Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine [ Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine [ Convention on Human Rights and Biomedicine ]

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Droits et libertés | Organisation médico-hospitalière

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Rights and Freedoms | Medical and Hospital Organization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À titre d'exemple, ma collection porte sur l'histoire naturelle dans une proportion de 72 p. 100. J'ai des docteurs en biologie qui font de la recherche, mais les chercheurs en biologie des musées n'ont pas droit aux subventions du Conseil de recherche en science naturelle et en génie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As an example, 72% of my collection is natural history. I have PhD biologists doing research, but museum biology researchers are not eligible for grants through the federal government, through the NSERC program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Récemment, deux autres percées scientifiques de grande importance pour la biologie humaine se sont produites—le Dr Baird y a fait allusion—, soit l'obtention de cellules souches embryonnaires humaines à partir d'embryons humains au stade où ils sont appelés blastocystes, c'est-à-dire cinq jours après la fécondation, ou à partir de cellules germinales primordiales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Recently, two other very important scientific breakthroughs for human biology occurred—Dr. Baird referred to them—that is the obtention of human embryo stem cells from human embryos at the stage where they are known as blastocysts, that is five days after fertilization, of from primordial germ cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

En ce qui me concerne, je soupçonne qu'elles n'engagent peut-être pas beaucoup de docteurs en biologie et en chimie.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

As far as I am concerned, I suspect they may not hire a lot of Ph.D'. s in biology and chemistry.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Pour la maintenir vivante, il faut se garder de multiplier les conditions sévères de protection des brevets et de prolonger la durée des droits d'auteur. Nous devons éviter de céder à la compartimentalisation de toutes les manifestations de la créativité humaine, voire de la biologie humaine, en leur imposant des droits de propriété intellectuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

To keep the system alive we must resist the urge to pile on stricter terms of patent protection and longer durations of copyright, and we have to resist the urge to compartmentalize every instance of human creativity, or even human biology, as intellectual property.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Faut-il rappeler, Madame la Présidente, qu’actuellement 95% des docteurs en biologie travaillent sur le continent américain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Is it necessary, Madam President, to remind the House that, at the present time, 95% of people with a doctorate in biology are working on the American continent?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Contrairement à ce qui se passe en Europe, un grand nombre de docteurs en biologie travaillent dans des entreprises de capital-risque et peuvent réellement évaluer les demandes de financement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Contrary to the situation in Europe, a significant number of biologists with PhDs are working in venture capital firms and can actually evaluate applications for funding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Le séquençage du génome humain et de nombreux autres génomes annonce, dans le secteur de la biologie humaine, une ère nouvelle offrant des possibilités inédites d'améliorer la prise en compte de la santé humaine et de dynamiser l'activité industrielle et économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

The sequencing of the human genome and many other genomes heralds a new age in human biology, offering unprecedented opportunities to improve human health and to stimulate industrial and economic activity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

G. considérant qu'en élaborant la Charte européenne des droits fondamentaux, l'UE a accompli, sur la base de la Convention pour la protection des "Droits de l’Homme et de la dignité de l’être humain à l’égard des applications de la biologie et de la médecine", un nouveau pas vers le développement d'orientations éthiques au niveau européen, en ce sens que l'article 3 de la Charte affirme que "toute personne a droit à son intégrité p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

G. whereas in the Charter of fundamental rights, on the basis of the Convention on the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, the EU has taken fresh steps to lay down Europe-wide ethical guidelines; whereas Article 3 of the Charter states that ‘Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity’ and that ‘In the fields of medicine and biology, the following must be respected in particular: . the free and informed consent of the pers ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Résolution du Parlement européen B4-0050/98 sur le clonage des êtres humains (JO C 034 du 02/02/1998, page 0164) dans laquelle les États membres sont invités à signer et à ratifier la Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des droits de l'homme et la dignité des êtres humains en ce qui concerne l'application de biologie et de la médecine (convention de bioéthique) et le protocole additionnel relatif à l'interdiction du clonage humain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

EP resolution B4-0050/98 on the cloning of human beings (Official Journal C 34, 2.2.1998, p. 164) called on Member States to sign and ratify the Council of Europe ‘Convention on the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine’ (Bioethics Convention) and its additional protocol prohibiting human cloning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Cette rencontre - la première du genre - aura désormais lieu deux fois par an et aura pour but de favoriser la coopération scientifique et technique et l'échange d'expériences dans les domaines suivants : - denrées alimentaires; - médicaments pour la médecine humaine et vétérinaire; - biologie humaine; - matériel médical. Conduite par Frank Young, membre de la commission de la FDA, la délégation américaine comprenait encore Stuart Nightingale, délégué adjoint pour les affaires sanitaires et six responsables importants de la FDA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The meeting was the first in a series of twice-yearly meetings which aim at scientific and technical cooperation in order to benefit from an exchange of mutual experience in the following regulatory areas : - Food - Human and Veterinary Medicines - Human biologics - Medical devices Led by FDA Commissioner Frank Young, the U.S. Team was composed of Stuart Nightingale, Associate Commissioner for Health Affairs, and six senior executives of the FDA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : centre eurafricain centre eurafricain de biologie humaine biologie humaine docteur en biologie humaine Docteur en biologie humaine

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Docteur en biologie humaine

Date index:2021-07-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Docteur en biologie humaine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)