Le sénateur Boisvenu : Comment expliquer qu'il n'y avait presque pas d'homicides avec une arme de chasse dans les villes, surtout à Montréal, et que la résistance des gens quant à l'abolition de l'obligation d'enregistrer une arme de chasse vient de la ville?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Boisvenu: How do you explain the fact that there are almost no murders with hunting weapons in cities, certainly in Montreal, and yet the resistance to the abolition of the requirement to register hunting weapons comes from cities?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[.] les suicides sont de loin la première cause de décès par armes à feu, au Canada et, dans la plupart des cas, l’arme en cause est une arme à feu sans restriction [donc une arme de chasse] [.] Les membres d’une maisonnée où il y a une arme à feu sont environ 5 fois plus à risque de suicide [.]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

.suicide is by far the leading cause of death by firearms in Canada and, in the majority of cases, the gun used is a non-restricted one such as a hunting rifle.Members of a household with a firearm are approximately fives times more at risk of committing suicide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-20]

De 1979 à 1994, le nombre d'homicides par armes de chasse est passé de 183 à 66, soit une baisse de 64 p. 100. De 1995 — moment de l'adoption du registre — à 2010, le nombre d'homicides par armes de chasse est passé de 64 à 36, soit une baisse de 44 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

Between 1979 and 1994, the number of gun-related homicides dropped from 183 to 66, a 64 per cent reduction. From 1995 — when the registry was established — to 2010, the number of gun-related homicides dropped from 64 to 36, a 44 per cent reduction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-04-02]

Note 2:Le point ML14 ne vise pas le matériel de contrôle spécialement conçu pour l’entraînement à l’utilisation des armes de chasse ou de tir sportif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Note 2ML14 does not control equipment specially designed for training in the use of hunting or sporting weapons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

Note 2:Le point ML14 ne vise pas le matériel spécialement conçu pour l'entraînement à l'utilisation des armes de chasse ou de tir sportif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Note 2ML14 does not apply to equipment specially designed for training in the use of hunting or sporting weapons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

__________________ COM(89) 446 final - 2 - Ainsi, la Commission Européenne retient quatre catégories d'armes à feu : - les armes à feu interdites ( armes de guerre et armes à feu très dangereuses ) dont l'acquisition et la détention par des personnes privées est prohibée ; - les armes soumises à autorisation ; il s'agit essentiellement d'armes de défense, dont l'acquisition et la détention dépend d'une autorisation préalable des autorités publiques ; - les armes soumises à déclaration ; il s'agit principalement d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-06-26]

- 2 - The Commission accordingly classifies firearms into four categories: - prohibited firearms (military and very dangerous firearms), whose acquisition and possession by private persons would be prohibited; - firearms subject to authorization (essentially defensive weapons), whose acquisition and possession would require prior authorization from the public authorities; - firearms subject to declaration (mainly sporting guns), whose acquisition and possession would be basically free, but which would have to be declared to the auth ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-06-26]

Il s'agit bien sur des armes que les citoyens peuvent legalement detenir, armes de chasse, armes pour competitions sportives, armes utilisees dans un contexte professionnel etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The directive deals with controls on the acquisition and possession of arms and covers weapons which ordinary citizens may legally possess, such as sporting and target weapons or weapons used for professional purposes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : fitasc union internationale de chasse arme de chasse arme de chasse illégale Donc une arme de chasse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Donc une arme de chasse

Date index:2021-06-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Donc une arme de chasse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)