Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Division des organisations intergouvernementales
EIROforum
OIG
OMCI
OMI
Organisation africaine
Organisation américaine
Organisation de l'Afrique australe
Organisation de l'Afrique centrale
Organisation de l'Afrique occidentale
Organisation de l'Afrique orientale
Organisation de l'Amérique centrale
Organisation de l'Amérique latine
Organisation intergouvernementale
Organisation intergouvernementale africaine
Organisation intergouvernementale américaine
Organisation intergouvernementale latino-américaine
Organisation latino-américaine
Organisation maritime internationale
Organisation régionale africaine
Organisation régionale américaine
Organisation régionale latino-américaine

Translation of "Division des organisations intergouvernementales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Division des relations avec les organisations internationales [ BRX/RIO | Division des organisations intergouvernementales | Division des organisations internationales non gouvernementales et des fondations ]

Division of Relations with International Organizations [ BRX/RIO | Division of Intergovernmental Organizations | Division of International Non-Governmental Organizations and Foundations ]
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


EIROforum | forum des organisations européennes intergouvernementales de recherche | forum des organisations intergouvernementales de recherche européennes | Organisation européenne de la recherche intergouvernementale

EIROforum | European Intergovernmental Research Organisations Forum
IATE - SCIENCE | Research and intellectual property | European organisations
IATE - SCIENCE | Research and intellectual property | European organisations


organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | NT1 Banque africaine de développement | NT1 Communauté d'Afrique de l'Est | NT2 Burundi | NT2 Kenya | NT2 Ouganda | NT2 Rwanda | NT2 Soudan du Sud | NT2 Tanzanie | NT1
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | NT1 African and Mauritian Common Organisation | NT1 African Development Bank | NT1 African Union | NT2 African Court of Justice and Human Rights | NT1 Arab Maghreb Union | NT1


organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | NT1 ALADI | NT1 Banque interaméricaine de développement | NT2 Institut pour l'intégration de l'Amérique latine | NT1 Communauté andine | NT2 Parlement andin | NT1 Groupe d
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | NT1 ALADI | NT1 Andean Community | NT2 Andean Parliament | NT1 Central American Integration System | NT2 Central American Common Market | NT3 Central American Bank for Economic


organisation américaine [ organisation intergouvernementale américaine | organisation régionale américaine ]

American organisation [ American intergovernmental organisation | American intergovernmental organization | American organization | American regional organisation | American regional organization ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | NT1 ALENA | NT1 Association des États des Caraïbes | NT1 Banque de développement des Caraïbes | NT1 Caricom | NT1 Cariforum | NT1 Organisation des États américains | NT2
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | NT1 Association of Caribbean States | NT1 Caribbean Development Bank | NT1 Caricom | NT1 Cariforum | NT1 Free Trade Area of the Americas | NT1 NAFTA | NT1 Organisation of Amer


organisation intergouvernementale | OIG [Abbr.]

intergovernmental organisation | IGO [Abbr.]
IATE - World organisations
IATE - World organisations


Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime | Organisation maritime internationale | OMCI [Abbr.] | OMI [Abbr.]

Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | International Maritime Organisation | IMCO [Abbr.] | IMO [Abbr.]
IATE - Maritime and inland waterway transport | United Nations
IATE - Maritime and inland waterway transport | United Nations


Organisation maritime internationale [ OMI | Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime ]

International Maritime Organization [ IMO | Inter-Governmental Maritime Consultative Organization ]
Organismes et comités internationaux | Droit maritime | Organisations maritimes
International Bodies and Committees | Maritime Law | Maritime Organizations


organisation intergouvernementale

intergovernmental organization
organisation > organisation internationale | administration publique
organisation > organisation internationale | administration publique


Groupe de travail chargé des relations entre le Secrétariat et les programmes des Nations Unies, les départements et bureaux des de Nations Unies, les institutions spécialisées et les autres organisations intergouvernementales s'occupant des organisations

Working Group on Relations between the Secretariat and United Nations Programmes, Departments and Offices of the United Nations Programmes, Specialized Agencies and other Intergovernmental Organizations dealing with Non-Governmental Organizations
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Le Dépositaire communique le texte de tout avant-projet de Protocole portant sur une catégorie de bien, établi par un tel groupe de travail, à tous les États parties à la présente Convention, à tous les États membres du Dépositaire, aux États membres de l’Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Dépositaire et aux organisations intergouvernementales pertinentes, et invite ces États et organisations à participer aux négociations intergouvernementales visant à mettre au point un projet de Protocole sur la base d’un t ...[+++]

2. The Depositary shall communicate the text of any preliminary draft Protocol relating to a category of objects prepared by such a working group to all States Parties to this Convention, all member States of the Depositary, member States of the United Nations which are not members of the Depositary and the relevant intergovernmental organisations, and shall invite such States and organisations to participate in intergovernmental negotiations for the completion of a draft Protocol on the basis of such a preliminary draft Protocol.


