Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque du coup droit
Droit acquis par prescription
Droit de propriété par prescription
Droit frappé de prescription
Frappe du coup droit
Frappé de prescription
Le droit frappe ...
Possession sans égard à la propriété
Prescription
Prescription acquisitive
Prescrit

Translation of "Droit frappé de prescription " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droit frappé de prescription

right barred by reason of limitation
Relations internationales
International Relations


droit acquis par prescription | prescription | prescription acquisitive

prescription | prescriptive right
IATE - LAW
IATE - LAW


frappé de prescription

barred by the statute of limitation
IATE - LAW
IATE - LAW


Décret de remboursements d'impôt sur le revenu frappés de prescription

Statute-Barred Refunds of Income Tax Remission Order
Administration publique (Généralités) | Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Public Administration (General) | Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


prescrit | frappé de prescription

statute-barred | barred | time-barred
droit
droit


Décret concernant la remise accordé au titre des remboursements d'impôt sur le revenu frappés de prescription

Remission of Statute-Barred Refunds of Income Tax Order
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


le droit frappe ...

duty shall be levied on ...
IATE - ECONOMICS | Tariff policy
IATE - ECONOMICS | Tariff policy


attaque du coup droit | frappe du coup droit

forehand attack
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


droit de propriété par prescription | possession sans égard à la propriété

possessory title
droit > common law
droit > common law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6.6.2.1 Sur tous les dispositifs munis de dossiers, les zones définies à l’annexe 14 du présent Règlement, lorsqu’elles sont soumises à des essais conformément à l’annexe 13, doivent produire une accélération maximale inférieure à 60 g. Cette prescription s’applique également aux zones des boucliers d’impact qui se trouvent dans la zone de frappe de la tête.

6.6.2.1. For all devices with backrests, the areas defined in Annex 14 to this Regulation, when tested according to Annex 13, shall give a peak acceleration of less than 60 g. This requirement applies also to areas of impact shields which are in the head strike area.


Pour les juristes fournissant des services juridiques relevant du droit international public et du droit étranger, ces prescriptions et procédures en matière de licences peuvent prendre diverses formes: respect des codes de déontologie locaux, utilisation du titre du pays d'origine (à moins que l'équivalence avec le titre du pays d'accueil n'ait été obtenue), prescriptions en matière d'assurance, simple inscription auprès du barreau du pays d'accueil ou admission simplifiée au barreau du pays d'accueil moyennant un test d'aptitude.

For lawyers providing legal services in respect of public international law and foreign law, these licensing requirements and procedures may take, inter alia, the form of compliance with local codes of ethics, use of home title (unless recognition with the host title has been obtained), insurance requirements, simple registration with the host country Bar or a simplified admission to the host country Bar through an aptitude test and a legal or professional domicile in the host country.


Or, on constate que, en raison du court délai de prescription qui a été fixé, leslits commis ont été frappés de prescription et les responsables politiques impliqués sont restés impunis.

Owing to the short statute of limitations period, however, offences have been time-barred and the political figures involved remain unpunished.


56. note qu'en août 2001, les autorités judiciaires belges ont décidé de classer purement et simplement l'affaire au motif que, notamment, les faits divulgués étaient à présent à ce point anciens qu'ils étaient frappés de prescription en vertu de la loi de prescription belge;

56. Notes that the Belgian judicial authorities decided in August 2001 to file the matter without further action on the ground inter alia that the facts disclosed were now so old as to be time-barred under the Belgian statute of limitations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
53. note qu'en août 2001, les autorités judiciaires belges ont décidé de classer purement et simplement l'affaire au motif que, notamment, les faits divulgués étaient à présent à ce point anciens qu'ils étaient frappés de prescription en vertu de la loi de prescription belge;

53. Notes that the Belgian judicial authorities decided in August 2001 to file the matter without further action on the ground inter alia that the facts disclosed were now so old as to be time-barred under the Belgian statute of limitations;


Cette prescription s’applique également aux zones des boucliers d’impact qui se trouvent dans la zone de frappe de la tête.

This requirement applies also to areas of impact shields which are in the head strike area.


48. note qu'en août 2001, les autorités judiciaires belges ont décidé de classer purement et simplement l'affaire au motif que, notamment, les faits divulgués étaient à présent à ce point anciens qu'ils étaient frappés de prescription en vertu de la loi de prescription belge;

48. Notes that the Belgian judicial authorities decided in August 2001 to file the matter without further action on the ground inter alia that the facts disclosed were now so old as to be time-barred under the Belgian statute of limitations;


La mise en oeuvre de la responsabilité financière des Etats membres pour défaut de constatation des droits entraînant la prescription de la dette au sens de l'article 221 3 du Code des douanes, ainsi que celle en relation avec les demandes de mises en non-valeur, a toujours été et fait l'objet d'une pratique constante depuis 1989, et sans contestation réelle de fond de la part des Etats membres quant à la base juridique invoquée.

The financial responsibility of the Member States for failure to establish entitlements thus making the debt out of time within the meaning of Article 221(3) of the Customs Code, and responsibility in relation to requests to write amounts off has always been implemented and has been standard practice since 1989, without any serious challenge of the legal basis by the Member States.


- (EL) Monsieur le Président, le rapport, malgré les aspects positifs qu’il peut offrir, est dans le droit fil des prescriptions et injonctions du pacte de stabilité.

– (EL) Mr President, whatever its positive points, this report is flawed by the demands and requirements set out in the Stability Pact.


considérant que la nullité de plein droit édictée par l'article 85 paragraphe 2, pour les accords ou décisions qui, en raison de caractéristiques discriminatoires ou autres, ne bénéficient pas d'une exemption au titre de l'article 85 paragraphe 3 s'applique aux seuls éléments de l'accord frappés par l'interdiction de l'article 85 paragraphe 1, et ne s'applique à l'accord dans son ensemble que si ces éléments n'apparaissent pas sépa ...[+++]

granted exemption pursuant to Article 85 (3) owing to their discriminatory or other features applies only to the elements of the agreement covered by the prohibition of Article 85 (1) and applies to the agreement in its entirety only if those elements do not appear to be severable from the whole of the agreement whereas the Commission should therefore, if it finds an infringement of the block exemption, either specify what elements of the agreement are by the prohibition and consequently automatically void, or indicate the reasons why those elements are not severable from the rest of the agreement and why the agreement is therefore void ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Droit frappé de prescription

Date index:2021-08-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)