Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Division des procédés chimiques
Division des procédés physico-chimiques
Division des procédés physiques et chimiques

Translation of "Division des procédés physiques et chimiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Division des procédés physiques et chimiques

Physical/Chemical Process Division
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Environnement
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Environment


Division des procédés chimiques

Chemical Processes Division
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Division des procédés physico-chimiques

Physical/Chemical Processes Division
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(ii) leurs principes nutritifs sont sous forme minérale et sont obtenus par extraction ou par des procédés physiques ou chimiques,

(ii) the nutrients contained in them are in a mineral form and are obtained by extraction or by physical or chemical processes, and


les paramètres du procédé de fabrication visé à l’article 38, premier alinéa, notamment pour ce qui est de l’application de traitements physiques ou chimiques aux matières utilisées.

parameters for the manufacturing process as referred to in the first paragraph of Article 38, in particular as regards the application of physical or chemical treatments to the material used.


d)les paramètres du procédé de fabrication visé à l’article 38, premier alinéa, notamment pour ce qui est de l’application de traitements physiques ou chimiques aux matières utilisées.

(d)parameters for the manufacturing process as referred to in the first paragraph of Article 38, in particular as regards the application of physical or chemical treatments to the material used.


on entend par «procédé physique approprié» un procédé physique qui ne modifie pas intentionnellement la nature chimique des composants de l’arôme, sans préjudice de la liste des procédés traditionnels de préparation de denrées alimentaires visée à l’annexe II, et ne fait pas intervenir, entre autres, de l’oxygène singulet, de l’ozone, des catalyseurs inorganiques, des catalyseurs métalliques, des réactifs organométalliques et/ou de ...[+++]

appropriate physical process’ shall mean a physical process which does not intentionally modify the chemical nature of the components of the flavouring, without prejudice to the listing of traditional food preparation processes in Annex II, and does not involve, inter alia, the use of singlet oxygen, ozone, inorganic catalysts, metal catalysts, organometallic reagents and/or UV radiation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les préparations aromatisantes sont des arômes, autres que des substances chimiques définies, qui sont obtenues par des procédés physiques, enzymatiques ou microbiologiques appropriés, à partir de matières d’origine végétale, animale ou microbiologique prises en l’état ou après leur transformation pour la consommation humaine.

Flavouring preparations are flavourings other than defined chemical substances obtained from materials of vegetable, animal or microbiological origin, by appropriate physical, enzymatic or microbiological processes, either in the raw state of the material or after processing for human consumption.


Traitement primaire : traitement par un procédé physique et/ou chimique permettant d'éliminer les matières solides en suspension dans les eaux résiduaires, mais non les polluant dissous.

Primary treatment: mechanical or chemical treatment eliminating part of the suspended solids in wastewater but not affecting the dissolved pollutants.


Les solvants organiques sont très volatils et, dans de nombreux procédés de production, ils sont rejetés directement ou indirectement dans l'atmosphère, généralement sous la forme de composés organiques, après avoir subi une transformation physique ou chimique.

Organic solvents are highly volatile and are emitted in many production activities either directly or indirectly into the air - generally in the form of organic compounds after having undergone physical or chemical transformation.


Les solvants organiques sont très volatils et dans beaucoup de procédés où ils sont utilisés sont rejetés directement dans l'air ou, indirectement, généralement sous forme de composés organiques, après avoir subi une transformation physique ou chimique.

Organic solvents are highly volatile and in many of the processes used for they are emitted either directly into air, or indirectly - generally in the form of organic compounds - after having undergone physical or chemical transformation.


1. détermination des dangers (agents physiques, chimiques et biologiques; procédés industriels; mouvements et postures; fatigue mentale et physique; autres sollicitations physiques et mentales,

1. identification of hazards (physical, chemical and biological agents; industrial processes; movements and postures; mental and physical fatigue; other physical and mental burdens).


Au-delà de cette procédure à la fois préventive et correctrice à l'égard de certains agents, procédés et conditions - le projet de directive prévoie également une interdiction d'exposition dans les cas où les agents chimiques et physiques ainsi que les procédés industriels mettent en péril la sécurité ou la santé physique et mentale des jeunes au travail.

Besides this procedure, which is both preventive and corrective vis-à-vis certain agents, processes and conditions, the draft Directive also provides for a ban on exposure in cases where chemical and physical agents and industrial processes might be harmful to the safety or physical or mental health of young people at work.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Division des procédés physiques et chimiques

Date index:2023-10-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)