Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit acquitté en dépassement de la marge de dumping

Translation of "Droit acquitté en dépassement de la marge de dumping " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droit acquitté en dépassement de la marge de dumping
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
duty paid in excess of dumping margin
IATE - ECONOMICS | Marketing
IATE - ECONOMICS | Marketing
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans de tels cas, l'Union aura la possibilité de fixer le taux des droits au niveau intégral de la marge de dumping, pour autant qu'une telle mesure soit conforme à l'intérêt de l'Union dans son ensemble, compte dûment tenu des différents intérêts des consommateurs ainsi que des industries en amont et en aval; amélioration du calcul du préjudice: les nouvelles règles concernant le calcul du «prix non préjudiciable» (c'est-à-dire le prix que l'entreprise aurait dû facturer ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-22]
In such cases, the EU will be able to apply the duty rates at the full dumping margin level, provided this is in the interest of the EU as a whole, taking into account the interest of consumers, as much as upstream and downstream industries. Improved injury calculation: the new rules concerning calculation of the 'non-injurious price', i.e. the price that the industry is expected to have charged under normal circumstances, now better reflect economic reality.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-22]
Le montant du droit antidumping n'excède pas la marge de dumping établie et devrait être inférieur à cette marge, si ce droit moindre suffit à éliminer le préjudice causé à l'industrie de l'Union.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
The amount of the anti-dumping duty shall not exceed the margin of dumping established but it should be less than the margin if such lesser duty would be adequate to remove the injury to the Union industry.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]
3. Le montant de la remise est égal à la fraction des droits antidumping payés qui excède la marge de dumping sur les marchandises importées calculée selon la méthodologie employée dans les réexamens faits par le commissaire des douanes et du revenu le 5 décembre 2003 en vertu de l’alinéa 59(1)e) de la Loi sur les mesures spéciales d’importation à l’égard de certains réfrigérateurs admissibles et de certaines sécheuses admissibles importés après le 31 octobre 2001.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
3. The amount of the remission is the portion of the anti-dumping duties paid that exceeds the margin of dumping of the imported goods calculated on the basis of the methodology employed in the re-determinations made by the Commissioner of Customs and Revenue on December 5, 2003 pursuant to paragraph 59(1)(e) of the Special Import Measures Act with respect to certain eligible refrigerators and certain eligible dryers imported after October 31, 2001.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Le montant du droit antidumping n'excède pas la marge de dumping établie et devrait être inférieur à cette marge, si ce droit moindre suffit à éliminer le préjudice causé à l'industrie de l'Union".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
The amount of the anti-dumping duty shall not exceed the margin of dumping established but it should be less than the margin if such lesser duty would be adequate to remove the injury to the Union industry".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-01-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En application de la règle du «droit moindre», les taux de droit institués seront inférieurs à la marge de dumping proprement dite et seront établis à un niveau calculé comme suffisant pour compenser le préjudice subi par l’industrie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]
Following the so-called “lesser duty” rule, the duty rates to be imposed will be lower than the dumping margin itself and will instead be pitched at a level calculated sufficient to offset the injury suffered by the industry.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-20]
8. Nonobstant le paragraphe 2, un importateur peut demander le remboursement de droits perçus lorsqu'il est démontré que la marge de dumping sur la base de laquelle les droits ont été acquittés a été éliminée ou réduite à un niveau inférieur au niveau du droit en vigueur.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
8. Notwithstanding paragraph 2, an importer may request reimbursement of duties collected where it is shown that the dumping margin, on the basis of which duties were paid, has been eliminated, or reduced to a level which is below the level of the duty in force.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]
c) soit d’acquitter ou de veiller à ce que soient acquittés des droits provisoires d’un montant ne dépassant pas la marge estimative de dumping des marchandises importées ou le montant estimatif de la subvention octroyée pour elles;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(c) pay or cause to be paid on the imported goods provisional duty in an amount not greater than the estimated margin of dumping of, or the estimated amount of subsidy on, the imported goods, or
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
a) soit acquitter ou veiller à ce que soient acquittés des droits provisoires d’un montant ne dépassant pas la marge estimative de dumping des marchandises importées ou le montant estimatif de la subvention octroyée pour elles;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(a) pay or cause to be paid on the imported goods provisional duty in an amount not greater than the estimated margin of dumping of, or the estimated amount of subsidy on, the imported goods; or
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Les droits acquittés en dépassement du montant indiqué dans la présente disposition sont remboursés par les autorités douanières compétentes sur demande.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-09]
Duties paid in excess of the amount stipulated in this provision shall be reimbursed by the competent customs authorities upon request.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-09]
Si la Commission des États-Unis chargée du commerce international estime, en janvier 2002, que ces exportations sont préjudiciables, le ministère américain du commerce instituera des droits définitifs à la hauteur des marges de dumping et de subventions constatées (32,78% pour la France et 2,26% pour l'Allemagne, les Pays-Bas et le Royaume-Uni).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-17]
If the US International Trade Commission finds in January 2002 that these exports are causing injury, the DOC would impose definitive duties at the level of the dumping and subsidisation found - 32.78% for France and 2.26% for Germany, Netherlands and UK.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-17]


Others have searched : Droit acquitté en dépassement de la marge de dumping    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Droit acquitté en dépassement de la marge de dumping

Date index:2021-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)