Nous accordons aussi une importance particulière aux travaux et aux rapports des activités de plusieurs organisations intergouvernementales, telles que l'Organisation mondiale de la santé, l'Organisation panaméricaine de la santé, le Fonds des Nations Unies pour la population, le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, le Programme alimentaire mondial, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et le Fonds international de développement agricole.

We also think that the work and reports on the activities of the following intergovernmental organizations are also very important: the World Health Organization, the Pan-American Health Organization, the United Nations Population Fund, the Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria, the United Nations Children's Fund, the World Food Program, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, and the International Fund for Agricultural Development.


Nous sommes toujours très réceptifs lorsqu'il s'agit d'entendre les opinions et les points de vue de personnes qui, dans le cadre d'une relation intergouvernementale, collaborent de près avec des ministères ou encore des organisations intergouvernementales ou non gouvernementales.

We certainly are always receptive to the views and insights that come from those who are working very closely and intimately in an intergovernmental relationship, whether it's governmental ministries or intergovernmental or non-governmental organizations.


Ils seront appuyés par un comité de sous-ministres, dont les fonctions seront accrues, et d'un secrétariat des affaires intergouvernementales qui n'aura plus à dépendre d'un financement ad hoc pour sa division des affaires intergouvernementales, qui pourra donc le faire de façon permanente et reconnue dans le budget du gouvernement.

They will be supported by a committee of deputy ministers, with increased responsibilities, and an intergovernmental affairs secretariat that will no longer depend on ad hoc funding for its intergovernmental affairs division, and which will therefore be able to do this work on a permanent basis that is recognized in the budget.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La définition de «organisation internationale», au paragraphe 2(1) de la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationales, est remplacée par ce qui suit: «organisation internationale» Organisation intergouvernementale formée de plusieurs États, constituée ou non par traité; y est assimilée une conférence intergouvernementale à laquelle plusieurs États participent.

International organization” means an intergovernmental organization, whether or not established by treaty, of which two or more states are members, and includes an intergovernmental conference in which two or more states participate.


toute organisation intergouvernementale qui gère un office auprès duquel la protection des dessins et modèles industriels peut être obtenue avec effet sur le territoire où s'applique le traité constitutif de l'organisation intergouvernementale peut signer le présent Acte et devenir partie à celui-ci, sous réserve qu'au moins un des États membres de l'organisation intergouvernementale soit membre de l'Organisation et que cet office n'ait pas fait l'objet d'une notification en vertu de l'article 19.

any intergovernmental organisation which maintains an Office in which protection of industrial designs may be obtained with effect in the territory in which the constituting treaty of the intergovernmental organisation applies may sign and become party to this Act, provided that at least one of the member States of the intergovernmental organisation is a member of the Organisation and provided that such Office is not the subject of a notification under Article 19.


La date de prise d'effet du dépôt de l'instrument de ratification ou d'adhésion de tout État pour lequel la protection des dessins et modèles industriels peut être obtenue uniquement par l'intermédiaire de l'office géré par une organisation intergouvernementale dont cet État est membre est la date à laquelle est déposé l'instrument de cette organisation intergouvernementale si cette date est postérieure à la date à laquelle a été d ...[+++]

The effective date of the deposit of the instrument of ratification or accession of any State in respect of which protection of industrial designs may be obtained only through the Office maintained by an intergovernmental organisation of which that State is a member shall be the date on which the instrument of that intergovernmental organisation is deposited if that date is later than the date on which the instrument of the said State has been deposited.


«organisation intergouvernementale», une organisation intergouvernementale remplissant les conditions requises selon l'article 27.1)ii) pour devenir partie au présent Acte;

intergovernmental organisation’ means an intergovernmental organisation eligible to become party to this Act in accordance with Article 27(1)(ii);


toute Partie contractante qui est une organisation intergouvernementale peut participer au vote à la place de ses États membres, avec un nombre de voix égal au nombre de ses États membres qui sont parties au présent Acte; aucune organisation intergouvernementale ne participe au vote si l'un de ses États membres exerce son droit de vote, et inversement.

any Contracting Party that is an intergovernmental organisation may vote, in place of its Member States, with a number of votes equal to the number of its Member States which are party to this Act, and no such intergovernmental organisation shall participate in the vote if any one of its Member States exercises its right to vote, and vice versa.


«territoire d'une Partie contractante», lorsque la Partie contractante est un État, le territoire de cet État et, lorsque la Partie contractante est une organisation intergouvernementale, le territoire sur lequel s'applique le traité constitutif de cette organisation intergouvernementale;

‘territory of a Contracting Party’ means, where the Contracting Party is a State, the territory of that State and, where the Contracting Party is an intergovernmental organisation, the territory in which the constituent treaty of that intergovernmental organisation applies;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Division des organisations intergouvernementales

Date index:2023-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)