Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Donner de l'effet à la balle
Donner de l'effet à une balle
Donner de la puissance à la balle
Donner du poids à la balle
Mettre de l'effet dans la balle

Translation of "Donner de la puissance à la balle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
donner du poids à la balle [ donner de la puissance à la balle ]

add pace to the ball
Sports de raquette
Racquet Sports


donner de l'effet à la balle [ mettre de l'effet dans la balle ]

put spin on the ball
Sports de raquette
Volleyball


donner de l'effet à la balle

spin the ball
Sports de raquette
Baseball and Softball | Racquet Sports | Golf


donner de l'effet à une balle

put a spin on a ball | put spin on a ball
sport
sport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si la Puissance détentrice refuse d’agréer un prisonnier de guerre élu par ses compagnons de captivité, elle devra donner à la Puissance protectrice les raisons de son refus.

Where the Detaining Power refuses to approve a prisoner of war elected by his fellow prisoners of war, it must inform the Protecting Power of the reason for such refusal.


M. John Maloney: Le ministère vous a-t-il communiqué les critères utilisés pour donner ou non un gilet pare-balles?

Mr. John Maloney: Has the department indicated what would be the criteria for issuing or not issuing a vest?


24. demande que les parlements nationaux adoptent les documents de stratégie par pays et le budget annuel en consultant la société civile et les autorités locales avant le dialogue politique avec les donateurs, en vue de donner toute sa puissance au contrôle démocratique;

24. Calls on national parliaments to adopt country strategy documents and annual budgets in consultation with civil society and local authorities in advance of any political dialogue with donors, so as to give full weight to democratic scrutiny;


24. demande que les parlements nationaux adoptent les documents de stratégie par pays et le budget annuel en consultant la société civile et les autorités locales avant le dialogue politique avec les donateurs, en vue de donner toute sa puissance au contrôle démocratique;

24. Calls on national parliaments to adopt country strategy documents and annual budgets in consultation with civil society and local authorities in advance of any political dialogue with donors, so as to give full weight to democratic scrutiny;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. estime qu'avec l'émergence de nouvelles puissances dans la sphère économique et de politique étrangère, l'UE ne verra pas son influence diminuée, mais qu'elle a un rôle majeur à jouer dans la promotion d'une acceptation commune des choix politiques et qu'elle devrait montrer le chemin à suivre pour répondre aux enjeux planétaires; considère que l'UE et ses partenaires transatlantiques devraient se concentrer sur la réalisation des économies d'échelle nécessaires et fournir des efforts concertés afin de se donner les moyen ...[+++]

4. Believes that, with the emergence of new economic and foreign policy powers, the EU will not see its leverage reduced but has an important role to play in promoting a common understanding on policy choices and should show leadership in tackling global challenges; takes the view that the EU and its transatlantic partners should focus on achieving the necessary economies of scale and develop concerted efforts to enable them to interact with the emerging powers constructively and effectively both in a bilateral and multilateral fashion, and in a spirit of true partnership and good cooperation; points to the need to develop an inclusive ...[+++]


4. estime qu'avec l'émergence de nouvelles puissances dans la sphère économique et de politique étrangère, l'UE ne verra pas son influence diminuée, mais qu’elle a un rôle majeur à jouer dans la promotion d’une acceptation commune des choix politiques et qu’elle devrait montrer le chemin à suivre pour répondre aux enjeux planétaires; considère que l’UE et ses partenaires transatlantiques devraient se concentrer sur la réalisation des économies d’échelle nécessaires et fournir des efforts concertés afin de se donner les moyen ...[+++]

4. Believes that, with the emergence of new economic and foreign policy powers, the EU will not see its leverage reduced but has an important role to play in promoting a common understanding on policy choices and should show leadership in tackling global challenges; takes the view that the EU and its transatlantic partners should focus on achieving the necessary economies of scale and develop concerted efforts to enable them to interact with the emerging powers constructively and effectively both in a bilateral and multilateral fashion, and in a spirit of true partnership and good cooperation; points to the need to develop an inclusive ...[+++]


Il nous semble qu’elles tendent très souvent à donner de la puissance aux personnes au pouvoir et à ignorer les droits du citoyen.

They seem to us very often to concentrate on giving power to those in authority and ignoring the rights of the citizen.


La balle est maintenant dans le camp du Conseil et du Parlement qui seront, j'espère, en mesure de nous donner un bon mandat pour lancer formellement les négociations avec les pays ACP le 27 septembre prochain.

The ball is now in Parliament's and the Council's court; I hope they will see their way to giving us a good mandate for the formal launch of negotiations with the ACP countries on 27 September.


M. Russell MacLellan (secrétaire parlementaire du ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, en décembre dernier, les journaux rapportaient qu'une entreprise américaine avait mis au point deux balles à très grande puissance de destruction. La première, appelée Black Rhino, est une balle de plastique qu'on a dit perforante.

Mr. Russell MacLellan (Parliamentary Secretary to Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, last December newspapers reported that a United States company had produced two highly destructive bullets; the black rhino, a plastic bullet allegedly capable of piercing armour and the rhino-ammo, a highly fragmenting bullet designed to cause maximum damage to human tissue.


Quant à la balle Rhino Ammo, sa puissance de destruction a été grandement exagérée. Ce projectile ressemble, en fait, à la balle à pointe creuse qui est déjà disponible aux États-Unis et qu'on peut se procurer au Canada à certaines conditions.

As regards the rhino ammo bullets, the potential destructiveness was highly inflated and in fact they resemble hollow point bullets currently available in the United States markets and under limited conditions in Canada.




Others have searched : Donner de la puissance à la balle    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Donner de la puissance à la balle

Date index:2023-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)