Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil pour distillation avec vapeur d'eau
Appareil à entraînement pas vapeur d'eau
Ballon tricol
Ballon tricol avec tubulures latérales inclinées
Ballon tricol à distillation
Ballon tricol à distiller
Ballon à distillation à trois tubulures verticales
Ballon à distiller à trois tubulures verticales
Distillation avec entraînement par la vapeur
Distillation par compression
Distillation par entraînement à la vapeur
Distillation par entraînement à la vapeur d'eau
Distillation par thermocompression
Distillation à compression de vapeur
Distillation à la vapeur
Entraînement à la vapeur d'eau
Hydrodistillation
Procédé par compression de vapeur
Rectification à la vapeur
Reformage à la vapeur

Translation of "Distillation à la vapeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
distillation à la vapeur [ hydrodistillation ]

vapor distillation [ steam distillation ]
Parfumerie
Perfume and Cosmetics Industry


distillation par entraînement à la vapeur d'eau [ distillation par entraînement à la vapeur | distillation à la vapeur | rectification à la vapeur ]

steam distillation [ hydrodistillation | steam stripping | carrier vapour distillation ]
Pâtes et papier
Pulp and Paper


distillation à la vapeur | distillation avec entraînement par la vapeur | entraînement à la vapeur d'eau

steam distillation
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


distillation à compression de vapeur [ distillation par compression ]

compression distillation [ VC distillation | vapor compression distillation ]
Traitement des eaux
Water Treatment (Water Supply)


distillation avec entraînement par la vapeur | entraînement à la vapeur d'eau

steam distillation
foresterie
foresterie


ballon tricol | ballon à distillation à trois tubulures, à paroi verticale | ballon tricol à distiller | ballon tricol à distillation | ballon à distiller à trois tubulures verticales | ballon à distillation à trois tubulures verticales

three neck distilling flask | vertical type three neck distilling flask
laboratoire > verrerie de laboratoire
laboratoire > verrerie de laboratoire


ballon tricol avec tubulures latérales inclinées | ballon à distillation à trois tubulures avec deux tubulures latérales inclinées | ballon à distiller à une tubulure centrale et à deux tubulures latérales inclinées | ballon à distiller à tubulure centrale et à tubulures latérales inclinées

angle type distilling flask | three neck angle type distilling flask
laboratoire > verrerie de laboratoire
laboratoire > verrerie de laboratoire


reformage à la vapeur

steam reforming
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


appareil à entraînement pas vapeur d'eau | appareil pour distillation avec vapeur d'eau | appareil pour distillation sous un courant de vapeur d'eau

apparatus for distillation under a current of steam
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


distillation par thermocompression | procédé par compression de vapeur

vapour compression process
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) la distillation atmosphérique — procédé de séparation par lequel les huiles de pétrole sont converties, dans une colonne de distillation, en différentes coupes selon le point d’ébullition; la vapeur est ensuite condensée en coupes liquéfiées.

(a) Atmospheric distillation — A separation process in which petroleum oils are converted, in a distillation tower, into fractions according to boiling point and the vapor then condensed into different liquefied fractions.


a) Distillation atmosphérique – Procédé de séparation dans lequel les pétroles bruts sont convertis dans une tour de distillation, en différentes coupes selon le point d’ébullition; la vapeur est ensuite condensée en coupes liquéfiées.

(a) Atmospheric distillation – A separation process in which petroleum oils are converted in a distillation tower into fractions according to boiling point and the vapour then condensed into different liquefied fractions.


Sur la courbe de distillation, le carburant même comporte des particules plus lourdes et ne s'évapore donc pas aussi rapidement; étant donné qu'il s'agissait d'une tentative de contrôler les vapeurs provenant de la combustion d'hydrocarbures, cette bougie s'encrasse.

On the distillation curve, the fuel itself has heavier ends in it, so it does not evaporate off as quickly, and because that was an attempt to control evaporative emissions upon burning hydrocarbons, this plug fouls.


On fait bouillir le pétrole brut, les vapeurs sont condensées dans une haute colonne de distillation et différents composants en sont retirés lorsqu'ils se condensent à chaque niveau dans la colonne à différentes températures.

Crude oil is boiled, the vapour is condensed in a tall distillation column, and different components are drawn off as they condense separately at each level in the column at different temperatures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chauffer légèrement le ballon de distillation et introduire dans le liquide la vapeur en provenance du générateur.

Heat the distillation flask gently and pass it into steam from the generator.


ii) Appareils à distiller Kjeldahl avec injection de vapeur.

(ii) Kjeldahl distillation apparatus with steam injection.


ii) Appareils à distiller Kjeldahl avec injection de vapeur.

(ii) Kjeldahl distillation apparatus with steam injection.


Chauffer légèrement le ballon de distillation et introduire dans le liquide la vapeur en provenance du générateur.

Heat the distillation flask gently and pass it into steam from the generator.


Le matériau de base est soumis à une combustion contrôlée, une distillation sèche ou un traitement à la vapeur surchauffée, dans un environnement à oxygène contrôlé, à une température maximum de 600°C.

The source material is subjected to controlled burning, dry distillation or treatment with superheated steam in a controlled oxygen environment with a maximum temperature of 600°C.


Si l'on compare ces chiffres aux valeurs moyennes prévues en l'an 2000 pour l'essence et le carburant diesel si aucune législation n'est adoptée, on constate des améliorations en ce qui concerne la tension de vapeur Reid (TVR), les aromatiques, le benzène et le soufre dans l'essence, et en ce qui concerne l'indice de cétane, la densité, les polyaromatiques, la T95 (distillation) et le soufre dans le carburant diesel.

A comparison with the predicted average market values for petrol and diesel fuels by the year 2000 in the absence of legislation shows improvements with regard to Reid Vapour Pressure (RVP), aromatics, benzene and sulphur in petrol and with regard to cetane number, density, polyaromatics, T95 (distillation) and sulphur in diesel fuel.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Distillation à la vapeur

Date index:2021-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)