Les ONG qui oeuvrent sur la scène internationale soutiennent que dans l'atteinte des objectifs du Protocole de Kyoto, on ne peut dissocier les efforts internes de ceux déployés sur le plan externe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-01]

NGOs working internationally maintain that, when striving to achieve the Kyoto protocol objectives, domestic efforts cannot be disassociated from external efforts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-01]

La dissociation technique des services interne et externe ("de- hosting" technique), ainsi que la dissociation juridique entre le vendeur d'un SIR et une compagnie aérienne "mère" ("de-hosting" juridique) sont prévues, sous certaines conditions, dans les modifications à introduire dans le règlement. * * * Le Conseil a entendu une présentation orale par le Commissaire Matutes d'une recommandation de décision en vue de l'ouverture de négociations avec la Suisse dans les domaines des transports r ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-10-27]

Provision is made for (separation of internal and external services) (technical de-hosting) and for the legal separation of CRS vendors from parent airline companies (legal de-hosting), under certain conditions, in the amendments to be incorporated in the Regulation. o o o The Council heard Commissioner Matutes present a recommendation for a decision to open negotiations with Switzerland in the fields of road and air transport together with a draft negotiating brief.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-10-27]

Others have searched : dissociation organique des fonctionnalités informatiques Dissociation des SIR interne et externe

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dissociation des SIR interne et externe

Date index:2021-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Dissociation des SIR interne et externe " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)