Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biorésidus agricoles
Chaume
Collecte sélective
Décharge publique
Déchet agricole
Déchet d'abattoir
Déchets agricoles
Déchets de l'agriculture
Effluent d'élevage
Gestion des déchets
Incinération de déchets agricoles
Incinération sur place de déchets agricoles
Recyclage de matériaux
Recyclage des déchets
Retraitement des déchets
Récupération des déchets
Résidu agricole
Résidus agricoles
Résidus de l'agriculture
Réutilisation des déchets
Sous-produits agricoles
Traitement des déchets
Transformation de déchets
Utilisation des déchets
Valorisation des déchets
éteule

Translation of "Déchets agricoles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déchets agricoles [ déchets de l'agriculture | résidus agricoles | biorésidus agricoles | résidus de l'agriculture | sous-produits agricoles ]

agricultural waste [ agricultural residues | on-farm waste | agricultural by-products ]
Agriculture - Généralités | Énergie de la biomasse | Gestion des déchets
Agriculture - General | Biomass Energy | Waste Management


déchet agricole [ chaume | déchet d'abattoir | effluent d'élevage | éteule ]

agricultural waste [ abattoir waste | livestock effluent | slaughterhouse waste | stubble ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 déchet | RT biodégradabilité [5206] | biogaz [6626] | biomasse [6411] | engrais organique [5626] | pollution par l'agriculture [5216] | résidu du bois [6836]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 waste | RT biodegradability [5206] | biogas [6626] | biomass [6411] | organic fertiliser [5626] | pollution from agricultural sources [5216] | wood residue [6836]


déchet agricole | résidu agricole

agricultural residue
IATE - Deterioration of the environment
IATE - Deterioration of the environment


incinération sur place de déchets agricoles

field burning of agricultural residues
Réchauffement climatique et couche d'ozone | Gestion des déchets | Traduction (Généralités)
Climate Warming and Ozone Layer | Waste Management | Translation (General)


incinération de déchets agricoles

agricultural waste burning
Gestion des déchets
Waste Management


traitement et utilisation des boues organiques et déchets agricoles liquides (COST 681/2)

treatment and use of organic sludges and liquid agricultural wastes (COST 681/2)
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


incinération sur place de déchets agricoles

field burning of agricultural residues
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse

animal-powered farm machine combine harvester derrick, hay farm machinery NOS reaper thresher
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W30
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W30


recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 gestion des déchets | RT consignation de produit polluant [5206] | déchet non récupérable [5216] | économie circulaire [4.7] [1606] | industrie de pâte et papier [6836] | résidu du b
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 waste management | RT circular economy [4.7] [1606] | clean technology [6411] | deposit on a polluting product [5206] | non-recoverable waste [5216] | pulp and paper industry [6836] | recycl


gestion des déchets [ décharge publique | traitement des déchets ]

waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | NT1 élimination des déchets | NT2 immersion de déchets | NT2 incinération des déchets | NT1 recyclage des déchets | NT1 stockage des déchets | NT2 stockage souterrain des déchets | RT déche
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | NT1 storage of waste | NT2 underground storage of waste | NT1 waste disposal | NT2 dumping of waste | NT2 waste incineration | NT1 waste recycling | RT export of waste [5216] | fight against wastag
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Cicek donne des cours sur les pratiques de prévention de la pollution, l'évaluation des incidences environnementales, la gestion des déchets agricoles, la biotransformation des biocarburants et des bioproduits, et il poursuit très activement des recherches sur le traitement biologique des déchets, la production de biocarburant, d'éthanol et de Hà partir des déchets de biomasse, la production de biogaz à partir de la digestion anaérobie de déchets liquides, la récupération de matières à valeur ajoutée dans les flux de déchets, y compris des engrais, des fibres, de l'énergie et des biopolymères.

Dr. Cicek teaches courses in pollution prevention practices, environmental impact assessment, agricultural waste management, bioprocessing for biofuels and bioproducts, and in research, he is very active in biological waste treatment, biofuel, ethanol and H production from waste biomass, biogas production via anaerobic digestion of liquid waste, recovery of value-added material from waste streams including fertilizers, fibre, energy and biopolymers.


Ainsi, elle a mis au point un procédé pour la production d'un enzyme capable de transformer les déchets agricoles comme la paille de grain ou les coques à la sortie de l'usine—essentiellement les déchets, qui pourraient aussi inclure les déchets de bois—en une forme d'éthanol qui réduit de manière draconienne la production de CO d'un gallon de combustible, quand l'éthanol est mélangé à l'essence.

They have developed a process for the production of an enzyme that can convert agricultural waste such as grain straw, or plant hulls—the waste product, basically, potentially including wood waste—into a form of ethanol that dramatically reduces the CO output of a gallon of fuel when the ethanol is blended with gasoline.


Il y a entre autres un projet de la Société Iogen d'Ottawa en partenariat avec Petro-Canada en vue d'utiliser des enzymes biotechniques pour la production d'éthanol utilisé comme carburant à partir de déchets agricoles et d'autres déchets de bois, notamment potentiellement les déchets forestiers.

