Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Division des terres pétrolifères et gazéifères

Translation of "Division des terres pétrolifères et gazéifères " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Division des terres pétrolifères et gazéifères
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Oil and Gas Lands Division
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ANNEXE IV(articles 104 et 141)LIMITES DE LA PARTIE DE LA ZONE EXTRACÔTIÈRE MENTIONNÉE AUX ARTICLES 104 ET 141(Les latitudes et les longitudes sont rapportées à l’origine NAD 27. Les parallèles de latitude doivent être déterminés de façon qu’ils soient parallèles aux limites des étendues quadrillées telles qu’elles sont définies dans le Règlement sur les terres pétrolifères et gazéifères du Canada).
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
SCHEDULE IV(Sections 104 and 141)LIMITS OF THE PORTION OF THE OFFSHORE AREA REFERRED TO IN SECTIONS 104 AND 141(All latitudes and longitudes referred to in this schedule are determined according to the NAD 27 datum. All parallels of latitude referred to in this schedule are to be determined in such a manner that they are parallel with boundaries of grid areas as defined by the Canada Oil and Gas Land Regulations).
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
2. La Partie I de la Loi sur l’Accord entre le Canada et la Nouvelle-Écosse sur la gestion des ressources pétrolières et gazières ne s’applique pas aux parties de la région extracôtière décrites ci-après en conformité avec le système de division quadrillée défini dans le Règlement sur les terres pétrolifères et gazifères du Canada, C.R.C., ch. 1518 :
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
2. Part I of the Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement Act does not apply in respect of the following parts of the offshore area, as described by reference to the grid system set out in the Canada Oil and Gas Land Regulations, C.R.C., c. 1518:
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
1. Pour l′application du paragraphe 26(5) de la Loi fédérale sur les hydrocarbures selon lequel le ministre peut, par arrêté, prolonger la durée d′un permis de prospection à l′égard d′une zone désignée, est désignée la zone délimitée dans le tableau suivant, sise dans le détroit de Lancaster dans les Territoires du Nord-Ouest et décrite conformément au système de division quadrillée établi aux articles 4 à 9 du Règlemen ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
1. The area set out in the following table, located in Lancaster Sound, Northwest Territories, and described by reference to the grid system set out in sections 4 to 9 of the Canada Oil and Gas Land Regulations, is an area in respect of which the Minister may make an order pursuant to subsection 26(5) of the Canada Petroleum Resources Act.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
et en vigueur le 23 jour de septembre 1957, demande par les présentes qu’à compter du jour de la présentation de la présente demande au Chef de la Division des ressources, ledit permis soit assujetti au Règlement sur les terres pétrolifères et gazifères du Canada.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
and in effect on the 23rd day of September, 1957, hereby request from and after the day of filing of this Request with the Chief of the Resources Division, the said permit shall be subject to the Canada Oil and Gas Land Regulations.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]


Others have searched : Division des terres pétrolifères et gazéifères    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Division des terres pétrolifères et gazéifères

Date index:2021-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)