Témoins : Du ministère de la Santé : Dr Donald Sutherland, directeur, Bureau du VIH/sida, MTS et TB, Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses; Farid G. Hindieh, M.D., chef Intérimaire, section des composants sanguins, Division du sang et tissus; Dr Peter Ganz, gestionnaire, Division du sang et tissus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Witnesses: From the Department of Health: Dr. Donald Sutherland, Director, Bureau of HIV/AIDS, STD & TB, Center for Infectious Disease Prevention and Control; Farid G. Hindieh, M.D., Acting Head, Blood Components Section, Blood and Tissues Division; Dr. Peter Ganz, Manager, Blood and Tissues Division.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

J'appartiens à la Division du sang et des tissus du Bureau des produits biologiques et radiopharmaceutiques; nous sommes la division qui s'occupe quotidiennement de la réglementation du système des dons de sang au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I am part of the blood and tissues division of the Bureau of Biologics and Radiopharmaceuticals, and we are the division that deals on a day-to-day basis with the regulation of the blood system in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je m'intéresse, en fait, aux questions touchant les tissus, les organes, le sang et la xénotransplantation. Je fais partie du conseil responsable du sang, des tissus, des organes et de la xénotransplantation au sein de la direction générale de la protection de la santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I have an interest, actually, in blood tissues, organs and xenotransplants, and I also sit as a member of the Health Protection Branch's BTOX committee—the blood, tissue, organ and xenotransplantation committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Témoins : De Santé Canada : Dennis Brodie, gestionnaire par intérim, Division des politiques, Bureau des politiques et de la coordination; André LaPrairie, gestionnaire du projet du sang, de tissus, d'organes et de xénotransplantation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Witness(es):From Health Canada: Dennis Brodie, A/Manager, Policy Division, Bureau of Policy and Coordination; André LaPrairie, Blood, Tissue, Organ and Xenotransplantation (BTOX) Project Manager.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«biobanques (et centres de ressources biomoléculaires)», les collections, centres de stockage et centres de distribution de tous les types d’échantillons biologiques humains, tels que le sang, les tissus, les cellules ou l’ADN, et/ou des données les concernant, telles que les données cliniques et de recherche associées, ainsi que les ressources biomoléculaires, y compris les organismes modèles et les micro-organismes qui pourraient contribuer à la compréhension de la physiologie et des pathologies humaines;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

‘Biobanks (and Biomolecular Resources Centres)’ means collections, repositories and distribution centres of all types of human biological samples, such as blood, tissues, cells or DNA and/or related data such as associated clinical and research data, as well as biomolecular resources, including model- and micro-organisms that might contribute to the understanding of the physiology and diseases of humans;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-21]

1. Sang, organes, tissus et cellules

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

1. Blood, organs, tissues and cells

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-28]

Il est également possible de poursuivre les travaux concernant le sang, les tissus, les cellules et les organes, en ce compris les questions liées aux transplantations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

There is also scope for further work on blood, tissues, cells and organs including transplant issues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-18]

L’action de la Communauté dans le domaine de la santé apporte une valeur ajoutée à celle des États membres, notamment en matière de prévention des maladies, ce qui englobe la sécurité des aliments et la nutrition, la sécurité des produits médicaux, la lutte contre le tabagisme, la législation relative au sang, aux tissus, aux cellules et aux organes, la qualité de l’eau et de l’air, et le lancement de plusieurs agences actives dans le domaine de la santé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

Work on health at Community level adds value to Member States' actions, particularly in the area of prevention of illness, including work on food safety and nutrition, the safety of medical products, tackling smoking, legislation on blood, tissues and cells, and organs, water and air quality, and the launch of a number of health-related agencies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-18]

Pour améliorer la sécurité du sang, des tissus et des organes, un réseau européen de systèmes de gestion de la qualité a été approuvé pour la sécurité du sang.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

For increased safety of blood, tissues and organs, a European quality management system network for blood safety was approved.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Le ministère de la Santé est représenté par M. André LaPrairie, gestionnaire par intérim du projet du sang, des tissus, des organes et de la xénotransplantation; et par M. Dennis Brodie, gestionnaire par intérim, Division des politiques, Bureau des politiques et de la coordination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

From Health Canada we have Mr. André LaPrairie, who is the acting project manager, Blood, Tissue, Organ and Xenotransplantation (BTOX); and Dennis Brodie, acting manager, policy division, Bureau of Policy and Coordination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : division de sang et tissus conteneur de stockage culture de sang tissus Division de sang et tissus

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Division de sang et tissus

Date index:2021-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Division de sang et tissus " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)