décret en conseil sur les territoires adjacents du 31 juillet 1880.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
Meanwhile, all remaining British possessions and territories in North America and the islands adjacent thereto, except the colony of Newfoundland and its dependencies, were admitted into the Canadian Confederation by the Adjacent Territories Order, dated July 31, 1880.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
En ce qui concerne le DORS/93-611 Décret sur les privilèges et immunités de l'Organisation pour les sciences marines dans le Pacifique Nord; le DORS/94-269 Règlement de pêche du territoire du Yukon Modification; le DORS/94-562 Décret sur les privilèges et immunités de la Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord; le DORS/94-563 Décret sur les privilèges et immunités de l'OACI; le DORS/95-25 Règlement sur Investissemen ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
On SOR/93-611 North Pacific Marine Science Organization Privileges and Immunities Order; SOR/94-269 Yukon Territory Fishery Regulations, amendment; SOR/94-562 North Pacific Anadromous Fish Commission Privileges and Immunities Order; SOR/94-563 ICAO Privileges and Immunities Order and SOR/95-25 Investment Canada Regulations, amendment, It was agreed, That Counsel to the committee review their status at a later date and inform the committee of the action taken.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Selon les renseignements communiqués par les autorités polonaises, la société justifie l'acquisition des actifs du chantier naval de Gdynia d'un point de vue économique par le fait qu'elle prévoit que l'affectation des terrains sur lesquels elle est actuellement établie sera modifiée conformément au décret no XVII/400/08 du conseil municipal de Gdynia du 27 février 2008 concernant l'approbation de l'«étude des conditions et des orientations en matière d'aménagement du territoire communal ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]
According to the Polish authorities, the business rationale for acquiring Gdynia Shipyard’s assets was based on the assumption that the area where Nauta is currently located would be redefined as a business and services (‘non-industrial’ or ‘commercial’) area instead of an industrial one pursuant to Gdynia City Council Resolution No XVII/400/08 dated 27 February 2008 approving the urban development study for Gdynia (‘the study’).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-19]
E. considérant que la résolution 1701 du Conseil de sécurité des Nations unies demande au gouvernement libanais d'étendre son autorité sur le territoire du pays par l'intermédiaire de ses propres forces armées légitimes et a décrété le renforcement des effectifs de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul) et l'extension de son mandat,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]
E. whereas UN Security Council (UNSC) Resolution 1701 calls on the Government of Lebanon to extend its authority over the territory of the country through its own legitimate armed forces, and has decided to increase the force strength of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and extend its mandate,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que la résolution 1701 du Conseil de sécurité des Nations unies demande au gouvernement libanais d'étendre son autorité sur le territoire du pays par l'intermédiaire de ses propres forces armées légitimes et a décrété le renforcement des effectifs de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul) et l'extension de son mandat,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]
E. whereas UN Security Council (UNSC) Resolution 1701 calls on the Government of Lebanon to extend its authority over the territory of the country through its own legitimate armed forces, and has decided to increase the force strength of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and extend its mandate,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]
45. salue le fait que l’un des objectifs du Conseil consisterait à coopérer avec la Russie au développement d’initiatives conjointes de politique extérieure à l’égard de pays ou de régions tiers spécifiques, à la prévention des conflits et à la gestion des crises, notamment dans les territoires adjacents à la Russie, dans les Balkans et au Proche-Orient, tout en soulignant que, pour ce qui est des stratégies de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-06-03]
45. Welcomes the fact that one of the aims of the Council would be to work with Russia to develop joint foreign policy initiatives with regard to specific third countries and regions, to conflict prevention and to crisis management especially in areas adjacent to Russia, in the Balkans and the Middle East; emphasizing that for conflict prevention strategies the OSCE and the UN should be the preferred partners of the European Union;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-06-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-06-03]
À l'été de 1870, l'ancien Territoire du Nord-Ouest, y compris une bonne partie du territoire traditionnel Kaska, a été transféré au Canada aux termes des conditions, inscrites dans la Constitution, du Décret en conseil de 1870 sur la terre de Rupert et le Territoire du Nord-Ouest.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
In the summer of 1870, the old North-western Territory, including a large part of the Kaska traditional territory, was transferred to Canada under the constitutionally protected terms of the Rupert's Land and North-western Territory Order of 1870, the 1870 Order.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]
Il en va de même pour le Manitoba, la Saskatchewan, l'Alberta, la zone qui correspond maintenant au Territoire du Yukon, aux Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut; tous ces territoires ont été transférés au Canada aux termes du Décret en conseil de 1870.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
So too Manitoba, Saskatchewan, Alberta, what is now the Yukon Territories and the NWT and Nunavut all came to Canada under the 1870 Order.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]
Si un différend n’est pas réglé une fois que le rapport d’un groupe spécial a été rendu public, le gouverneur en conseil peut prendre un décret prévoyant des mesures de rétorsion contre la province ou le territoire qui ne respecte pas les dispositions de l’ACI. Le projet de loi clarifie la portée d’un tel décret.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
If a dispute remains unresolved after the release of a panel’s report, the Governor in Council may issue an order for retaliatory measures against the province/territory that is non-compliant with the Agreement on Internal Trade. Bill C-14 clarifies the scope of this type of order.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]


Others have searched : Décret en conseil sur les territoires adjacents    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Décret en conseil sur les territoires adjacents

Date index:2023-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)