Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azidure de métal lourd
Azoture de métal lourd
Drogue et métal lourd
Métal lourd
Métal lourd résiduel
Métal lourd toxique
Poignée en métal lourd
Trinitrure

Translation of "Drogue et métal lourd " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
drogue et métal lourd

Drug and heavy metal
SNOMEDCT-CA (substance) / 311991007
SNOMEDCT-CA (substance) / 311991007


azoture de métal lourd [ azidure de métal lourd | trinitrure(1-) de métal lourd ]

heavy metal azide
Explosifs et artifices (Industries)
Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)


métal lourd

heavy metal
68 INDUSTRIE | MT 6816 métallurgie et sidérurgie | BT1 métal | RT boue d'épuration [5216] | polluant [5216]
68 INDUSTRY | MT 6816 iron, steel and other metal industries | BT1 metals | RT pollutant [5216] | sewage sludge [5216]


métal lourd

heavy metal
IATE - Deterioration of the environment | Iron, steel and other metal industries
IATE - Deterioration of the environment | Iron, steel and other metal industries


poignée en métal lourd

heavy metal handle
Instruments et appareillages médicaux
Medical Instruments and Devices


métal lourd

heavy metal
Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)
Botany & zoology | History, ethnology & folklore


métal lourd toxique

toxic heavy metal
Environnement
Environment


métal lourd résiduel

residual heavy metals
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


métal lourd

heavy metal
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Karmenu Vella, commissaire européen chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, a déclaré:«Le nouveau traité mondial sur le mercure contribuera à protéger des millions de personnes, dans le monde entier, contre l'exposition à ce métal lourd toxique.

Karmenu Vella, Commissioner for Environment, Fisheries and Maritime Affairs said: “The new global treaty on mercury will help protect millions of people all over the world from exposure to this toxic heavy metal.


La liste actuelle des matières premières essentielles comprend l’antimoine, le béryllium, les borates, le chrome, le cobalt, le charbon à coke, la fluorine, le gallium, le germanium, l’indium, la magnésite, le magnésium, le graphite naturel, le niobium, les métaux du groupe platine, le phosphate naturel, les éléments terrestres rares (REE) (lourds), REE (légers), le silicium-métal et le tungstène.

The current list of critical raw materials consists of antimony, beryllium, borates, chromium, cobalt, cooking coal, fluorspar, gallium, germanium, indium, magnesite, magnesium, natural graphite, niobium, platinum group metals, phosphate rock, rare earth elements (REEs) (heavy), REEs (light), silicon metal and tungsten.


Les populations qui vivent en aval de cette source de métal lourd, même à 400 milles en aval, verront une accumulation de ce métal lourd.

The people downstream of that heavy metal will have an accumulation of that deposit, and this could be 400 miles downstream.


Le manganèse entrerait dans l'une de ces catégories puisque c'est un métal lourd et qu'il est relié à d'autres métaux lourds comme le plomb, le mercure et l'aluminium, qui sont tous des substances neurotoxiques connues.

Manganese would fall into one of those categories by virtue of its being a heavy metal and being related to other heavy metals such as lead, mercury and aluminum, all of which are known neurotoxicants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les opposants du contrôle des drogues par voie juridique font souvent valoir que l’interdiction de la consommation de drogues ou la lourde imposition des drogues (tabac, alcool, etc) ne fonctionnent pas vraiment, puisque les gens continuent d’en consommer malgré des contrôles.

It is often argued by opponents of legal controls that prohibition of drug use, or heavy taxation of the drugs (tobacco, alcohol, etc.), do not really work, because people use the drugs in spite of these controls.


L’interdiction des exportations de mercure depuis l’Union européenne (UE) doit contribuer à la réduction de l'offre mondiale de mercure et, indirectement, à la limitation des émissions de ce métal lourd extrêmement toxique dans l'environnement.

The ban on exports of mercury from the European Union (EU) shall contribute to reducing the global mercury supply, and, indirectly, to limiting the emissions of this heavy metal, which is extremely toxic to the environment.


Il n'y a pas de comparaison possible entre le plomb et le manganèse, bien que le ministre de l'Environnement ait soutenu qu'il faut comparer l'une des principales substances nutritives que la terre fournit au corps humain, à savoir le manganèse, au métal lourd et toxique qu'est le plomb.

In fact, there is no comparison whatsoever between lead and manganese, yet the Minister of the Environment tells us that one of the earth's most substantive nutrients for the human body, namely manganese, is to be compared with a heavy, toxic metal such as lead.


Les États membres veillent à ce que leur législation nationale prévoie, pour les infractions graves en matière de trafic illicite de drogue, la possibilité de peines privatives de liberté qui entrent dans la catégorie des peines privatives de liberté les plus lourdes imposées par leur droit pénal pour des infractions d'une gravité comparable.

Member States will ensure that their national laws provide for the possibility of custodial sentences for serious illicit trafficking in drugs that are within the range of the most severe custodial penalties imposed by their respective criminal law for crimes of comparable gravity.


Les États membres veillent à ce que leur législation nationale prévoie, pour les infractions graves en matière de trafic illicite de drogue, la possibilité de peines privatives de liberté qui entrent dans la catégorie des peines privatives de liberté les plus lourdes imposées par leur droit pénal pour des infractions d'une gravité comparable.

Member States will ensure that their national laws provide for the possibility of custodial sentences for serious illicit trafficking in drugs that are within the range of the most severe custodial penalties imposed by their respective criminal law for crimes of comparable gravity.


La proposition fixe des limites de concentration des metaux lourds dans le sol et dans les boues et les quantites cumulees de metal lourd qui peuvent etre ajoutees au sol.

The proposal sets limits on concentrations of heavy metals in the soil and in sludge and the cumulative quantities of heavy metals which can be added to soil.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Drogue et métal lourd

Date index:2023-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)