Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de perfusion
Appareil pour perfusion
Appareil à copier
Dispositif de copiage
Dispositif de perfusion sanguine
Dispositif de reproduction
Dispositif de transfusion
Dispositif pour perfusion
Dispositif reproducteur
Dispositif à copier
Dispositif à reproduire
Ensemble pour perfusion
Imagerie neurofonctionnelle de perfusion par RM
Neuro-imagerie de perfusion par RM
Neuro-imagerie de perfusion par résonance magnétique
Neuro-imagerie fonctionnelle de perfusion par RM
Nécessaire pour perfusion
Nécessaire à perfusion
Perfuseur
Perfusion de sang
Perfusion sanguine
Reproducteur
Superviseur en perfusion cardio-vasculaire
Superviseure en perfusion cardio-vasculaire
Surveillant en perfusion cardio-vasculaire
Surveillante en perfusion cardio-vasculaire
Transfusion continue goutte à goutte
Trousse de perfusion
Tubulure de perfusion
Tubulure pour perfusion

Translation of "Dispositif pour perfusion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil de perfusion | appareil pour perfusion | dispositif pour perfusion | nécessaire à perfusion | nécessaire pour perfusion | perfuseur

mechanical heart-lung oxygenator
IATE - Health
IATE - Health


dispositif de perfusion sanguine

blood administration set
Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)


dispositif de transfusion [ ensemble pour perfusion | trousse de perfusion ]

administration set
Sang | Injections, tubages et transfusions (Médecine) | Instruments et appareillages médicaux
Blood | Injections, Tubing and Transfusions (Medicine) | Medical Instruments and Devices


neuro-imagerie de perfusion par résonance magnétique | neuro-imagerie fonctionnelle de perfusion par résonance magnétique | neuro-imagerie de perfusion par RM | neuro-imagerie fonctionnelle de perfusion par RM | imagerie neurofonctionnelle de perfusion par résonance magnétique | imagerie neurofonctionnelle de perfusion par RM

magnetic resonance perfusion neuroimaging | MR perfusion neuroimaging | magnetic resonance perfusion neurofunctional imaging | MR perfusion neurofunctional imaging
médecine > imagerie par résonance magnétique | médecine > neurologie
médecine > imagerie par résonance magnétique | médecine > neurologie


nécessaire à perfusion | nécessaire pour perfusion | tubulure pour perfusion | tubulure de perfusion | perfuseur

administration set | intravenous set | I.V. set | intravenous kit | I.V. kit
médecine > équipement médico-hospitalier
médecine > équipement médico-hospitalier


surveillant en perfusion cardio-vasculaire [ surveillante en perfusion cardio-vasculaire | superviseur en perfusion cardio-vasculaire | superviseure en perfusion cardio-vasculaire ]

cardiovascular perfusion supervisor
Désignations des emplois (Généralités) | Organisation médico-hospitalière
Occupation Names (General) | Medical and Hospital Organization


perfusion de sang | perfusion sanguine | transfusion continue goutte à goutte

continuous drip transfusion
IATE - Health
IATE - Health


imagerie de perfusion à haute résolution par laser à effet Doppler | imagerie de perfusion à haute résolution par laser Doppler

high resolution laser Doppler perfusion imaging | HR-LDPI
médecine > dermatologie | médecine > imagerie médicale
médecine > dermatologie | médecine > imagerie médicale


dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

Hearing aid enhanced audio device, teaching-environment
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469349002
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469349002


appareil à copier | dispositif à copier | dispositif à reproduire | dispositif de copiage | dispositif de reproduction | dispositif reproducteur | reproducteur

copying attachment | duplicating attachment | forming attachment | profiling attachment
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
— CareFusion: présente dans le secteur des soins de santé, notamment en ce qui concerne la fourniture de divers produits et services aux hôpitaux (pompes à perfusion et dispositifs de perfusion intraveineuse, systèmes d’administration automatisée de médicaments et d’identification automatisée des patients, produits de ventilation et d’assistance respiratoire, instruments chirurgicaux, etc.).

— For CareFusion: activities in the health care industry, in particular provision of various products and services to hospitals such as infusion pumps and intravenous sets, automated dispensing and patient identification systems, ventilation and respiratory products, surgical instruments, etc.


s) une pompe à perfusion, y compris le matériel connexe jetable, utilisée pour le traitement du diabète ou un dispositif conçu pour permettre à un diabétique de mesurer son taux de glycémie;

(s) infusion pump, including disposable peripherals, used in the treatment of diabetes or a device designed to enable a diabetic to measure the diabetic’s blood sugar level;


5.2 La fourniture d’un moniteur respiratoire, d’un nébuliseur, d’une trousse de soins post-trachéostomie, d’une sonde gastrique, d’un dialyseur, d’une pompe à perfusion ou d’un dispositif intraveineux, qui peut être utilisé à domicile.

5.2 A supply of a respiratory monitor, nebulizer, tracheostomy supply, gastro-intestinal tube, dialysis machine, infusion pump or intravenous apparatus, that can be used in the residence of an individual.


Je dois vous souligner qu'aucun des grands partenaires du Canada, y compris l'Union européenne, n'a encore interdit le DEHP dans les dispositifs médicaux, comme les poches de sang et les tubes à perfusions intraveineuses.

I should mention that none of Canada's major partners, including the European Union, have banned DEHP from medical devices such as blood bags and intravenous tubing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’espère que la Commission présentera, aussi vite que possible, une proposition couvrant les dispositifs médicaux tels que les perfusions et les poches de sang, car des solutions alternatives existent également en la matière et, là non plus, nous ne pouvons pas risquer la santé des enfants, et particulièrement des nouveau-nés.

I hope that the Commission will produce, as soon as possible, a proposal covering medical materials such as infusion tubes and blood bags, for alternatives are available to these too, and here too we cannot jeopardise the health of children and the newborn in particular.


En plus du mode d'administration utilisé (perfusion intraveineuse, injection in situ, chirurgie de transplantation), des informations sont également fournies sur l'utilisation de dispositifs médicaux ancillaires éventuels (matrice, polymère biocompatible, fibres, billes) en terme de biocompatibilité et de durabilité.

Apart from the specific method of administration used (intravenous infusion, site-injection, transplantation surgery), information shall also be provided on the use of possible ancillary medical devices (bio-compatible polymers, matrix, fibres, beads) in terms of bio-compatibility and durability.


Tous les dispositifs non invasifs destinés à conduire ou à stocker du sang, des liquides ou tissus corporels, des liquides ou des gaz en vue d'une perfusion, administration ou introduction dans le corps appartiennent à la classe IIa:

All non-invasive devices intended for channelling or storing blood, body liquids or tissues, liquids or gases for the purpose of eventual infusion, administration or introduction into the body are in Class IIa:


Tous les dispositifs non invasifs visant à modifier la composition biologique ou chimique du sang, d'autres liquides corporels ou d'autres liquides destinés à être perfusés dans le corps appartiennent à la classe IIb, sauf si le traitement consiste en une filtration, une centrifugation ou en échanges de gaz ou de chaleur, auquel cas ils appartiennent à la classe IIa.

All non-invasive devices intended for modifying the biological or chemical composition of blood, other body liquids or other liquids intended for infusion into the body are in Class IIb, unless the treatment consists of filtration, centrifugation or exchanges of gas, heat, in which case they are in Class IIa.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dispositif pour perfusion

Date index:2023-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)