Problèmes de sécurité (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | Matières premières radioactives (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)

Nucleare technology & industry | Environment & ecology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

déchets de haute activité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high level wastes | hlw

physique > énergie nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Énergie atomique du Canada Limitée décrit son concept comme un mode de stockage permanent de déchets de combustible nucléaire dans une formation géologique où les déchets conditionnés sont constitués, soit du combustible de CANDU usé—c'est-à-dire Canada deutérium uranium—soit des déchets solidifiés de haute activité provenant du retraitement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

AECL describes its concept as a method of geological disposal of nuclear fuel waste in which the waste form is either used CANDU, or Canada deuterium uranium, fuel or the solidified high level waste from reprocessing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il existe un consensus global parmi les scientifiques et les organisations internationales telles que l'AIEA sur le fait que le stockage en formation géologique profonde constitue la solution la mieux adaptée au stockage à long terme de déchets nucléaires de haute activité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

There is a broad consensus among scientists and international organizations such as the IAEA that deep geological disposal is the most appropriate solution for long-term disposal of high level nuclear waste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-02]

gestion des déchets nucléaires et incidences sur l'environnement: le but est de comprendre les procédés concernant le combustible nucléaire de la production d'énergie à l'élimination des déchets, et d'élaborer des solutions efficaces pour la gestion des déchets nucléaires de haute activité suivant les deux grandes options (élimination directe ou partitionnement et transmutation).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

nuclear waste management and environmental impact, aiming to understand the nuclear fuel processes from production of energy to waste disposal and to develop effective solutions for the management of high level nuclear waste following the two major options (direct disposal or partitioning and transmutation).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

(1200) [Traduction] Mme Elizabeth Dowdeswell: La phase un avait surtout pour but de nous aider à comprendre les préoccupations des gens sans les forcer de quelque façon que ce soit, à faire un choix entre trois options, mais plutôt à comprendre leurs points de vue sur la question de la gestion des déchets nucléaires de haute activité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

(1200) [English] Ms. Elizabeth Dowdeswell: The phase one exercise has been focused on helping us to understand the concerns people have, not to force people in any way to make a choice among three alternatives, but rather, to understand their perspectives on the issue of high-level management of nuclear waste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, la sélection d'un site pour les déchets radioactifs de haute activité à vie longue prendra normalement davantage de temps que celle d'un site pour des déchets radioactifs de faible et moyenne activité à vie courte, car il faut dans le premier cas étudier un éventail plus large de facteurs géologiques ainsi que des ouvrages de confinement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

In addition, selection of a site for high-level and long-lived radioactive waste will normally take longer than for low and intermediate level short-lived radioactive waste because a wider range of geological factors and engineered barriers needs to be investigated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-14]

b. dans le cas des déchets radioactifs à vie courte de faible et moyenne activité, si l'on envisage pour eux une évacuation séparée de déchets radioactifs de haute activité à vie longue, l'autorisation d'exploitation de l'installation d'évacuation est à accorder au plus tard en 2013;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

(b) in the case of short-lived low and intermediate-level radioactive waste, if this is to be disposed of separately from high-level and long-lived radioactive waste, authorisation for operation of the disposal facility to be granted no later than 2013;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-14]

Le seul aspect qui reste à mettre en pratique est l'évacuation à grande profondeur des déchets thermogènes de haute activité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-14]

The only aspect yet to be put into practice is the deep disposal of high-level heat-generating waste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-14]

La question qui avait été posée en 1982 aux scientifiques de PAGIS était la suivante : est-il possible de stocker de façon sûre les déchets radioactifs de haute activité - déchets considérés comme les plus dangereux - dans un dépôt réalisé en formations géologiques profondes ?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The question which had been posed in 1982 to the scientists in PAGIS was the following : is it possible to safely dispose of highly radioactive waste - waste which is considered to be the most dangerous - in a repository in geological formations ?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Des dépôts en couches géologiques stables (granite, sel, argile) sont considérés comme la solution la plus sûre et durable pour la gestion des déchets radioactifs de haute activité à vie longue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Disposal in stable geological repositories (granite, salt, clay) is considered to be the safest and most sustainable solution for the management of high-level and long-lived radioactive waste.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Actuellement, il n'existe dans aucun État membre des installations de stockage définitif pour les déchets radioactifs de haute activité à vie longue issus de l'utilisation de l'énergie nucléaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

There are currently no final disposal facilities in any of the Member States for high-level and long-lived radioactive waste generated in the use of nuclear energy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : déchet solidifié de haute activité déchets déchets de haute activité déchets haute activité déchets hautement radioactifs déchets solidifiés de haute activité premiers déchets Déchets solidifiés de haute activité

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déchets solidifiés de haute activité

Date index:2021-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Déchets solidifiés de haute activité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)