Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de dressage d'une meule
Appareil à dresser la meule
Appareil à profiler la meule
Dressage de profilés
Dressage en plan de la voie
Dressage en profil de la voie
Dresse-meule
Dresseur
Décrasse-meule
Mettre la voie au profil
Mise au profil de la voie
Nivellement de la voie
Outil de dressage de meules
Profil de la voie
Rectification du tracé de la voie
Regarnir
Regarnir en ballast
Regarnissage
Reprofilage de la voie
Reprofiler la voie

Translation of "Dressage en profil de la voie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dressage en profil de la voie | nivellement de la voie

levelling of the track | raising of the track | surfacing of the track
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


dressage en plan de la voie | rectification du tracé de la voie

lining of the track | re-alignment of the track | re-lining of the track
IATE - Land transport
IATE - Land transport


dressage de profilés

section straightening
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


regarnir | mettre la voie au profil | reprofiler la voie

trim the track
chemin de fer > pose et entretien de la voie
chemin de fer > pose et entretien de la voie


regarnissage | mise au profil de la voie | reprofilage de la voie

track trimming
chemin de fer > pose et entretien de la voie
chemin de fer > pose et entretien de la voie


regarnissage [ mise au profil de la voie | reprofilage de la voie ]

track trimming
Sylviculture
Railroad Maintenance | Tracks and Roadways (Rail Transport)


profil de la voie

track configuration
Entretien (Équipement ferroviaire)
Railroad Maintenance


outil de dressage de meules | dresseur | appareil de dressage d'une meule | appareil à dresser la meule | appareil à profiler la meule | dresse-meule | décrasse-meule

grinding wheel dresser | wheel dresser | dresser
travail des métaux > outillage de machine-outil
travail des métaux > outillage de machine-outil


regarnir en ballast [ reprofiler la voie | mettre la voie au profil ]

trim the track
Appareils de voie (Transport par rail) | Roulement et suspension (Chemins de fer)
Switchgear (Rail Transport) | Rolling and Suspension Components (Railroad)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) un profil de la voie publique sur une distance d’au moins 100 m de chaque côté du croisement, tracé à une échelle d’au moins 1:2000 dans le plan horizontal et d’au moins 1:200 dans le plan vertical, et indiquant :

(c) a profile of the highway, drawn to a scale of not less than 1:2000 horizontally and of not less than 1:200 vertically, for at least 100 m in each direction from the crossing, showing


11 (1) Le profil devra indiquer l’élévation de l’installation par rapport à la voie de chargement ou de déchargement et à toute voie principale située à moins de 200 pieds du plus proche réservoir de ladite installation.

11 (1) The profile shall show the elevation of the installation in relation to the loading and unloading track and any main track within 200 feet of the nearest tank on the said installation.


11 (1) Le profil indiquera l’élévation de l’installation par rapport à la voie de chargement ou de déchargement et à toute voie principale située à moins de 200 pieds du plus proche réservoir de ladite installation.

11 (1) The profile shall show the elevation of the installation in relation to the loading and unloading track and any main track within 200 feet of the nearest tank on the said installation.


La création d'un mécanisme d'emprunt et d'un mécanisme de fonds propres contribuera à surmonter ces difficultés en améliorant le profil de financement et le profil de risque des activités de recherche et d'innovation concernées, ce qui, par voie de conséquence, permettra aux entreprises et aux autres bénéficiaires d'accéder plus facilement à l'emprunt, aux garanties et aux autres formes de financement à risque; encouragera l'investissement en phase de démarrage et le développement des fonds de capital-risque existants et nouveaux; a ...[+++]

A facility for debt ('Debt facility') and a facility for equity ('Equity facility') will help overcome such problems by improving the financing and risk profiles of the RI activities concerned. This, in turn, will ease access by firms and other beneficiaries to loans, guarantees and other forms of risk finance; promote early-stage investment and the development of existing and new venture capital funds; improve knowledge transfer and the market in intellectual property; attract funds to the venture capital market; and, overall, help catalyse the passage from the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pouvoirs adjudicateurs ou les entités adjudicatrices qui publient l’avis de préinformation sur leur profil d’acheteur envoient à la Commission, par voie électronique conformément au format et aux modalités de transmission indiqués à l’annexe VI, point 3, un avis annonçant la publication d’un avis de préinformation sur un profil d’acheteur.

Contracting authorities/entities that publish a prior information notice on their buyer profiles shall send the Commission, electronically, a notice of publication of the prior information notice on a buyer profile, in accordance with the format and detailed procedures for sending notices set out in point 3 of Annex VI.


Les valeurs de conception de l'écartement de la voie, du profil du champignon du rail et de l'inclinaison du rail pour les voies courantes doivent être choisies de manière à ce que les valeurs limites de conicité équivalente définies dans le tableau 1 ne soient pas dépassées lorsque les essieux indiqués ci-dessous sont conçus pour une circulation sur des conditions de voie adaptées (méthode de calcul par simulation selon la norme EN 15302:2006).

Design values of track gauge, rail head profile and rail inclination for plain line shall be selected to ensure that the equivalent conicity limits set out in Table 1 are not exceeded when the following wheelsets are modelled passing over the designed track conditions (simulated by calculation according to EN 15302:2006).


Le profil UK1[B] s'applique à l'implantation nominale de position de la voie.

The UK1[B] profile relates to the nominal track position.


Nouveaux profils du champignon du rail pour la voie courante

Novel railhead profiles for plain line


Voici les principales améliorations qu'apportait le projet de loi C-13 et qui ne sont toujours pas en vigueur : autoriser les tribunaux à prononcer une ordonnance de prélèvement pour inclusion dans la banque de données génétiques à l'encontre des personnes qui ont commis une infraction désignée, mais qui font l'objet d'un « verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux »; ajouter à la liste des infractions désignées l'usage d'Internet en vue de leurrer un enfant, le fait de proférer des menaces, le harcèlement criminel et les infractions d'organisation criminelle; faire passer le « vol qualifié », « l'entrée p ...[+++]

The following are the main improvements made by Bill C-13 that still have not come into force: allowing courts to make DNA data bank orders against a person who has committed a designated offence but who was found " not criminally responsible by reason of mental disorder" ; adding Internet luring of a child, uttering threats, criminal harassment, and " criminal organization" offences to the list of designated offences; moving " robbery" and " break and enter into a dwelling house" and child pornography related offences from the list of secondary offences to the list of primary designated offences in order to increase the probability ...[+++]


Le nombre de profils a augmenté fortement et particulièrement ceux transmis par voie télématique/.- 3 - Après l'achèvement de la phase expérimentale et son évaluation, le BC-Net est entré dans une phase de consolidation et de développement au point de vue de l'extension du réseau à l'intérieur et à l'extérieur de la Communauté (BC-Net est déjà relié au Brésil, Mexique et Tunisie), de l'amélioration qualitative du système et de son utilisation par les PME.

The number of profiles, especially those sent using computerized communications technology, has increased sharply. - 3 - Its experimental and assessment phases having been completed, BC-Net is now starting to consolidate and expand its network both inside and outside the Community (it already has links with Brazil, Mexico and Tunisia), to improve the quality of the system and to promote its utilization by SMEs.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dressage en profil de la voie

Date index:2024-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)