Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Divulgation du numéro de carte Santé

Translation of "Divulgation du numéro de carte Santé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Divulgation du numéro de carte Santé

Health Number Release
Titres de formulaires administratifs | Assurance-maladie
Titles of Forms | Health Insurance


Loi de 1991 sur le contrôle des cartes Santé et des numéros de cartes Santé

Health Cards and Numbers Control Act, 1991
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le numéro de carte santé de l'Ontario—si vous vivez en Ontario, vous avez une carte santé—est un numéro que vous gardez toute votre vie. Il est beaucoup plus efficace que le numéro d'assurance sociale puisqu'il tient lieu de code d'identification personnelle.

This number, your Ontario health number—if you live in Ontario, you will have a health card—which is a cradle-to-grave number, is far superior to the social insurance number as being a personal identifier, but it has not gone the route of the SIN.


En 1991, l'Ontario a adopté la Loi sur le contrôle des cartes santé et des numéros de cartes santé.

In Ontario in 1991 we had the Health Cards and Numbers Control Act.


Le gouvernement ontarien, en 1991—pas le gouvernement au pouvoir mais l'ancien gouvernement—a adopté cette loi sur le contrôle des cartes Santé et des numéros de carte Santé, que vous sembliez connaître lorsque vous avez répondu à la présidente.

The Ontario government, in 1991—not the present government, but the former one—brought in this Health Cards and Numbers Control Act, which you seemed to have some familiarity with when you responded to the chairman.


Obtenez-vous des numéros d'assurance sociale, des numéros de carte de santé, des noms de maladies, de médecins, de médicaments, et cetera.?

Do you receive a SIN number, a health card number, the name of the disease or the name of the doctor, the name of the drug for that treatment and so on?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alors, par exemple, dans le cas de la divulgation potentielle d'un numéro de carte de crédit, la personne voudra agir rapidement pour faire annuler sa carte ou prendre des mesures supplémentaires pour se protéger.

So for instance, in the example of potential credit card breaches, individuals might want to act quickly to cancel cards or further protect themselves.


- déplore les quantités de données requises, qui sont identiques à celles de l’accord conclu avec les États-Unis et qui incluent, outre les réservations d’hôtel et de véhicules de location, les numéros de téléphone, les adresses de courrier électronique, les adresses personnelles et professionnelles, les préférences diététiques, les numéros de cartes de crédit, des données à caractère personnel qui révèlent les origines ethniques ou raciales, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l’appartenance à un s ...[+++]

- deplores the quantity of data requested, which is the same as in the US Agreement, and which includes, in addition to hotel and vehicle reservations, telephone numbers, e-mail addresses, personal and business addresses, dietary preferences, credit card numbers, personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs and trade union membership, as well as other data on health or sexual activity.


Parmi les marchés où l’Union européenne pourrait prendre la place de numéro un figurent l’industrie des textiles intelligents, les technologies environnementales ou les cartes de santé électroniques.

Examples of markets where the European Union may potentially become a global leader include the smart textile industry, environmental technologies or electronic health cards.


Cette initiative a pour but de transmettre aux États-Unis des données à caractère personnel qui, d’après les informations disponibles, concerneront 34 domaines, y compris les numéros de téléphone, les données de cartes de crédit, les opinions politiques, l’environnement familial, les convictions religieuses et la santé.

The initiative seeks to transmit to the USA personal data which, according to the information made available, would cover thirty-four areas, including telephone numbers, credit card details, political opinions, family background, religious beliefs and health.


Sous le prétexte de la "lutte contre le terrorisme", des données personnelles devraient être transmises aux États-Unis, couvrant 34 domaines - y compris les numéros de téléphone, les détails relatifs aux cartes de crédit, les opinions politiques, le contexte familial, les convictions religieuses et l’état de santé -, sans aucune garantie et sans aucun contrôle efficace.

Under the pretext of the ‘war on terror’, personal data are to be transmitted to the USA, covering 34 areas – including telephone numbers, credit card details, political opinions, family background, religious convictions and state of health – without any safeguards or effective monitoring.




Others have searched : Divulgation du numéro de carte Santé    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Divulgation du numéro de carte Santé

Date index:2024-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)