Le sénateur L. Smith : Mais lorsque vous parlez de ces projets à court terme ou à durée de vie limitée, si ce sont des programmes d'infrastructure, cela concerne-t-il leur durée de vie proprement dite ou le moment où le projet doit aller de l'avant?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator L. Smith: The projects themselves you said are short term or short life. Does that mean, if they're infrastructure programs, that they're not going to have a long life, or is it just the timing of the project?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

tous les éléments d'aéronef à durée de vie limitée installés sur l'aéronef sont correctement identifiés, enregistrés et n'ont pas dépassé leur durée de vie approuvée; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

all service life limited components installed on the aircraft are properly identified, registered and have not exceeded their approved service life limit; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-04]

En plus du document d'autorisation de mise en service, formulaire 1 de l'EASA ou équivalent, les informations suivantes concernant tout élément d'aéronef installé (moteur, hélice, module de motorisation ou élément d'aéronef à durée de vie limitée) doivent être inscrites dans le livret moteur ou hélice, la fiche d'entretien de module de motorisation ou d'élément d'aéronef à durée de vie limitée, approprié:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

In addition to the authorised release document, EASA Form 1 or equivalent, the following information relevant to any component installed (engine, propeller, engine module or service life-limited component) shall be entered in the appropriate engine or propeller logbook, engine module or service life limited component log card:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-02-04]

tous les éléments d'aéronef à durée de vie limitée montés sur l'aéronef sont correctement identifiés, enregistrés et n'ont pas dépassé leur durée de vie approuvée, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

all service life limited components installed on the aircraft are properly identified, registered and have not exceeded their approved service life limit; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

s’il s’agit d'une entité à durée de vie limitée, les informations concernant sa durée de vie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-20]

if it is a limited life entity, information regarding the length of its life.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-20]

4.3 Les éléments de l'installation d'alarme pour les concentrations de gaz qui possèdent une durée de vie limitée doivent être remplacés avant que n'expire la durée de vie indiquée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

4.3. Elements of the gas warning equipment with limited lifespan shall be replaced in due time before the expiry of the expected lifespan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

Plusieurs facteurs contribuent à la perte du contenu numérique: des générations successives de matériel informatique, qui finissent par rendre les fichiers illisibles; la rapidité avec laquelle les programmes informatiques se succèdent et deviennent obsolètes; la durée de vie limitée des dispositifs de stockage (les cédéroms, par exemple) ; et l'offre croissante d’information et de contenu dynamique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-24]

There are several reasons for the loss of digital content: successive generations of hardware rendering files unreadable; rapid succession and obsolescence of computer programs; the limited lifetime of storage devices (e.g. CD-ROMs); and an increasing supply of information and dynamic content.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-24]

En tenant compte de l'ouverture exprimée par le premier ministre, est-ce que la ministre de la Justice admettra que certains articles du projet de loi antiterroriste devraient avoir une durée de vie limitée?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

Given the Prime Minister's openness, will the Minister of Justice acknowledge that there should be a time limit on certain clauses of the anti-terrorism bill?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-16]

Pour que nos valeurs de liberté prévalent, est-ce que la ministre admettra que des clauses crépusculaires sont nécessaires, notamment en matière de détention préventive, bien indiquer nos intentions dans le projet de loi, disant que pour certaines clauses, il y a une durée de vie limitée?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

In order to show that we value freedom, will the minister acknowledge that sunset clauses are necessary, particularly in the case of preventive arrest, and will she clearly indicate our intentions in this bill by stating that there is a time limit on certain clauses?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-16]

Le budget s'élève à 400 millions d'euros par an et le régime a une durée de vie limitée à 10 ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

The budget amounts to 400 million euros per year and the scheme is limited to 10 years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-20]

Others have searched : durée de la vie durée de stockage durée de validité durée de vie durée de vie en stock durée de vie en stockage durée de vie limitée durée limite de stockage durée limitée durée maximale de conservation durée moyenne de vie délai de conservation espérance de vie longévité moyenne de vie période de stockage sans contrôle vie de stockage vie normale Durée de vie limitée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Durée de vie limitée

Date index:2022-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Durée de vie limitée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)