Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CLA
Couche de frottement
Couche de surface
Couche limite
Couche limite atmosphérique
Couche limite de l'atmosphère
Couche limite de surface
Couche limite planétaire
Couche-limite
Décollement de couche limite
Décollement de la couche limite
Décollement de la couche limite laminaire
Décollement des couches de la rétine
Point de décollement de la couche limite

Translation of "Décollement de couche limite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
décollement de couche limite

boundary layer separation
physique > mécanique des fluides
physique > mécanique des fluides


décollement de la couche limite

boundary layer separation
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


point de décollement de la couche limite

boundary layer separation point
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport


décollement de la couche limite laminaire

laminar separation
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


décollement de la couche limite

boundary layer separation
Transport aérien
Air Transport


Décollement des couches de la rétine

Separation of retinal layers
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H35.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H35.7


couche limite de surface [ couche de surface | couche limite atmosphérique ]

surface boundary layer [ surface layer | ground layer | atmospheric surface layer | atmospheric boundary layer ]
Physique de l'atmosphère
Atmospheric Physics


couche limite planétaire | couche limite atmosphérique | couche de frottement

planetary boundary layer | atmospheric boundary layer | friction layer
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère


couche limite [ couche-limite ]

boundary layer
Natation | Infographie | Semi-conducteurs (Électronique) | Climatologie | Météorologie | Hydrologie et hydrographie | Vols (Transport aérien)
Swimming | Computer Graphics | Semiconductors (Electronics) | Climatology | Meteorology | Hydrology and Hydrography | Flights (Air Transport)


couche limite atmosphérique | couche limite de l'atmosphère | CLA

atmospheric boundary layer | boundary layer of the atmosphere | BLA
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alors qu'une méthode d'analyse standard est disponible pour la détermination du SPFO extractible dans des articles solides couchés et imprégnés, des liquides et des mousses anti-incendie (CEN/TS 15968:2010) et qu'elle pourrait très probablement être adaptée pour s'appliquer également au PFOA et aux substances apparentées au PFOA avec une limite de détection pertinente, aucune méthode standard similaire n'est actuellement disponible ...[+++]

While a standard analytical method is available for the determination of extractable PFOS in coated and impregnated solid articles, liquids and firefighting foams (CEN/TS 15968:2010), which most likely can be adjusted to also include PFOA and PFOA-related substances with a relevant detection limit, at present no such standard method is available for extraction and chemical analysis of those substances.


Il convient de déterminer les limites quantitatives et les quotas applicables durant la période allant du 1er janvier au 31 décembre 2016, conformément au cycle annuel de communication d'informations prévu par le protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.

The quantitative limits and quotas should be determined for the period 1 January to 31 December 2016, in line with the annual reporting cycle under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.


Il convient de déterminer les limites quantitatives et les quotas applicables durant la période du 1er janvier au 31 décembre 2013, conformément au cycle annuel de communication d’informations prévu par le protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone.

The quantitative limits and quotas should be determined for the period 1 January to 31 December 2013, in line with the annual reporting cycle under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.


Les quotas alloués pour des utilisations essentielles en laboratoire et à des fins d’analyse doivent être déterminés de manière à garantir le respect des limites quantitatives définies à l’article 10, paragraphe 6, et en appliquant les dispositions du règlement (UE) no 537/2011 de la Commission du 1er juin 2011 concernant le mécanisme pour l’attribution des quantités de substances réglementées qui sont autorisées pour les utilisations en laboratoire et à des fins d’analyse dans l’Union conformément au règlement (CE) no 1005/2009 du Pa ...[+++]

The determination of the allocated quotas for essential laboratory and analytical uses has to ensure that the quantitative limits set out in Article 10(6) are respected, applying Commission Regulation (EU) No 537/2011 of 1 June 2011 on the mechanism for the allocation of quantities of controlled substances allowed for laboratory and analytical uses in the Union under Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer (2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si un revêtement est utilisé, des mesures doivent être prises pour éviter le décollement entre couches.

If a cover is used the formation of bubbles between layers shall be prevented.


La directive 2002/95/CE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (LdSD) contribue effectivement à réduire les substances dangereuses dans les nouveaux équipements électriques et électroniques (EEE), mais les DEEE contiendront des substances dangereuses comme le mercure, le cadmium, le plomb, le chrome hexavalent et les polychlorobiphényles (PCB) et des substances appauvrissant la couche d'ozone[14] pendant de longues années encore.

While Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) contributes effectively to reducing hazardous substances in new EEE, hazardous substances such as mercury, cadmium, lead, hexavalent chromium and polychlorinated biphenyls (PCBs) and ozone depleting substances [14] will still be present in WEEE for many years.


Limites de concentration génériques des substances (contenues dans un mélange) classées comme dangereuses pour la couche d’ozone (catégorie 1), qui déterminent la classification du mélange comme dangereux pour la couche d’ozone (catégorie 1)

Generic concentration limits for substances (in a mixture), classified as hazardous to the ozone layer (Category 1), that trigger classification of the mixture as hazardous to the ozone layer (Category 1)


limiter les dommages ou les risques environnementaux liés à l’utilisation d’énergie (réchauffement planétaire, acidification, appauvrissement de la couche d’ozone, épuisement des ressources non renouvelables) par une réduction de la consommation d’énergie et des émissions atmosphériques qu’elle occasionne,

the reduction of environmental damage or risks related to the use of energy (global warming, acidification, ozone depletion, depletion of non-renewable resources) by reducing energy consumption and related emissions to air,


Les substances tétrachlorure de carbone et 1,1,1-trichloroéthane font l’objet de limitations rigoureuses au titre du règlement (CE) no 2037/2000 du Parlement européen et du Conseil du 29 juin 2000 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone .

The substances carbon tetrachloride and 1,1,1-trichloroethane are severely restricted under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer .


(10) Le règlement (CE) n° 3093/94 prévoit la limitation de la production de toutes les autres substances qui appauvrissent la couche d'ozone, mais ne prévoit pas la limitation de la production d'hydrochlorofluorocarbures.

(10) Regulation (EC) No 3093/94 provides for controls on the production of all other ozone-depleting substances but not for controls on the production of hydrochlorofluorocarbons.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Décollement de couche limite

Date index:2021-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)