Ainsi, lorsqu'il est sur le terrain et qu'il est aux commandes d'une force terrestre importante, si vous voulez, il peut demander à un allié américain ou britannique, ou peu importe, qui est membre de la coalition, de lui fournir une fonction de contrôle sur le flanc gauche de sorte qu'il puisse mener les opérations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

So if you were out there and you were commanding a large land force, if you will, you might ask an American or a British ally, or whoever, who is part of the coalition, to provide you with a blocking function on the left flank so you can conduct operations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-06]

Constamment retardées par les troupes allemandes embusquées dans les hauteurs et les collines presque imprenables, les Canadiens formaient le flanc gauche des troupes britanniques commandées par le général Montgomery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-05]

While constantly being slowed down by the German troops hiding in the almost impregnable hills and valleys, the Canadians formed the left flank of the British troops under the command of General Montgomery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-05]

Quant à l'organisation et à la synchronisation de la planification des campagnes, cette défense intelligente dont vous avez dit qu'elle peut poser problème par rapport aux capacités dont un pays dispose et la possibilité de compter sur elles au moment où vous en avez besoin alors que vous concentrez vos forces ou peu importe ce que vous faites à ce moment — et le capital intellectuel, où je crois que les Forces canadiennes.Monsieur, je ne sais pas si vous serez d'accord avec moi, mais tout au long des années 1970 et 1980, bien sûr.Quand nous combattions encore dans la Deuxième Guerre mondiale, la planification se résumait encore à décider d'attaqu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

On the organization and synchronization of campaign planning, that smart defence you talked about as something that can be problematic in terms of what capabilities a country has and whether you can count on it at the time that you need it when you're concentrating force or whatever you happen to be doing at that time—and the greyware, where I think the Canadian Forces.Sir, I don't know if you would agree with me on this, but throughout the seventies and eighties, of course.When we were still fighting the Second World War, everything was a left- and right-flanking kind of scenario. We've come a long, long way since then, and I think that having nothing was actually something positive in the later nineties and in recent decades, b ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-06]

9.14.4. Distance par rapport au flanc gauche du véhicule: .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-07]

9.14.4. Distance from the left vehicle edge: .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Du point de vue du Canadien moyen qui considère le système, nous avons soigneusement et longuement écouté tous les groupes d'intérêts particuliers — comme avait coutume de le dire un de mes amis, les gens qui s'intéressent à la douleur dans votre orteil gauche — et nous avons invité chacun d'entre eux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

For an average Canadian looking at the system, we've painstakingly, at great length, listened to every special interest group—as a friend of mine used to say, the people who are interested in the pain in your left toenail—and we've gone through every single special interest group. We've listened to them all.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-26]

9.14.4. Distance par rapport au flanc gauche du véhicule:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

9.14.4. Distance from the left vehicle edge:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Si l'examinateur a l'intention d'être objectif et considère vraiment les données selon différents angles, il peut dire : « Si l'on agrège les résultats de telle façon, voyez, Imitrex cause bien de l'angine », alors que la compagnie a désagrégé tous les résultats, si bien qu'on se retrouve avec des douleurs du bras gauche dissociées des douleurs de poitrine dissociées des douleurs de la mâchoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

If the reviewer intends to be objective and truly looks at the data in different ways, he may say “If we aggregate the systems in this way, look, Imitrex is actually causing angina”, whereas the company disaggregated all the findings, so that you had left arm pain dissociated from chest pain dissociated from jaw pain. Do you see what I'm saying?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-22]

- (ES) Madame la Présidente, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, je tiens également à m'associer aux collègues qui expriment leur douleur pour l'attentat, véritablement pervers et cruel, perpétré au Pays basque, qui présentent leurs condoléances aux familles et qui condamnent clairement les actes qui viennent de très loin et auxquels il faut mettre un terme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

– (ES) Madam President, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, I must add my voice to those of my colleagues who have expressed their grief at the truly perverse and cruel outrage which has occurred in the Basque Country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-29]

4.8. placer les masses sur les flancs droit et gauche, puis les masses du buste.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

4.8. the ballast masses are then placed on the right and left flanks, followed by the bust masses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

9.14.4. Distance par rapport au flanc gauche du véhicule: .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-17]

9.14.4. Distance from the left vehicle edge: .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-17]

Others have searched : ailier gauche douleur au membre inférieur gauche douleur au quadrant inférieur gauche douleur dans le flanc gauche flanc de gauche flanc gauche Douleur dans le flanc gauche

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Douleur dans le flanc gauche

Date index:2021-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Douleur dans le flanc gauche " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)