« Cette opération est l’expression concrète de notre volonté de concevoir des solutions de pointe qui s’inscrivent dans le cadre du développement durable. Ce n’est pas un hasard si Fiat Industrial se place en tête du Dow Jones Sustainability World et du Dow Jones Sustainability Europe pour 2011-2012, les indices boursiers les plus prestigieux dans le domaine de la durabilité. Nous remercions la BEI pour sa confiance dans notre capacité à innover en Europe, en particulier en ce qui concerne les activités de nos centres d’excellence en matière de technologies pour les moteurs et les véhicules automobiles », a commenté Sergio Marchionne, pr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

Fiat Industrial’s Chairman, Sergio Marchionne, added: “This project bears concrete witness to our commitment to seeking high-tech solutions that respect sustainable development. It is not by chance that Fiat Industrial is a leader in the 2011-2012 Dow Jones World and Europe Sustainability Indexes, the most prestigious stock market indexes in the sustainability field. We are grateful to the EIB for believing in our ability to create innovation in Europe, especially in relation to the activity of our vehicle and engine centres of excellence in Italy”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-04]

La moyenne industrielle Dow Jones a chuté de 4,4 % le 15 septembre, puis encore de 4,1 % deux jours plus tard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

The Dow Jones industrial average fell 4.4 % on 15 September, and another 4.1 % two days later.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Supposons que la conjointe de Dow Jones est assassinée et que Fiducie Derevenu est un ami de ce Dow Jones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

Let's say Dow Jones's spouse got murdered, and Income Trust is a friend of this Dow Jones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-19]

Même notre bourse suit le Dow Jones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

Even our stock exchanges follow the Dow Jones index.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons également rappeler, avant de jeter l'opprobre sur le système américain, que cette année l'indice Dow Jones a perdu 16 % au total ; dans la zone euro, les indices ont enregistré une perte de 34 % - autrement dit, les épargnants ont perdu plus en Europe qu'aux États-Unis - et carrément 40 % en Allemagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Before we condemn the American system, we must first remember that the overall fall on the Dow Jones index this year has been 16%, while in the euro area the stock exchange indexes have recorded a fall of 34%. Savers have seen a far greater value knocked off their savings in Europe, therefore, than has happened in this annus horribilis for the United States – and in Germany there has been a fall of up to 40%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

* Dow Jones Sustainability Group Index (DJSGI) ( [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

* Dow Jones Sustainability Group Index (DJSGI) ( [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-31]

Les indices sociaux des marchés boursiers constituent des références utiles pour prouver les répercussions positives, sur les performances financières, d'une sélection fondée sur des critères sociaux: depuis son lancement, en mai 1990, le Domini 400 Social Index (DSI) a dépassé de 1% le SP 500 en termes de rendement global annualisé (compte tenu d'un ajustement des risques), tandis que le Dow Jones Sustainable Index a progressé de 180% depuis 1993, contre 125% pour le Dow Jones Global Index.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

Stock market social indexes are useful benchmarks for demonstrating the positive impact of social screening on financial performance: the Domini 400 Social Index (DSI) has outperformed the SP 500 by more than 1% on a annualised total return basis and on a risk-adjusted basis since its inception in May 1990 while the Dow Jones Sustainable Index has grown by 180% since 1993 compared to 125% for the Dow Jones Global Index over the same period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-31]

LA COMMISSION AUTORISE UNE ENTREPRISE COMMUNE ENTRE DOW JONES ET NBC

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-22]

COMMISSION CLEARS JOINT VENTURE BETWEENDOW JONES AND NBC

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-22]

La Commission européenne a autorisé la formation d'une entreprise commune CNBC Europe, par laquelle Dow Jones Company Inc., et NBC (contrôlée par General Electric Company), toutes deux basées aux Etats-Unis, acquerront le contrôle conjoint de leurs chaînes européennes d'information respectives, spécialisées dans le domaine des affaires (EBN and CNBC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-22]

The European Commission has authorised the formation of the joint venture CNBC Europe, by which Dow Jones Company Inc., and NBC (controlled by General Electric Company), both of the USA, will acquire joint control of their respective European television business news channels (EBN and CNBC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-22]

Selon une étude comparative récente, entre 1994 et 1999, les sociétés du Dow Jones Sustainability Group Index ont dépassé de 15 p. 100 celle du Dow Jones Global Index.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

According to a recent study, the Dow Jones Sustainability Group Index surpassed the Dow Jones Global Index by 15% between 1994 and 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : dow jones hypersensibilité de jones-mote indice dow jones indice dow jones des transports indice dow-jones moyenne moyenne dow-jones des industriels moyenne du dow jones ruban dow jones réaction de jones et mote théorie dow théorie de dow Dow Jones

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dow Jones

Date index:2021-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Dow Jones " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)