Conformément à la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, les procédures d’autorisation de mise sur le marché peuvent se dérouler sans être conditionnées par l’obligation de protection des droits de propriété industrielle et commerciale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

According to Directive 2001/83/EC on the Community code for medicinal products for human use, the processing of marketing authorisation procedures can be carried out without being affected by the protection of industrial and commercial property interests.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-25]

Envois destinés aux organismes compétents en matière de protection des droits d’auteur ou de la propriété industrielle ou commerciale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Consignments sent to organisations protecting copyrights or industrial and commercial patent rights

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]

La présente communication présente des actions destinées à instaurer un système de droits de la propriété industrielle de qualité élevé, qui permettra à l’Union européenne (UE) de tirer parti de son potentiel, d’encourager l’innovation, la diffusion des nouvelles technologies et des connaissances, et de relever les défis liés à la mondialisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-15]

This Communication presents actions aimed at introducing a high-quality industrial property rights system, which will allow the European Union (EU) to benefit from its potential, to encourage innovation and the transfer of new technologies and knowledge, and to address the challenges of globalisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-15]

11. Les médicaments à usage humain autorisés conformément aux dispositions du présent règlement bénéficient, sans préjudice du droit concernant la protection de la propriété industrielle et commerciale, d'une période de protection des données d'une durée de huit ans et d'une période de protection de la mise sur le marché d'une durée de dix ans portée à onze ans au maximum si le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché obtient pendant les huit premières années de ladite période de dix ans une autorisation pour ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

11. Without prejudice to the law on the protection of industrial and commercial property, medicinal products for human use which have been authorised in accordance with the provisions of this Regulation shall benefit from an eight-year period of data protection and a ten-year period of marketing protection, in which connection the latter period shall be extended to a maximum of 11 years if, during the first eight years of those ten years, the marketing authorisation holder obtains an authorisation for one or more new therapeutic indications which, during the scientific evaluation prior to their authorisation, are held to bring a signific ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Oui, s'il établit que les mesures restrictives visent à protéger la vie et la santé humaines ou des droits de propriété industrielle et commerciale (brevets et marques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-18]

Yes, if they can establish that any restrictive measure aims at the protection of human health and life or the protection of industrial and commercial property (i.e. patents and trademarks).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-18]

S'il ressort des vérifications effectuées par la juridiction nationale que de fait, selon les conceptions prévalant en République tchèque, la dénomination « Bud » désigne une région ou un endroit de la République tchèque et doit être protégée selon le régime de la propriété industrielle et commerciale, le droit communautaire ne s'oppose pas à ce que cette protection soit étendue au territoire de l'Autriche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

If the findings of the national court show that, in fact, according to the prevailing perceptions in the Czech Republic the name "Bud" designates a region or a place in the Czech Republic and must be protected under the scheme of protection for industrial and commercial property, Community law does not preclude such protection from being extended to the territory of Austria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-17]

Ces AOP constituent des droits de propriété industrielle et commerciale qui confèrent aux bénéficiaires une protection contre une utilisation abusive desdites appellations par des tiers désirant profiter de la réputation qu'elles ont acquise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

Those PDOs constitute industrial and commercial property rights which protect those entitled to use them against improper use of those designations by third parties seeking to profit from the reputation which they have acquired.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-19]

1. Par dérogation à l'article 8, paragraphe 3, point i), et sans préjudice du droit relatif à la protection de la propriété industrielle et commerciale:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

1. In derogation of Article 8(3)(i), and without prejudice to the law relating to the protection of industrial and commercial property:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

1. Par dérogation à l'article 12, paragraphe 3, point j), et sans préjudice de droit relatif à la protection de la propriété industrielle et commerciale:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

1. By way of derogation from point (j) of Article 12(3), and without prejudice to the law relating to the protection of industrial and commercial property:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Propriété industrielle: Il faut adapter la législation (certificats complémentaires de protection pour les médicaments et pour les produits phytopharmaceutiques), renforcer la capacité administrative en formant des fonctionnaires et en détachant des experts, sensibiliser le personnel de l'administration et les agents économiques aux effets du droit de la propriété industrielle, et former des professeurs d'université ainsi que des juristes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

Industrial property: legislative alignment (supplementary protection certificates for medicinal and plant protection products), increased administrative capacity through training of officials and secondment of experts, raising awareness of impact of industrial property rules on administration and economic agents and training of university professors and of lawyers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-26]

Others have searched : droits de propriété industrielle droits de protection droit de propriété industrielle propriété industrielle et commerciale violation de droits de propriété industrielle Droit exclusif de propriété industrielle ou commerciale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Droit exclusif de propriété industrielle ou commerciale

Date index:2023-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Droit exclusif de propriété industrielle ou commerciale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)