One is a project with Iogen Corporation of Ottawa in partnership with Petro-Canada to use biotech enzymes to produce fuel ethanol from farm and other wood waste, including potentially forestry waste.


des objectifs spécifiques en ce qui concerne la collecte, le tri (qui pourrait atteindre le taux ambitieux de 80 %) et le recyclage des différents flux de déchets (notamment les DEEE, les véhicules hors d'usage, les emballages, les déchets agricoles, les déchets de construction, etc.) et des critères obligatoires en matière de recyclage (en précisant les distinctions entre recyclage mécanique/organique et la valorisation/l'incinération); il s'agirait de viser, à l'horizon 2020, un objectif progressif et ambitieux pour les matières plastiques recyclées exemptes d'additifs dangereux dont l'usage n'est plus autorisé dans les nouveaux produ ...[+++]

specific binding targets for collection, sorting (which could reach the ambitious level of 80 %) and recycling of the various plastic waste streams (for example WEEE, end-of-life vehicles, packaging, agricultural waste, building waste, etc) and mandatory criteria for recyclability (clarifying the distinctions between mechanical/organic recycling and recovery/incineration); the aim should be a progressive and ambitious target for recycled plastic free from hazardous additives that are no longer allowed to be used in new products, to be reached by 2020; some Member States will require transitional periods in which to meet the objectives ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– des objectifs spécifiques en ce qui concerne la collecte, le tri (qui pourrait atteindre le taux ambitieux de 80 %) et le recyclage des différents flux de déchets (notamment les DEEE, les véhicules hors d'usage, les emballages, les déchets agricoles, les déchets de construction, etc.) et des critères obligatoires en matière de recyclage (en précisant les distinctions entre recyclage mécanique/organique et la valorisation/l'incinération); il s'agirait de viser, à l'horizon 2020, un objectif progressif et ambitieux pour les matières plastiques recyclées exemptes d'additifs dangereux dont l'usage n'est plus autorisé dans les nouveaux pro ...[+++]

– specific binding targets for collection, sorting (which could reach the ambitious level of 80 %) and recycling of the various plastic waste streams (for example WEEE, end-of-life vehicles, packaging, agricultural waste, building waste, etc) and mandatory criteria for recyclability (clarifying the distinctions between mechanical/organic recycling and recovery/incineration); the aim should be a progressive and ambitious target for recycled plastic free from hazardous additives that are no longer allowed to be used in new products, to be reached by 2020; some Member States will require transitional periods in which to meet the objective ...[+++]


15. regrette qu'à l'heure actuelle, trop de déchets agricoles ne soient pas pleinement exploités; estime que ces déchets devraient être considérés comme une ressource; demande à la Commission et aux États membres de soumettre des stratégies nationales visant une meilleure gestion des biodéchets et des sous-produits agricoles et forestiers; souligne à cet égard que l'utilisation de produits à base de végétaux et de déchets animaux et le traitement des déchets (dans des biofermenteurs, par exemple) peuvent permettre la production d'énergie sur site et une réduction des coûts de production des agriculteurs;

15. Deplores the fact that too much agricultural waste is currently not used to its full potential; considers that agricultural waste should be seen as an asset; calls on the Commission and the Member States to put forward national strategies on the need for better management of bio-waste and of agricultural and forestry by-products; notes in this respect the use of animal waste and plant-based by-products and processing waste e.g. in biofermenters, to produce on-farm energy while at the same time also reducing farmers’ production costs;


Nous devons veiller à ce que les bioplastiques protègent les aliments de manière adéquate, à ce que leur production ne se fasse pas au détriment de la production d’aliments (des efforts sont entrepris pour développer des bioplastiques à partir de déchets agricoles et d’autres sources de déchets) et à ce que des systèmes de collecte spécifique des déchets d’emballages bioplastiques soient mis en place.

We must ensure that bio-plastics protect food adequately, that the production of bio-plastics does not imply competition with edible food (efforts are being undertaken to develop bio-plastics from agricultural residues and other waste streams) and that separate collection systems for the bio-plastic waste are in place.


18. déplore le fait que trop de déchets agricoles ne sont actuellement pas utilisés de manière optimale; estime que les déchets agricoles devraient être considérés comme un atout et demande dès lors à la Commission d'enquêter sur de nouveaux moyens de les utiliser en tant que matières premières pour d'autres secteurs;

18. Deplores the fact that too much agricultural waste is currently not used to its full potential; considers that agricultural waste should be seen as an asset and therefore asks the Commission to investigate new means of using it as raw materials for other sectors;


W. considérant que les principales sources d'énergie de la biomasse couvrent les biocarburants destinés aux transports (produits principalement à partir des céréales, du sucre, des cultures oléagineuses et des huiles usagées), sont utilisées pour le chauffage domestique (utilisation de bois et de déchets de bois) et sont brûlées, dans le cas des déchets du bois, de la paille et des déchets agricoles, dans des centrales pour produire de l'électricité et/ou de la chaleur,

W. whereas the main forms of biomass energy include transport biofuels (made mostly from cereal, sugar and oil seed crops and waste oils), domestic biomass heating (using wood and wood residues), the burning of wood wastes, straw, and agricultural waste in power plants to produce electricity or heat or both,


En distinguant les déchets suivant leur origine il est estimé qu'en moyenne dans la plupart des Etats membres 60% des déchets domestiques finissent en décharge, 33% sont incinérés et environ 7% sont compostés. Par contre, plus de 60 % des déchets industriels sont valorisés contre 95% des déchets agricoles.

A breakdown of wastes by source shows that, on average, in most Member States 60% of household waste ends up in landfill sites, 33% is incinerated and some 7% is composted, whereas over 60% of industrial waste and 95% of agricultural waste are reused or recycled.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déchets agricoles

Date index:2024-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)