Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déclaration de quantité nette
Déclaration incorrecte de la quantité nette

Translation of "Déclaration incorrecte de la quantité nette " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déclaration incorrecte de la quantité nette

incorrect net quantity declaration
Pratiques restrictives (Droit) | Commerce
Restrictive Practices (Law) | Trade


déclaration de quantité nette

declaration of net quantity
Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation) | Réglementation et normalisation (Alimentation) | Industrie de l'alimentation
Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.) | Regulations and Standards (Food) | Food Industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) une déclaration exacte de la quantité nette en litres ou, si inférieure à un litre, en millilitres;

(d) with a true and correct declaration of net quantity expressed in litres or, where less than one litre, in millilitres;


(B) une déclaration exacte de la quantité nette exprimée en kilogrammes ou, lorsque inférieure à 1 kilogramme, en grammes,

(B) with a true and correct declaration of net quantity expressed in kilograms or, where less than a kilogram, in grams,


(B) une déclaration exacte de la quantité nette exprimée en litres ou, lorsque inférieure à un litre, en millilitres,

(B) with a true and correct declaration of net quantity expressed in litres or, where less than a litre, in millilitres,


b) une déclaration exacte de la quantité nette en kilogrammes ou, si elle est inférieure à un kilogramme, en grammes; et

(b) with a true and correct declaration of net quantity expressed in kilograms or, where less than one kilogram, in grams; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s’agit notamment du nom du produit, de la liste des ingrédients, de la quantité nette, de la date limite de consommation, du mode d’emploi si nécessaire, du nom et de l’adresse de l’exploitant et de la déclaration nutritionnelle.

This includes the food’s name, list of ingredients, net quantity, use by date, instructions for use if necessary, operator's name and address and a nutrition declaration.


(3) La déclaration de quantité nette apposée à un produit préemballé est réputée ne pas être une information fausse ou trompeuse si la quantité nette réelle est, sous réserve de la tolérance réglementaire, au moins égale à la quantité nette déclarée et si, par ailleurs, la déclaration satisfait aux exigences de la présente loi et de ses règlements.

(3) Where a declaration of net quantity shows the purported net quantity of the prepackaged product to which it is applied, that declaration shall be deemed not to be a false or misleading representation if the net quantity of the prepackaged product is, subject to the prescribed tolerance, not less than the declared net quantity of the prepackaged product and the declaration otherwise meets the requirements of this Act and the regulations.


Toute quantité ayant donné lieu à une déclaration incorrecte, avec pour résultat un avantage financier indu, est soumise à un paiement de 500 EUR par tonne de la quantité en cause.

Any quantity which has given rise to an incorrect declaration resulting in an unfair financial advantage shall be subject to a payment of EUR 500 per tonne of the quantity in question.


Pour les agrégats suivants, il convient de déclarer à la fois les quantités brutes et les quantités nettes:

For the following aggregates both gross and net quantities must be declared:


la quantité exprimée en masse nette et dans une unité supplémentaire, si cette indication figure sur la déclaration en douane.

the quantity expressed in net mass and in a supplementary unit if indicated on the customs declaration.


En cas de déclaration incorrecte, l'État membre exige le paiement d'un montant proportionnel à la quantité de lait concernée et à la gravité de l'irrégularité, jusqu'à concurrence du prélèvement théoriquement applicable à la quantité de lait obtenue après correction, multiplié par 1,5.

Where producers submit incorrect declarations, the Member State shall require them to pay an amount in proportion to the quantity of milk concerned and the seriousness of the irregularity, up to a maximum amount equal to the theoretical levy applicable to the quantity of milk resulting once the correction is applied, multiplied by 1,5.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déclaration incorrecte de la quantité nette

Date index:2022-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)