Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be ad ...[+++]

IATE - EU institutions and European civil service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration de la réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Declaration by the Commonwealth Heads of Government Meeting

Réunions et assemblées (Administration) | Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Meetings and Assemblies (Administration) | Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration de la Réunion tenue pour célébrer le trentième anniversaire de la Conférence afro-asiatique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Declaration of the Commemorative Meeting in Observance of the Thirtieth Anniversary of the Asian-African Conference

Organisation de congrès et de conférences | Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Conferences and Colloquia: Organization | Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration de la Réunion ministérielle du Groupe africain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Declaration of the Ministerial Meeting of the African Group

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déclaration à la sortie de la réunion | intervention à la sortie de la réunion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

doorstep | doorstep statement | exit doorstep remarks | exit doorstep statement

IATE - EU institutions and European civil service | Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, a déclaré avant la réunion: "Dans un monde en rapide mutation, l'UE et l'Afrique du Sud peuvent changer les choses en travaillant main dans la main: je me réjouis d'échanger des idées et de discuter avec nos partenaires sud-africains de nos stratégies respectives en vue d'accélérer et de faciliter la création d'emplois et la croissance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

The President of the European Council, Herman Van Rompuy, said ahead of the meeting: "In a fast-evolving world, the EU and South Africa can make a difference by working together: I look forward to sharing and discussing with our South African partners our respective strategies to accelerate and facilitate the creation of employment and growth.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-15]

Discours de M. Juncker avant la réunion du Conseil européen // Bruxelles, le 3 février 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

President Juncker ahead of the February European Council // Brussels, 3 February 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-02]

«Il faut voir que ceux qui ont organisé ces attentats et que ceux qui les ont perpétrés sont exactement ceux que les réfugiés fuient», a déclaré M. Juncker pour condamner les attaques brutales de Paris, lors d'une conférence de presse conjointe tenue le 15 novembre avec M. Donald Tusk, le président du Conseil européen, avant la réunion des dirigeants du G20 à Antalya.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

“It is imperative to see that those who organised the attacks and perpetrated them are precisely the ones the refugees are trying to flee,” said at a joint press conference on 15 November with European Council President Donald Tusk condemning the brutal Paris attacks ahead of the meeting of G20 leaders in Antalya.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-11]

Le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, a déclaré avant la réunion: «Le sommet arrive à un moment crucial où des initiatives courageuses s'imposent pour accélérer le redressement de l'économie mondiale et consolider notre partenariat afin de stimuler la croissance et l'emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-16]

The President of the European Council Herman Van Rompuy stated ahead of the meeting: "The Summit comes at an important juncture, at a time when bold actions are required to accelerate global economic recovery and to consolidate our partnership to stimulate growth and employment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le président du Conseil européen, M. Herman Van Rompuy, a déclaré avant la réunion: «Je me réjouis des importants entretiens que nous allons avoir avec le président Zuma et qui porteront sur la paix, la sécurité et la gouvernance économique mondiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

The President of the European Council Herman Van Rompuy said ahead of the meeting: "I look forward to important discussions with President Zuma on peace and security and on global economic governance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-14]

M. Jose Manuel Barroso, président de la Commission européenne, a déclaré avant la réunion: «Les changements historiques encourageants que connaît le continent africain ouvrent des perspectives énormes pour renforcer les relations entre nos continents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-30]

Commission President José Manuel Barroso said prior to the meeting: "The encouraging historical changes on the African continent present tremendous opportunities to enhance the relations between our continents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-30]

M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, a déclaré avant cette réunion: «L’Union européenne construit un partenariat solide et toujours plus étroit avec l’Afrique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

The President of the European Commission, José Manuel Barroso said ahead of the meeting: "The European Union is building a strong and increasingly closer partnership with Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-24]

2. Les informations visées au paragraphe 1 reposent sur les tableaux de déclaration et les modalités figurant aux annexes II, VI et VII. Lorsqu’il est établi, conformément à l’article 3, que les services de navigation aérienne terminaux ou les services CNS, MET et AIS sont soumis aux conditions du marché, les informations visées au paragraphe 1 sont fondées sur les tableaux de déclaration et les modalités figurant à l’annexe III. La documentation nécessaire est mise à la disposition des représentants des usagers de l’espace aérien, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

2. The information referred to in paragraph 1 shall be based on the reporting tables and detailed rules set out in Annexes II, VI and VII. Where it is established in accordance with Article 3 that terminal air navigation services or CNS, MET and AIS services are subject to market conditions, the information referred to in paragraph 1 shall be based on the reporting tables and detailed rules set out in Annex III. The relevant documentation shall be made available to the airspace users’ representatives, the Commission, Eurocontrol and to the national supervisory authorities three weeks before the consultation meeting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

2. Les informations visées au paragraphe 1 sont basées sur les tableaux de déclaration et modalités exposés dans les annexes II et VI, ou, lorsqu'un État membre au niveau national ou au niveau des blocs d’espace aérien fonctionnels a décidé de ne pas calculer les coûts fixés ou les redevances pour services terminaux ou de ne pas fixer de taux unitaires pour services terminaux conformément à l’article 1er, paragraphe 6, les informations visées au paragraphe 1 sont basées sur les tableaux de déclaration et modalités énoncés dans l'annexe III. La documentation nécessaire est mise à la disposition des représentants des usagers de l’espace a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

2. The information referred to in paragraph 1 shall be based on the reporting tables and detailed rules set out in Annexes II and VI, or, where a Member State at national or functional airspace block level has decided not to calculate determined costs or terminal charges or not to set terminal unit rates in accordance with Article 1(6), the information referred to in paragraph 1 shall be based on the reporting tables and detailed rules set out in Annex III. The relevant documentation shall be made available to the representatives of airspace users, the Commission, Eurocontrol and national supervisory authorities three weeks before the c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-15]

souligne, en particulier, l'importance de la coordination de toutes les déclarations publiques se rapportant aux conclusions des MOE UE et qu'il importe d'éviter la publication de toute déclaration avant la présentation par la MOE UE de sa déclaration préliminaire, et souligne le rôle clé joué en termes de visibilité et de crédibilité par la conférence de presse au cours de laquelle la déclaration préliminaire est présentée pour la première fois; demande que la publication des communiqués de presse et des rapports de conclusions soit ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Stresses, in particular, the importance of coordinating all public statements related to the findings of EU EOMs and avoiding the issue of any statement in advance of the presentation by the EU EOM of its preliminary statement, and underlines the key role played in terms of visibility and credibility by the press conference, where the preliminary statement is presented for the first time; calls for both the press statements and reports of findings to be released in accordance with a timetable which takes into account the electoral sensitivities on the ground.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]

Others have searched : confidentiel ue secret ue déclaration avant la réunion déclaration à l'arrivée intervention avant la réunion Déclaration avant la réunion

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déclaration avant la réunion

Date index:2024-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Déclaration avant la réunion " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)