Définition: La caractéristique essentielle est l'apparition de symptômes physiques associés à une quête médicale insistante, persistant en dépit de bilans négatifs répétés et de déclarations faites par les médecins selon lesquelles les symptômes n'ont aucune base organique. S'il existe un trouble physique authentique, ce dernier ne permet de rendre compte ni de la nature ou de la gravité des symptômes, ni de la détresse ou des préoccupations du sujet.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The main feature is repeated presentation of physical symptoms together with persistent requests for medical investigations, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors that the symptoms have no physical basis. If any physical disorders are present, they do not explain the nature and extent of the symptoms or the distress and preoccupation of the patient.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unsworn evidence | unsworn statement | unsworn testimony

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La déclaration de Calgary, que je ne connais pas à fond, mais qui déclare le Québec comme société unique, s'accompagne-t-elle d'apports nouveaux ou de modifications de la Constitution actuelle?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Will the Calgary declaration, which I have only examined briefly, but which talks about the unique character of Quebec society, be accompanied by new inputs or amendments to the existing Constitution?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Si nous entrons dans le détail de la déclaration, le soutien est encore plus marqué pour la déclaration au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

When we go into the details of the declaration, the support is even greater for the declaration in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

J'aimerais commencer par vous résumer les événements de l'année dernière. Entre avril et juin 2012, Santé Canada a reçu un certain nombre de déclarations d'incidents impliquant des pertes d'abeilles de partout dans le sud de l'Ontario, lesquelles touchaient 40 apiculteurs et plus de 200 ruchers; un incident touchant un rucher a également été déclaré au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

Between April and June of 2012, Health Canada received a number of incident reports of bee losses from across southern Ontario, involving 40 beekeepers and over 200 bee yards, as well as one report from Quebec involving eight bee yards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-08]

Monsieur le Président, à l'initiative de l'Association québécoise des organismes de coopération internationale, et comme l'ont fait plusieurs représentantes et représentants de la société civile du Québec et des partenaires internationaux, les députés du Bloc québécois ont appuyé le manifeste intitulé Déclaration du Québec: Responsables aussi du monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

Mr. Speaker, together with numerous representatives of Quebec's civil society and international partners, the members of the Bloc Québécois have expressed support for the Quebec association of international cooperation organizations' manifesto, Déclaration du Québec: Responsables aussi du monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous nous demandons parfois si des déclarations comme celles-ci peuvent faire une différence, mais l'inclusion de ces termes dans la déclaration de Québec a eu une grande incidence sur l'OÉA et la Banque interaméricaine de développement qui doivent rendre des comptes sur leurs mesures de mise en oeuvre de la déclaration de Québec et démontrer qu'elles s'efforcent d'inclure les personnes avec un handicap (1525) À la lumière du rôle de premier plan que joue le Canada—le premier ministre a reçu le prix Roosevelt des Nations Unies en reconnaissance du leadership du Canada au chapitre de la situation des personnes handicapées et le Canada a é ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Sometimes we wonder if statements and declarations make a difference, but the impact of those words in the Quebec City declaration have had a tremendous impact particularly on the OAS and the Inter-American Development Bank, in making them accountable in their reporting on the implementation of the summit declaration and to show they are paying attention to the inclusion of persons with a disability (1525) Given the lead role Canada has played the Prime Minister received the Roosevelt Award in recognition of Canada's leadership in dis ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-06]

Others have searched : déclaration de québec déclaration de québec sur l'écotourisme eqhhpp québec sommet de québec sommet mondial de l’écotourisme déclaration hors serment déclaration non solennelle déclaration non sous serment déclaration sans prestation de serment projet euro-québec hydrohydrogène projet d'hydrocarbures euro-québec témoignage hors serment témoignage non solennel témoignage sans serment Déclaration de Québec

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déclaration de Québec

Date index:2021-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Déclaration de Québec " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)