Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déclaration des États parties au Traité de Varsovie

Translation of "Déclaration des États parties au Traité de Varsovie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Déclaration des États parties au Traité de Varsovie

Declaration of Warsaw Pact Member States
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)


Déclaration des États parties au Traité de Varsovie sur les armes nucléaires tactiques en Europe

Declaration of the States Parties to the Warsaw on Tactical Nuclear Arms in Europe
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Accord sur le non-recours mutuel à la force militaire et le maintien des relations pacifiques entre les États parties au Traité de Varsovie et les États parties au Traité de l'Atlantique Nord

Treaty on the Mutual Non-Use of Military Force and the Maintenance of Peaceful Relations Between the States Parties to the Warsaw Treaty and the States Members of the North Atlantic Treaty Organization
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Relations internationales
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | International Relations


Protocole additionnel complémentaire à la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la paix sur le statut de leurs forces

Further Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
IATE - 0806, 0821
IATE - 0806, 0821


Protocole additionnel à la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la paix sur le statut de leurs forces

Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
IATE - 0806, 0821
IATE - 0806, 0821


Convention entre les Etats Parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la Paix sur le statut de leurs forces

Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
IATE - 0806, 0821
IATE - 0806, 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
documents délivrés en vertu de l’article III, paragraphe 2, de la convention entre les États parties au traité de l’Atlantique Nord concernant le statut de leurs forces (carte d’identité militaire accompagnée d’un ordre de mission, d’une feuille de route, d’un ordre de mission individuel ou collectif) et documents délivrés dans le cadre du partenariat pour la paix.

documents issued pursuant to paragraph 2 of Article III of the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Force (military ID cards accompanied by a travel order, travel warrant, or an individual or collective movement order) as well as documents issued in the framework of the Partnership for Peace.


—documents délivrés en vertu de l’article III, paragraphe 2, de la convention entre les États parties au traité de l’Atlantique Nord concernant le statut de leurs forces (carte d’identité militaire accompagnée d’un ordre de mission, d’une feuille de route, d’un ordre de mission individuel ou collectif) et documents délivrés dans le cadre du partenariat pour la paix.

—documents issued pursuant to paragraph 2 of Article III of the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Force (military ID cards accompanied by a travel order, travel warrant, or an individual or collective movement order) as well as documents issued in the framework of the Partnership for Peace.


documents délivrés en vertu de l'article III, paragraphe 2, de la convention entre les États parties au traité de l'Atlantique Nord concernant le statut de leurs forces (carte d'identité militaire accompagnée d'un ordre de mission, d'une feuille de route, d'un ordre de mission individuel ou collectif) et documents délivrés dans le cadre du partenariat pour la paix.

documents issued pursuant to paragraph 2 of Article III of the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Force (military ID cards accompanied by a travel order, travel warrant, or an individual or collective movement order) as well as documents issued in the framework of the Partnership for Peace.


—documents délivrés en vertu de l'article III, paragraphe 2, de la convention entre les États parties au traité de l'Atlantique Nord concernant le statut de leurs forces (carte d'identité militaire accompagnée d'un ordre de mission, d'une feuille de route, d'un ordre de mission individuel ou collectif) et documents délivrés dans le cadre du partenariat pour la paix.

—documents issued pursuant to paragraph 2 of Article III of the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Force (military ID cards accompanied by a travel order, travel warrant, or an individual or collective movement order) as well as documents issued in the framework of the Partnership for Peace.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considérant que le respect, par les États parties, du traité sur l'interdiction des mines antipersonnel demeure fort, étant donné que 68 États parties ont détruit plus de 31,5 millions de mines, alors que 13 autres sont en passe d'en détruire, que tous les États parties qui ont respecté leurs objectifs de destruction des stocks existants ont annoncé leur réussite et qu'un taux de satisfaction de plus de 90 % a été enregistré par les États parties à ...[+++]

D. whereas adherence by States Parties to the Mine Ban Treaty remains strong, with 68 States Parties having destroyed more than 31.5 million mines, while another 13 are in the process of doing so; all States Parties which have reached their stockpile destruction deadlines have declared successful completion thereof; and the compliance rate of States Parties in meeting their initial transparency-reporting requirement is more than 90%,


D. considérant que le respect, par les États parties, du Traité sur l'interdiction totale des mines antipersonnel demeure fort, étant donné que 68 États parties ont détruit plus de 31,5 millions de mines, alors que 13 autres sont en passe d'en détruire, que tous les États parties qui ont respecté leurs objectifs de destruction des stocks existants ont annoncé leur réussite et qu'un taux de satisfaction de plus de 90 % a été enregistré par les États pa ...[+++]

D. whereas adherence by States Parties to the Mine Ban Treaty remains strong, with 68 States Parties having destroyed more than 31.5 million mines, while another 13 are in the process of doing so; all States Parties which have reached their stockpile destruction deadlines have declared successful completion thereof; and the compliance rate of States Parties in meeting their initial transparency-reporting requirement is more than 90%,


L'acte final, adopté à l'unanimité lors de la conférence de révision, à laquelle les États-Unis ont participé en tant qu'État signataire du TNP, établit, à l'article VI, paragraphe 14, que la conférence prend acte de la déclaration des États dotés d'armes nucléaires, selon laquelle aucune de leurs armes nucléaires n'est dirigée contre un État partie au traité.

The Final Document which was adopted by consensus at the Review Conference, to which the US participated as a State Party to the NPT, concluded in Article VI, paragraph 14: ‘The Conference notes the nuclear-weapons States' declaration that none of their nuclear weapons are targeted at any State [Party]’.


3. L’article VI, paragraphe 14, du document final, qui a été approuvé par consensus avec la participation des États-Unis en tant qu’État partie au TNP, dispose ce qui suit : "La Conférence prend note de la déclaration des États qui disposent d’armes nucléaires qu’ils ne recourront pas à l’utilisation d’armes nucléaires contre un État partie au traité".

3. Article VI paragraph 14 of the Final Document, which was approved by consensus, that is, including by the US as a state party to the ΝΡΤ, reads as follows: "The Conference notes the nuclear-weapon States' declaration that none of their nuclear weapons are targeted at any state", that is, at any state party to the treaty.


3. L’article VI, paragraphe 14, du document final, qui a été approuvé par consensus avec la participation des États-Unis en tant qu’État partie au TNP, dispose ce qui suit : "La Conférence prend note de la déclaration des États qui disposent d’armes nucléaires qu’ils ne recourront pas à l’utilisation d’armes nucléaires contre un État partie au traité".

3. Article VI paragraph 14 of the Final Document, which was approved by consensus, that is, including by the US as a state party to the ΝΡΤ, reads as follows: "The Conference notes the nuclear-weapon States' declaration that none of their nuclear weapons are targeted at any state", that is, at any state party to the treaty.


Lorsque le transport intracommunautaire d'une marchandise est effectué sous le couvert du formulaire 302 (prévu dans le cadre de la convention entre les États parties au traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces), la Communauté est considérée, pour ce qui concerne les modalités d'utilisation de ce formulaire aux fins de ce transport, comme formant un seul territoire.

Where goods are transported within the Community under the cover of Form 302 (established under the convention between the parties to the North Atlantic Treaty on the status of their forces) the Community shall be considered, for the purposes of the rules governing the use of the said form for such transport, to form a single territory.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déclaration des États parties au Traité de Varsovie

Date index:2021-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)