Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DMA
Dose admissible
Dose de tolérance
Dose maximale admissible
Dose maximale admissible avec une sécurité suffisante
Dose tolérée
Doses maximum admissibles avec une sécurité suffisante
EDMA
Edma
équivalent de dose maximal admissible
équivalent de dose maximale admissible

Translation of "Dose maximale admissible avec une sécurité suffisante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dose maximale admissible avec une sécurité suffisante

maximum doses compatible with adequate safety
écologie > altéramétrie
écologie > altéramétrie


doses maximum admissibles avec une sécurité suffisante

maximum permissible doses compatible with adequate safety
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante

maximum permissible doses compatible with adequate safety
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


équivalent de dose maximale admissible | EDMA | edma | dose maximale admissible | dose admissible | dose tolérée | dose de tolérance

maximum permissible dose equivalent | MPDE | mpde | maximum permissible dose | permissible dose | tolerance dose
physique > rayonnement ionisant | médecine > imagerie médicale | sécurité > sécurité nucléaire | écologie > altéramétrie
physique > rayonnement ionisant | médecine > imagerie médicale | sécurité > sécurité nucléaire | écologie > altéramétrie


dose admissible | dose maximale admissible | dose tolérée | équivalent de dose maximale admissible | DMA [Abbr.] | EDMA [Abbr.]

maximum permissible dose | maximum permissible dose equivalent | permissible dose | tolerance dose | MPD [Abbr.] | MPDE [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


équivalent de dose maximale admissible [ EDMA | équivalent de dose maximal admissible ]

maximum permissible dose equivalent
Pollution par radioactivité
Radioactive Contamination


dose maximale admissible

Maximum permissible dose | Maximum permissible dose equivalent | Permissible dose | Tolerance dose
défense > nucléaire
défense | nucléaire


dose maximale admissible

maximum permissible dose
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


dose maximale admissible

maximum permissible dose | MPD
pharmacologie > toxicologie | sécurité > sécurité nucléaire
pharmacologie > toxicologie | sécurité > sécurité nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante,

(a) maximum permissible doses compatible with adequate safety;


L'article 30 du traité Euratom dispose que les "normes de base" comprennent notamment "les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante".

Article 30 of the Euratom Treaty provides that the "basic standards" are meant to include "maximum permissible doses compatible with adequate safety".


Conformément à l'article 30, ces normes de base visent à assurer "la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des radiations ionisantes"; elles concernent, par exemple, "les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante" et "les expositions et contaminations maxima admissibles".

These basic standards, pursuant to Article 30, are aimed at "the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiations", they concern, for instance, " maximum permissible doses compatible with adequate safety", and "maximum permissible levels of exposure and contamination".


(a) les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante,

(a) maximum permissible doses compatible with adequate safety;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par la suite, en avril 2007, l'Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après l'«Autorité») a évalué la sécurité de l'utilisation de l'Éthyl Lauroyl Arginate comme conservateur alimentaire et a fixé une dose journalière admissible (DJA) de 0,5 mg/kg de poids corporel .

Subsequently, in April of 2007 the European Food Safety Authority (the Authority) evaluated the safety of the use of Ethyl lauroyl arginate as a food preservative and allocated an Acceptable Daily Intake (ADI) of 0,5 mg/kg body weight .


Toutefois, les utilisations et doses proposées initialement par le demandeur ne permettent pas d’obtenir une marge de sécurité suffisante et ont été révisées pour tenir compte de ces avis.

However, the uses and use levels as originally proposed by the applicant provide an insufficient margin of safety. The uses and the use levels have been revised to take into account this opinion.


Toutefois, les utilisations et doses proposées initialement par le demandeur ne permettraient pas d’obtenir une marge de sécurité suffisante et ont été révisées pour tenir compte de cet avis.

However the uses and use levels as originally proposed by the applicant would provide an insufficient margin of safety. The uses and the use levels have been revised to take into account this opinion.


(a) les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante,

"(a) maximum permissible doses compatible with adequate safety;


Pour tous les autres additifs alimentaires faisant l’objet d’une DJA (dose journalière admissible) numérique, des quantités maximales sont fixées dans les préparations d’additifs alimentaires et dans les denrées alimentaires finales.

For all other food additives with a numerical ADI value maximum limits have been set for the food additive preparation and the final food.


Pour garantir une protection suffisante du milieu aquatique et de la santé humaine, il serait souhaitable de définir des normes de qualité basées sur une moyenne annuelle à un niveau assurant la protection contre l'exposition à long terme, ainsi que des normes de qualité basées sur des concentrations maximales admissibles pour la protection contre l'exposition à court terme.

In order to ensure that the aquatic environment and human health are adequately protected, annual average quality standards should be established at a level providing protection against long-term exposure, and maximum allowable concentrations should be established to protect against short term exposure.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dose maximale admissible avec une sécurité suffisante

Date index:2023-10-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)