La rivière Saskatchewan, qui était la plus grande rivière qui se déversait dans le lac Winnipeg, a un débit durant les mois critiques de mai, juin, juillet et août, de seulement 20 p. 100 de son débit du milieu du XX siècle.
The Saskatchewan River, which used to be the biggest river flowing into Lake Winnipeg, is now flowing, in the critical months of May, June, July and August, at only 20 per cent of its flow rates in the mid-20th century.