La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 15 bis pour ce qui concerne les catégories de données à caractère personnel traitées aux fins de la base de données européenne, la période de conservation des données traitées et les procédures permettant aux personnes concernées d'exercer leur droit à l'accès, à la rectification et à l'effacement, voire, le cas échéant, leur droit d'objecter au traitement de ces données et de les verrouiller.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a in respect of the categories of personal data to be processed for the purpose of the European Database, the retention period for personal data processed, the procedures by which data subjects can exercise their rights to access, rectify, erase and, where appropriate, object and block data.